2
CI.46.C4.62
January 2003
-
+
+
-
+
-
+
F
D
C
P
T
3
5
4
7
2
8
6
9
1
8380
muß ein 12V Ventilator für 12V und 24V ver-
sorgte Systeme benutzt werden.
Der Ventilatorausgang kann einen Dauerstrom
von 0,5A
Durchschnitt
liefern.
Eine höhere Stromaufnahme ist nur während
des Anlaufens für 2 Sekunden zulässig.
LED (Option, Abb. 1)
Eine 10mA Leuchtdiode (LED) (6) kann an die
Klemmen + and D angeschlossen werden.
Falls die elektronische Steuerung einen Bedien-
ungsfehler registriert, wird dieser durch Aufleuch-
ten der LED angezeigt. Die Anzahl der Leuchtim-
pulse ist je nach Bedienfehler unterschiedlich.
Jeder Impuls dauert ¼ Sekunde. Die Fehler-
anzeige wird alle 4 Sekunden wiederholt.
Die elektronische Steuerungseinheit arbeitet mit
zwei Spannungen. Sie kann sowohl in Systeme
mit 12V als auch in Systeme mit 24V Span-
nungsversorgung eingesetzt werden. Die maxi-
male Spannung für 12V Systeme beträgt 17V,
die für 24V Systeme 31,5V. Die maximal zuläs-
sige Umgebungstemperatur ist 55°C.
Die elektronische Steuerungseinheit hat einen
eingebauten Überhitzungsschutz. Dieser schal-
tet den Verdichter bei Überhitzung ab.
Installation (Abb. 1)
Der Stecker der elektronischen Steuerungs-
einheit muß zunächst auf die Anschlüsse des
Verdichters gesteckt werden. Die gesamte Steu-
erungseinheit wird dann durch Aufschnappen
des Gehäuses über den Schraubenkopf (1)
montiert.
Stromversorgung (Abb. 1)
Die elektronische Steuerungseinheit muß direkt
mit den Klemmen der Stromversorgung (Batter-
ie) (2) verbunden werden. Plus mit + und Minus
mit - verbinden, andernfalls arbeitet die Steuerung
nicht. Die Steuerung ist gegen Verpolung ge-
schützt. Zum Schutz der Installation muß eine
Sicherung (3) in der + Leitung, möglichst nahe
an der Stromversorgung, montiert sein. 15A Si-
cherungen für 12V und 7,5A Sicherungen für
24V Stromkreise werden empfohlen. Wenn ein
Hauptschalter (4) montiert wird, sollte dieser mit
20A belastbar sein.
Die Leitungsdimensionierung in Abb. 2 muß be-
achtet werden. Zusätzliche Verbindungen in der
Stromversorgung sollten vermieden werden um
zu verhindern, daß ein Spannungsabfall den
Batterieschutz beeinflusst.
Batterieschutz (Abb. 1)
Die Abschaltung des Verdichters und der Wieder-
anlauf ist abhängig von der ausgewählten Span-
nungsbegrenzung, die an den + und - Klemmen
der Elektronik gemessen wird. Die Werksein-
stellung für 12V und 24V Spannungsversorgun-
gen werden in der Tabelle Abb. 3 dargestellt.
Zusätzliche Spannungsbegrenzungen (Abb. 4)
zum Schutz der Batterie können durch einen
Widerstand (9) zwischen den Klemmen C und P
eingestellt werden.
Bei direkt solar betriebener
Anwendung, ohne Batterie, wird ein 220k
Ω
Wider-
stand empfohlen. Im AEO-Betrieb (Adaptive
Energie-Optimierung) stellt der BD-Verdichter die
Drehzahl dem Kühlbedarf entsprechend ein, im
Versorgungsspannungsbereich von 9,6 bis 31,5V.
Thermostat (Abb. 1)
Der Thermostat (7) wird an die Anschlußklem-
men C und T angeschlossen. Ohne einen Wider-
stand im Steuerkreis läuft der Verdichter mit elek-
tronischer Steuerungseinheit 101N0210 oder
101N0220 mit einer Festdrehzahl von 2.000 min
-1
,
wenn der Thermostat eingeschaltet wird.
Wird bei der elektronischer Steuerungseinheit
101N0300 der Thermostat ohne Wiederstand an
C verbunden, so stellt sich die Verdichterdrehzahl
selbsttätig ein. Andere Festdrehzahlen im Be-
reich zwischen 2.000 und 3.500 min
-1
können
mit einem Widerstand (8) eingestellt werden der
dazu dient, den Strom (mA) im Steuerkreis zu
regeln. Die Widerstandswerte für die verschie-
denen Motordrehzahlen werden in der Tabelle
Abb. 5 dargestellt.
Ventilator (Option, Abb. 1)
Ein Ventilator (5) kann an die Klemmen + und F
angeschlossen werden. Plus an + und Minus an
F. Da die Ausgangsspannung zwischen den
Klemmen + und F immer auf 12V geregelt ist,
Abb. 1
Zusätzliche Einstellungen
für den Batterieschutz
Max Länge*
m
24V
Betrieb
5
8
12
20
Quer-
schnitt
mm
2
2,5
4
6
10
Max Länge*
m
12V
Betrieb
2,5
4
6
10
Leitungsdimensionierung
Abb. 2
*Leitungslänge zwischen Batterie und
elektronischer Steuerungseinheit
DEUTSCH
24V max.
Spannung
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
24V ein
V
22,7
22,9
23,2
23,4
23,7
23,9
24,2
24,5
24,7
25,0
25,2
25,5
25,7
26,0
24V aus
V
21,3
21,5
21,8
22,0
22,3
22,5
22,8
23,0
23,3
23,6
23,8
24,1
24,3
24,6
12V max.
Spannung
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
17,0
12V ein
V
10,9
11,0
11,1
11,3
11,4
11,5
11,7
11,8
11,9
12,0
12,2
12,3
12,4
12,5
10,9
12V aus
V
9,6
9,7
9,9
10,0
10,1
10,2
10,4
10,5
10,6
10,8
10,9
11,0
11,1
11,3
9,6
Widerstand
(9) k
Ω
0
1,6
2,4
3,6
4,7
6,2
8,2
11
14
18
24
33
47
82
220
Abb. 4
Besuchen Sie uns im Internet: www.danfoss.com/compressors
CI.46.C4.03 12-02
Gebrauchsanweisung
Elektronische Steuerungseinheit für BD35/50F
Verdichter, 101N0210, 101N220 und 101N0300, 12-24V
8238-15
Abb. 5
Motor
Drehzahl
min
-1
2.000
2.500
3.000
3.500
AEO
2.000
2.500
3.000
3.500
Widerstand
(8)
Ω
0
277
692
1523
0
173
450
865
1696
Steuer-
strom
mA
5
4
3
2
6
5
4
3
2
Verdichter Drehzahl
Elektronik
Einheit
101N0210
101N0220
101N
0300
m
it A
E
O
Werksseitige Batterieschutzeinstellungen
Abb. 3
24V
aus
22,8V
12V
ein
11,7V
24V
ein
24,2V
12V
aus
10,4V
Anzahl
Leucht-
impulse
Fehlertyp
(Bei zu starker Belastung des Kühlsystems
oder zu hoher Umgebungstemperatur wird
die Elektronik zu heiß).
5
Zu niedrige Drehzahl
(Bei zu stark belastetem Kühlsystem läßt sich
die Mindestdrehzahl des Motors von 1.850
min
-1
nicht aufrecht erhalten).
4
Motor läuft nicht an
3
(Der Rotor sitzt fest oder der Differenzdruck
im Kühlsystem ist zu hoch (>5 bar)).
Lüfter-Überstrom
2
(Der Lüfter belastet die Elektronikeinheit mit
mehr als 1A
Spitze
).
1
Versorgungsspannung
(Die Versorgungsspannung lag außerhalb des
eingestellten Bereichs).
Übertemperatur der Elektronikeinheit
