dallara F308, Owner'S Manual

Page: 50 / 54

F 308
Owners Manual / Manual de Usuario
Euroformula Open Technical Comision
Comisión Técnica del Euroformula Open
49/54
Version 05 of 23 rd April 2014
Versión 05 de 23 de Abril de 2014
Brake master cilinders
Besides the original master cylinder (Girling – ¾ ‘’),
the following ones are also autorized:

AP ref. CP2623-91PRT115 – 17,8 mm, 19,1
mm and 20,6 mm (with its reservoirs
CP4709-12 -75 cc- and CP4709-11 -123 cc-
)

Brembo ref. 109243.54 – 17,46 mm (with its
reservoir 10.8687.10 -83 cc- )
 Brembo ref. 109243.74 – 19,0 mm (with its
reservoir 10.8687.10 -83 cc- )

Brembo ref. 109243.84 – 20,64 mm (with its
reservoir 10.8687.10 -83 cc- )
When fitting any of the authorized master cylinders,
the standard master cylinder support could be fitted
with an spacer to properly install the steering sensor.
This modification should be previously authorized by
the F3 OpenTechnical Delegate.
Bombas de freno
Además de la bomba de freno original (Brembo ref.
XA6.S2.13 – 19mm), se autorizan las siguientes:
 AP ref. CP2623-91PRT115 – 17,8 mm, 19,1
mm y 20,6 mm (con sus depósitos CP4709-
12 -75 cc- y CP4709-11 -123 cc-)
 Brembo ref. 109243.54 – 17,46 mm (con su
depósito 10.8687.10 -83 cc- )
 Brembo ref. 109243.74 – 19,0 mm ((con su
depósito 10.8687.10 -83 cc- )
 Brembo ref. 109243.84 – 20,64 mm ((con su
depósito 10.8687.10 -83 cc- )
Cuando se monte alguna de las bombas anteriores,
se podrá suplementar el soporte de las bombas
originales, para el montaje del sensor de dirección.
Esta modificación deberá estar previamente
autorizada por el Delegado Técnico del F3 Open.
Brake discs
For the Euroformula Open, the only authorized parts
for the brake discs assembly are those delivered
with the vehicle, that are the following:
 Right disc: BREMBO Ref. 09ª26111

Left disc: BREMBO Ref. 09ª26121
 Brake disc bell: BREMBO Ref XA6S140
 Fixation bolt: BREMBO Ref. XA5K051
 Washer: BREMBO Ref. XA6S197
Discos de freno
Para el Euroformula Open, las únicas piezas
autorizadas para el conjunto de los discos de freno
son las entregadas con el vehículo, a saber:
 Disco de freno der:BREMBO Ref. 09ª26111
 Disco de freno izq: BREMBO Ref. 09ª26121
 Núcleo de disco de freno: BREMBO Ref
XA6S140
 Tornillo de fijación: BREMBO Ref. XA5K051
 Arandela: BREMBO Ref. XA6S197