© Danfoss | 2021.08 | 3
AQ26905314366601-010203
AFP 2 / VFG 2 (21) DN 15-250, VFG 22 (221) DN 65-250
③
②
①
SW46
Max 100-120 Nm
~ 30
turns
Pull out
④
⑤
⑦
Hold
Fix
Release
for ½ turn
⑥
Turntilland
AFP 2/VFG 22(221) DN 65-250
❺
❸
❹
Page 1: ...ge 9 ITALIANO AFP 2 VFG 2 21 DN 15 250 VFG 22 221 DN 65 250 www danfoss com Pagina 10 POLISH AFP 2 VFG 2 21 DN 15 250 VFG 22 221 DN 65 250 www danfoss com Strona 11 AFP 2 VFG 2 21 DN 15 250 VFG 22 221...
Page 2: ...0 Tmax 150 C VFG 22 221 VFG 2 21 DN 15 50 Tmax 150 C MAINTENANCE FREE AF 2 DN 15 50 Tmax 150 C Bellows VFG2 VFG21 AFP 2 1 V1 V2 630 cm2 Bellows VFG2 DN 15 250 Tmax 200 C Piston VFG22 VFG221 DN 65 250...
Page 3: ...Danfoss 2021 08 3 AQ26905314366601 010203 AFP 2 VFG 2 21 DN 15 250 VFG 22 221 DN 65 250 SW46 Max 100 120 Nm 30 turns Pull out Hold Fix Release for turn Turn till and AFP 2 VFG 22 221 DN 65 250...
Page 4: ...4 Danfoss 2021 08 AQ26905314366601 010203 AFP 2 VFG 2 21 DN 15 250 VFG 22 221 DN 65 250 G 1 4 AF T 120 C T 120 C T 150 C SW 19 40 Nm SW 13 SW 19 40 Nm 30 Turns 30 Turns AFP 2 VFG 22 221 DN 65 250...
Page 5: ...DN 15 250 VFG 22 221 DN 65 250 p 1 3 bar Type AFP 2 Code Nr 003G5650 p 1 3 bar Tmax 150 C Area cm2 80 Turn till end Hold Fix Release for turn Pull out SW46 Max 100 120 Nm 30 turns EN GJL 250 GG 25 PN...
Page 6: ...39 241 241 H 267 267 304 304 323 323 Size A HA Weight cm2 mm kg 80 175 500 10 160 230 515 13 5 320 300 515 20 5 640 300 640 36 Total installation height of the controller VFG 22 1 valve AFP 2 pressure...
Page 7: ...n threaded joint G 1 4 with copper seal Torque 40 Nm or Connection to the Pipeline No connection downwards upwards could bring dirt air into an impulse tube 1 Cut pipe in rectangular sections and debu...
Page 8: ...der Anschluss an der Rohrleitung Kein Anschluss nach unten oben damit kein Schmutz keine Luft in eine Steuerleitung gelangt 1 Rohr rechtwinklig abl ngen und entgraten 2 Bei Kupferrohr Einsteckh lsen b...
Page 9: ...ser le raccord filet G 1 4 avec joint en cuivre couple 40 Nm ou Raccordement la tuyauterie Aucun raccordement vers le bas le haut pourrait faire p n trer de l air de la salet dans le tube d impulsion...
Page 10: ...o l alto che potrebbe causare la presenza di sporco aria nel tubo di impulso 1 Tagliare il tubo in sezioni rettangolari e rimuovere le sbavature 2 Per tubo di rame inserire le prese su entrambi i lati...
Page 11: ...ub Pod czenie do ruroci gu Nie pod cza w pozycji w g r w d mo e to powodowa dostawanie si zanieczyszcze powietrza do rurki impulsowej 1 Uci rurk pod k tem prostym i wyg adzi kraw dzie 2 W przypadku ru...
Page 12: ...AFP 2 VFG 2 21 DN 15 250 VFG 22 221 DN 65 250 AF 150 C 150 C 1 2 3 4 5 3 1 2 3 4 5 6 7 100 120 AF 2 003G1391 10 0 8 DIN 17458 DIN 2391 10 1 DIN 2391 10 1 DIN 1754 1 2 G 40 1 2 3 4 5 40 120 C 1 2 3 30...
Page 13: ...VFG 2 21 DN 15 250 VFG 22 221 DN 65 250 AF 150 C 150 C 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 100 120 Nm AF 2 003G1391 10 0 8 DIN 17458 DIN 2391 10 1 DIN 2391 10 1 DIN 1754 1 2 40 Nm G 1 4 1 2 3 4 5 40 Nm 120 C 1 2...
Page 14: ...Danfoss 2021 08 14 AQ26905314366601 010203 AFP 2 VFG 2 21 DN 15 250 VFG 22 221 DN 65 250...
Page 15: ...Danfoss 2021 08 15 AQ26905314366601 010203 AFP 2 VFG 2 21 DN 15 250 VFG 22 221 DN 65 250...
Page 16: ...AFP 2 VFG 2 21 DN 15 250 VFG 22 221 DN 65 250 Danfoss DCS S SI 2021 08 16 73695590 AQ26905314366601 010203...
