2
T
02-2
02-3
02-4
02-5
在纸合页缝隙间点入CA胶水粘固。
Put CA glue between the gaps of paper hinges
把升降舵、转向舵和尾翼通过纸合页连接 ，
链接处点入CA粘合，并保持舵面可以自由
摆动。
Connect the elevator, steering rudder
and tail wing by paper hinges,put the
CA glue at the joints, and keep the
rudder surface free to swing.
按上图顺序，把轮挡和铝件穿入尾轮组钢丝。
According to the sequence in the figure above,thread the wheel
stopper and aluminum part into the tail wheel wire.
参考尾翼和机身尾部的结合面，用美工刀切除结合面的蒙皮。
With reference to the joint surface of the tail wing and the fuselage
tail, use a utility knife to cut off the film of the joint surface.
把尾翼安装到机身尾部，调整到平行于机身后，连接处用CA胶水粘固。
After mounting the tail wing to the rear of the fuselage, adjust it to be
parallel to the fuselage, and fix the joint with CA glue.
02-6
垂直尾翼安装完成后，用美工刀
切除与机身结合面的蒙皮。
After the vertical tail is
installed, use a utility knife to
cut off the film of the joint
surface with the fuselage.
垂直尾翼插入机身尾部，调整使其与机身垂直后，连接处用CA胶水粘固。
Insert the vertical tail into the rear of the fuselage, adjust it so that it
is perpendicular to the fuselage, and fix the joint with CA glue.
按左图方式锁定轮挡，铝片用自
攻螺丝固定到机身上。
Lock the wheel stopper as
shown in the figure on the left.
The aluminum piece is fixed to
the fuselage with self-tapping
screws.
如左图安装尾翼支架，用自攻螺
丝固定。
Install the tail wing bracket as
shown on the left, and fix it
with self-tapping screws.
注意：此处为选择安装，建议使
用油动引擎时安装。
Note: This is a selective
installation. It is recommended
to install when using an
oil-powered engine.
02-7
02-8
参考尾翼预留的尾轮安装孔的深度将尾轮组
钢丝弯折起来。
Bend the tail wheel wire with reference
to the depth of the tail wheel mounting
hole reserved for the tail wing.
弯折好的尾轮组插入尾翼，用大量CA胶水粘固。
Insert the bent rear wheel set into the tail wing and fixed with a
large amount of CA glue.
02-9
02-10
03
机翼安装
Assemble the Wing
03-1
03-2
在襟翼和副翼的留槽内插入纸合页。用CA胶粘固。
Insert the paper hinges into the grooves of the
flaps and ailerons.And fix with CA glue.
把襟翼，副翼如上图插入机翼末端预留槽，通过纸合页连接，并在连接处用
CA胶水粘合。粘完后确保襟翼和副翼可以自由摆动。
Insert the flaps and ailerons into the reserved slot at the end of the
wing as shown above, connect them with paper hinges, and use CA
glue at the connection. Make sure flaps and ailerons can swing freely
after sticking
从M板上取下像真木件，安
装到襟翼和副翼上，具体安
装位置见左图。连接处用少
量CA胶水粘合。
Remove the scale wood
pieces from the M board
and install them on the
flaps and ailerons. See the
left for details. The joint is
glued with a small amount
of CA glue.
从M板上取下前缘缝翼连接件，如上
图方式在机翼前端安装。
Remove the leading edge slat
connectors from the M board,
and install them on the front of
the wing as shown above.
在前缘缝翼上安装连接木件。
Mounting the connecting
pieces on leading edge slats.
把前缘缝翼和机翼连接，用螺
丝螺帽锁定。
Connect the leading edge
slats to the wing and lock it
with screws and nuts.
03-3
03-4
x2
x2
x2
x2
x2
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
03-5
03-6
A1
A2
A3
A4
C2
C1
C3
C4
C4
J
M4*15mm 自攻螺丝
M4*15mm Self-tapping
screw
M2*10mm 螺丝+螺母
M2*10mm
W29
W31
W32
W32
