daisalux BEC LD DALI Series Manual Download Page 1

Según la referencia del BEC LD elegido tendremos dos modos de trabajo:

• Potencia constante

 (los marcados con “Uout: 10 ... 50VDC”): Ajustará la corriente y la tensión (entre 10 y 50VDC) para dar la potencia 

definida en el marcado.

• Tensión constante

 (los marcados con “Uout: 12VDC ± 10%”): La corriente entregada se ajustará a la potencia de la lámpara hasta el 

límite de potencia definida en el marcado.

Permite dos modos de funcionamiento según el esquema de conexión elegido:

No permanente: Una lámpara que se enciende sólo en emergencia.
Permanente: Una lámpara que se enciende en emergencia y que puede ser encendida/apagada en presencia de red.

• EN PRESENCIA DE RED:

 El BEC está en estado de alerta y gestiona la carga de la batería. La lámpara puede ser encendida mediante un 

driver LED externo (no incluido).

• ANTE UN FALLO DE RED:

 El BEC pasa a estado de emergencia y actúa encendiendo la lámpara a la que está conectado. 

Realiza dos tipos de test de forma automática:

- Test funcional (cada 30 días): consiste en simular un fallo de red comprobando el funcionamiento de la lámpara en emergencia.
- Test de autonomía (cada 3 meses): consiste en simular un fallo de red comprobando el funcionamiento de la lámpara en emergencia y 

registrando la autonomía conseguida.
La luminaria informa de su estado mediante un LED bicolor

Nota: en caso de superar el rango de temperatura admisible de batería el convertidor deja de cargar la batería.

Opcional: El acabado (DM) dispone de una salida de los 0…10V que permite hacer una regulación de la luz del driver externo dimmable no 

DALI en presencia de red.

Precauciones

-Toda operación de instalación, mantenimiento o reparación debe ser realizada por personal cualificado.

-Se recomienda la utilización de herramientas aisladas EN 60900/IEC 60900.
-La tensión nominal, la autonomía, características de la batería y lámparas admisibles están marcadas en el BEC.

-Antes de conectar verifique que la tensión de la red eléctrica de distribución se corresponde con la especificada en el BEC.
-Antes de realizar cualquier operación de instalación o mantenimiento, asegúrese de que la luminaria está sin tensión de alimentación y en 

posición de reposo.
-Se recomienda no cubrir el BEC con material aislante o similar.

-Tiempo almacenamiento <3 meses antes de conexión a red y energización. Temperatura almacenamiento >5º <45ºC.

-Guarde estas instrucciones

Instrucciones de montaje e instalación

1.-Verificar que la lámpara a conectar no tiene driver incorporado y es apta para el BEC elegido (Ver figura 1).

2.-Desconectar la alimentación de la instalación (Ver figura 2).
3.-Busca una ubicación adecuada al convertidor, en el interior de la luminaria, de tal modo que la batería esté alejada de las fuentes de calor 

para evitar que se acorte su vida útil. Los cables a lámpara han de ser de longitud mínima posible.
4.-Colocar el LED bicolor en una posición visible. Para su colocación puede ser necesario realizar un agujero de ø5mm.

5.-Fijar el módulo de convertidor en su ubicación definitiva.
6.-Elija  el  esquema  de  conexión  deseado  para  un  funcionamiento 

(Permanente  3A,  3B,  3C  /  No  Permanente  3D)

  y  realice  el 

conexionado.
7.-Realizar la conexión de la batería prestando especial atención a la polaridad de sus conectores (Ver figura 4).

8.-Conectar el LED bicolor en su conector (Ver figura 8).

9.- Opcional: En el acabado (DM) conectar la salida 0-10v a la entrada Dimming del driver externo (ver esquema).
10.-Conectar la alimentación de la instalación y comprobar que se enciende el LED bicolor con estado OK  (Ver figura 6).

Mantenimiento

-El mantenimiento debe ser realizado según norma EN 50172.
-El BEC dispone de una  batería  que deberá ser  reemplazada por otra  de sus mismas características cuando la luminaria  no satisfaga  su 

autonomía nominal. Con un fallo de autonomía, tras el cambio de la batería el BEC realizará un Test de autonomía (máximo 72h) para que 
se actualice la señalización de fallo del BEC.

-Con un fallo de lámpara, tras su cambio la luminaria realizará un Test funcional (máximo 48h) para que se actualice la señalización de fallo 
del BEC. 

es

BEC LD …. DALI

El  convertidor  para  iluminación  de  emergencia  BEC  LD  de  DAISALUX,  diseñado  bajo  la  norma  EN 

61347,  es  un  dispositivo  que  permite  transformar  de  manera  integrada  una  luminaria  LED  con 
lámpara de muy baja tensión de seguridad en una autónoma de emergencia. Es apto para cumplir la 

EN 60598-2-22. DALI IEC 62386-101 / IEC 62386-102 / IEC 62386-202

Estado de luminaria
LED verde

LED ámbar

Significado

Actuación sobre luminaria

Encendido

Apagado

OK

Ninguna

Intermitente lento

Apagado

Test de autonomía en curso

Ninguna

Intermitente rápido

Apagado

Test funcional en curso

Ninguna

Apagado

1 pulso

Fallo de autonomía

Cambiar batería +72h

Apagado

2 pulsos

Fallo de lámpara

Cambiar lámpara +48h

Apagado

3 pulsos

No carga la batería

Revisar batería o reparar BEC

Apagado

4 pulsos

Fallo en electrónica

Reparar BEC

Apagado

Encendido

Baja tensión de batería

Revisar batería o reparar BEC

Apagado

Intermitente

Temperatura en batería

Revisar ubicación adecuada

[BEC-LD_DALI]

www.daisalux.com

Summary of Contents for BEC LD DALI Series

Page 1: ...mpara a conectar no tiene driver incorporado y es apta para el BEC elegido Ver figura 1 2 Desconectar la alimentaci n de la instalaci n Ver figura 2 3 Busca una ubicaci n adecuada al convertidor en el...

Page 2: ...y and installation instructions 1 Check that the lamp to be connected does not have a built in driver and is suitable for the chosen BEC see example figure 1 2 Disconnect the power supply to the insta...

Page 3: ...incorpor et est adapt e pour le BEC choisi voir exemple figure 1 2 D brancher l alimentation de l installation Voir figure 2 3 Rechercher un emplacement adapt au convertisseur l int rieur du luminaire...

Page 4: ...e keinen Driver enth lt und f r den ausgew hlten BEC geeignet ist siehe Beispiel Abbildung 1 2 Stromversorgung der Installation unterbrechen siehe Abbildung 2 3 Einen f r den Konverter geeigneten Plat...

Page 5: ...e sia adatta al BEC scelto vedi esempio figura 1 2 Scollegare l alimentazione dell impianto vedi figura 2 3 Trovare un ubicazione adeguata per il convertitore all interno dell apparecchio di illuminaz...

Page 6: ...igar n o tem driver incorporado e est apta para o BEC selecionado ver exemplo da figura 1 2 Desligar a alimenta o da instala o Ver figura 2 3 Procurar uma localiza o adequada para o conversor no inter...

Page 7: ...instrukcje Instrukcja monta u i instalacji 1 Sprawdzi czy pod czana lampa nie ma wbudowanego sterownika i jest odpowiednia dla wybranego BEC patrz przyk ad na rysunku 1 2 Od czy zasilanie instalacji p...

Page 8: ...C Bewaar deze handleiding Installatie instructies 1 Controleer of de aan te sluiten lamp geen ingebouwde driver heeft en geschikt is voor de gekozen BEC zie voorbeeld figuur 1 2 Koppel de voeding van...

Page 9: ...C 1 BEC 1 2 2 3 4 5 5 6 3A 3B 3C 3D 7 4 8 5 9 DM 0 10 10 6 EN 50172 BEC BEC 72 BEC 48 BEC BEC LD Uout 10 50VDC 10 50 Uout 12VDC 10 BEC BEC 30 3 ru BEC LD DALI DAISALUX BEC EN 61347 EN 60598 2 22 1 72...

Page 10: ...EC LD DALI LED LED OK 72 1 48 2 BEC 3 BEC 4 BEC DM 0 10 DALI EN 60900 IEC 60900 BEC l BEC BEC 3 5 45 1 BEC 1 2 2 3 4 LED l 5 l 5 6 3A 3B 7 l 4 8 l LED 5 9 LED OK 6 EN 50172 BEC BEC 72 BEC 48 BEC BEC L...

Page 11: ...3 1 2 0 75 1 5mm2 1 2 3 1 5 2 5mm2 3A1 3B1 1 2 t 5 35 C Pol gono Industrial J ndiz C Ibarredi 4 01015 Vitoria Espa a Apdo 1578 TEL 34 945 29 01 81 www daisalux com BEC LD_DALI V240621...

Page 12: ...3C 3D www daisalux com BEC LD_DALI...

Page 13: ...6 24h I I 3 1 2 5 1 2 www daisalux com...

Reviews: