daisalux BEC LD DALI Series Manual Download Page 9

Примечание: при превышении допустимого диапазона температуры батареи инвертор прекращает зарядку батареи.

По желанию: на облицовке (DM) расположен выход 0... 10 В, позволяющий регулировать свет внешнего диммируемого драйвера, отличного от 
DALI, при наличии сети.

Меры предосторожности

- Любые операции по установке, обслуживанию или ремонту прибора должны осуществляться квалифицированным персоналом.
- Рекомендуется использование изолированных инструментов в соответствии с нормой EN 60900/IEC 60900.
- Номинальное напряжение, автономная работа, характеристики аккумуляторной батареи и совместимые лампы указаны на BEC.
- Перед подключением убедитесь, что электрическая распределительная сеть соответствует спецификациям BEC.
- Перед установкой или обслуживанием приборов убедитесь, что осветительный прибор не находится под напряжением и переведен в режим ожидания.
- Рекомендуется не покрывать BEC изолирующим или подобным материалом.
- Время хранения: < 3 месяцев до подключения к сети и ввода в эксплуатацию. Температура хранения: >5º <45ºC.
- Сохраните инструкцию до окончания срока службы прибора

Инструкции по монтажу и установке

1. Убедитесь, что подключаемая лампа не оснащена встроенным драйвером и подходит для выбранного прибора BEC (см. пример на рис. 1) 
2. Отключите питание установки (см. рис. 2).
3.  Найдите  для  преобразователя  подходящее  место  внутри  осветительного  прибора,  чтобы  аккумуляторная  батарея  была  далеко  от  источников 
тепла, которые могут привести к сокращению ее срока службы. Провода соединения с лампой должны быть как можно короче.
4. Установите двухцветный светодиодный индикатор на видимое место. Для его установки может понадобиться проделать отверстие диаметром 5 
мм.
5. Закрепите модуль преобразователя на его окончательной позиции.
6.  Выберите  желаемую  схему  подключения  для  работы 

(Постоянного  действия  3A,  3B,  3C  /  Непостоянного  действия  3D)

  и  выполните 

подключение.
7. Подсоедините аккумуляторную батарею, уделяя особое внимание полярности клемм ее соединителей (см. рис. 4).
8. Подключите двухцветный светодиодный индикатор к соответствующему разъему (см. рис. 5).
9.- По желанию: На облицовке (DM) подключите выход 0-10 В к входу димминга внешнего драйвера (см. чертеж).
10. Подключите питание установки и убедитесь, что двухцветный светодиодный индикатор загорается, указывая на состояние В ПОРЯДКЕ (см. рис. 6).

Техническое обслуживание

- Техническое обслуживание производится в соответствии с нормой EN 50172.
-  BEC  включает  аккумуляторную  батарею,  которая  подлежит  замене  на  аналогичную,  когда  осветительный  прибор  перестает  соответствовать 
номинальным  характеристикам  автономной  работы.  В  случае  отказа  автономной  работы  после  замены  аккумуляторной  батареи  BEC  выполняет 
тестирование автономной работы (максимум 72 часа), чтобы обновить сигнализацию сбоя BEC.
- В случае отказа лампы после ее замены осветительный прибор выполняет функциональное тестирование (максимум 48 часов), чтобы обновить 
сигнализацию сбоя BEC.

В зависимости от артикула выбранного устройства BEC LD, существует два режима работы:

• 

Постоянная мощность

  (с маркировкой  "Uout:  10  ...  50VDC"):  регулирует  ток и  напряжение  (от  10  до  50  В  пер. тока)  для  обеспечения 

мощности, указанной на маркировке.
• 

Постоянное  напряжение

  (с  маркировкой  "Uout:  12VDC  ±  10  %"):  подаваемый  ток  регулируется  в  соответствии  с  мощностью  лампы 

светильника или пределом мощности, указанной на маркировке.
В зависимости от выбранной схемы подключения, допускаются два режима работы:

Непостоянного действия: Один светильник, который включается только в случае аварийной ситуации.
Постоянного действия: Один светильник, который включается в аварийной ситуации и может быть включен/выключен при наличии сети.

• 

ПРИ НАЛИЧИИ СЕТИ:

 BEC находится в состоянии готовности и управляет зарядом аккумулятора. Светильник можно включить при помощи 

внешнего светодиодного драйвера (не входит в комплект).

• 

В СЛУЧАЕ ОТКАЗА СЕТИ:

 BEC переходит в состояние аварийной работы и включает светильник, к которому он подключен. 

Автоматически осуществляются два типа тестирования:

- Функциональное тестирование (каждые 30 дней): заключается в имитации отказа электросети и проверке работы аварийной лампы.

- Тестирование автономной работы (каждые 3 месяца): заключается в имитации отказа электросети и проверки работы аварийной лампы с 
регистрацией продолжительности автономной работы.
Осветительный прибор сообщает о своем состоянии с помощью двухцветного светодиодного индикатора

ru

BEC LD …. DALI

Преобразователь  аварийного освещения  DAISALUX  BEC,  разработанный  в  соответствии  со  стандартом 
EN  61347,  позволяет  методом  встраивания  преобразовать  светодиодный  осветительный  прибор  с 

предохранительной лампой очень низкого напряжения в автономную систему аварийного освещения. 

Соответствует требованиям стандарта EN 60598-2-22.

Состояние осветительного прибора

Зеленый индикатор Желтый индикатор

Значение

Требуемое обслуживание

Включен

Выключен

В НОРМЕ

Не требуется

Медленное мигание Выключен

Идет тестирование автономной 
работы

Не требуется

Быстрое мигание

Выключен

Идет функциональное 

тестирование

Не требуется

Выключен

1 нажатие

Отказ автономной работы

Замена аккумуляторной батареи +72 часа

Выключен

2 сигнала

Отказ лампы

Замена лампы батареи +48 часов

Выключен

3 нажатия

Аккумуляторная батарея не 
заряжается

Проверить состояние аккумуляторной 
батареи или отремонтировать BEC

Выключен

4 сигнала

Отказ электроники

Отремонтировать BEC

Выключен

Включен

Низкое напряжение в 
аккумуляторной батарее

Проверить состояние аккумуляторной 
батареи или отремонтировать BEC

Выключен

Превышено напряжение питания

Температура батареи

Проверить правильное расположение

[BEC-LD_DALI]

www.daisalux.com

Summary of Contents for BEC LD DALI Series

Page 1: ...mpara a conectar no tiene driver incorporado y es apta para el BEC elegido Ver figura 1 2 Desconectar la alimentaci n de la instalaci n Ver figura 2 3 Busca una ubicaci n adecuada al convertidor en el...

Page 2: ...y and installation instructions 1 Check that the lamp to be connected does not have a built in driver and is suitable for the chosen BEC see example figure 1 2 Disconnect the power supply to the insta...

Page 3: ...incorpor et est adapt e pour le BEC choisi voir exemple figure 1 2 D brancher l alimentation de l installation Voir figure 2 3 Rechercher un emplacement adapt au convertisseur l int rieur du luminaire...

Page 4: ...e keinen Driver enth lt und f r den ausgew hlten BEC geeignet ist siehe Beispiel Abbildung 1 2 Stromversorgung der Installation unterbrechen siehe Abbildung 2 3 Einen f r den Konverter geeigneten Plat...

Page 5: ...e sia adatta al BEC scelto vedi esempio figura 1 2 Scollegare l alimentazione dell impianto vedi figura 2 3 Trovare un ubicazione adeguata per il convertitore all interno dell apparecchio di illuminaz...

Page 6: ...igar n o tem driver incorporado e est apta para o BEC selecionado ver exemplo da figura 1 2 Desligar a alimenta o da instala o Ver figura 2 3 Procurar uma localiza o adequada para o conversor no inter...

Page 7: ...instrukcje Instrukcja monta u i instalacji 1 Sprawdzi czy pod czana lampa nie ma wbudowanego sterownika i jest odpowiednia dla wybranego BEC patrz przyk ad na rysunku 1 2 Od czy zasilanie instalacji p...

Page 8: ...C Bewaar deze handleiding Installatie instructies 1 Controleer of de aan te sluiten lamp geen ingebouwde driver heeft en geschikt is voor de gekozen BEC zie voorbeeld figuur 1 2 Koppel de voeding van...

Page 9: ...C 1 BEC 1 2 2 3 4 5 5 6 3A 3B 3C 3D 7 4 8 5 9 DM 0 10 10 6 EN 50172 BEC BEC 72 BEC 48 BEC BEC LD Uout 10 50VDC 10 50 Uout 12VDC 10 BEC BEC 30 3 ru BEC LD DALI DAISALUX BEC EN 61347 EN 60598 2 22 1 72...

Page 10: ...EC LD DALI LED LED OK 72 1 48 2 BEC 3 BEC 4 BEC DM 0 10 DALI EN 60900 IEC 60900 BEC l BEC BEC 3 5 45 1 BEC 1 2 2 3 4 LED l 5 l 5 6 3A 3B 7 l 4 8 l LED 5 9 LED OK 6 EN 50172 BEC BEC 72 BEC 48 BEC BEC L...

Page 11: ...3 1 2 0 75 1 5mm2 1 2 3 1 5 2 5mm2 3A1 3B1 1 2 t 5 35 C Pol gono Industrial J ndiz C Ibarredi 4 01015 Vitoria Espa a Apdo 1578 TEL 34 945 29 01 81 www daisalux com BEC LD_DALI V240621...

Page 12: ...3C 3D www daisalux com BEC LD_DALI...

Page 13: ...6 24h I I 3 1 2 5 1 2 www daisalux com...

Reviews: