background image

4

English

• Make sure that there are no obstacles close to 

the outdoor unit.

Obstacles close to the outdoor unit may drop the 
performance of the outdoor unit or an increase in 
the operating sound of the outdoor unit.

• Consult your dealer if the air conditioner in 

operation generates unusual noise.

[Drainage through Drainpipe]

• Make sure that the drainpipe is installed prop-

erly to drain water.

If no water is discharged from the drainpipe while 
the air conditioner is cooling operation, the drain-
pipe may be clogged with dust or dirt and water 
leakage from the indoor units may result.
Stop operating the air conditioner and consult your 
dealer.

2. SPECIFICATIONS

*1: Refrigerant charge at factory shipment

[INFORMATION RELATED ENVIRONMENT]

This product contains fluorinated greenhouse gases 
covered by the Kyoto protocol.

Type of refrigerant: R410A, GWP(*) value: 1975
(*)GWP=global warming potential

Periodical inspections on refrigerant leakages may 
be required depending on European or local legisla-
tion.
Please contact your installer for more information.

3. WHAT TO DO BEFORE OPERATION

This operation manual is for the following system 
with standard control. Before initiating operation, 
contact your Daikin dealer for the operation that cor-
responds to your system type and mark.

If your installation has a customized control system, 
ask your Daikin dealer for the operation that corre-
sponds to your system.

Outdoor units 

(Refer to figure 1)

Names and functions of parts (Refer to figure 1)

1. Outdoor unit
2. Indoor unit
3. Remote controller
4. Inlet air
5. Outlet air
6. Refrigerant piping

4. REMOTE CONTROLLER: NAME 

AND FUNCTION OF EACH 
SWITCH AND DISPLAY 
(Refer to figure 2)

1. On/off button

Press the button and the system will start. Press 
the button again and the system will stop.

2. Operation lamp (red)

The lamp lights up during operation.

3. Display 

 (changeover under control)

It is impossible to changeover heat/cool with the 
remote controller which display this icon.
Refer to the chapter “6-5 SETTING THE MAS-
TER REMOTE CONTROLLER”.

4. Display 

 (airflow flap)

Refer to the chapter “6-3 ADJUSTING THE AIR-
FLOW DIRECTION”.

5. Display 

 (ventilation/air cleaning)

This display shows that the ventilation unit are in 
operation. (these are optional accessories)

Model

System name 
Indipendent unit

RTSYQ10PAY1

RTSQ10PAY1

BTSQ20PY1

RTSYQ14PAY1

RTSQ14PAY1

BTSQ20PY1

Power supply

Phase

-

3N

~

3N

~

Frequency

(Hz)

50

50

Voltage

(V)

380-415

380-415

Nominal cooling capacity

(kW)

28.0

40.0

Nominal heating capacity

(kW)

31.5

45.0

Dimensions H×W×D

(mm)

1680×930×765

+1570×460×765

1680×1240×765

+1570×460×765

Mass

(kg)

257+110

338+110

Refrigerant

type

-

R410A

R410A

charge (*1)

(kg)

10.5

11.7

Design pressure

High side

(bar)

40

40

(MPa)

4.0

4.0

Low side

(bar)

33

33

(MPa)

3.3

3.3

Model

System name
Indipendent unit

RTSYQ16PAY1

RTSQ16PAY1

BTSQ20PY1

RTSYQ20PAY1

RTSQ8PAY1

RTSQ12PAY1

BTSQ20PY1

Power supply

Phase

-

3N

~

3N

~

Frequency

(Hz)

50

50

Voltage

(V)

380-415

380-415

Nominal cooling capacity

(kW)

45.0

56

Nominal heating capacity

(kW)

50.0

63

Dimensions H×W×D

(mm)

1680×1240×765

+1570×460×765

1680×930×765

+1680×930×765

+1570×460×765

Mass

(kg)

344+110

205+257+110

Refrigerant

type

-

R410A

R410A

charge (*1)

(kg)

11.7

9.4+10.9

Design pressure

High side

(bar)

40

40

(MPa)

4.0

4.0

Low side

(bar)

33

33

(MPa)

3.3

3.3

Operation modes

Inverter series

Heat pumps 

RTSYQ

 series

01_EN_3P201178-13S.fm  Page 4  Wednesday, January 18, 2012  2:43 PM

Summary of Contents for RTSYQ10PAY1

Page 1: ...s Polski Operation manual VRVIII C System air conditioner Betriebsanweisung VRVIII C System Klimaanlage Manuel d utilisation Conditionneur d air VRVIII C System VRVIII C Bruksanvisning VRVIII C System...

Page 2: ...unit et vous aidera en cas de panne Apr s avoir lu le manuel rangez le en vue d une utilisation ult rieure Pour plus de d tails concernant l unit int rieure reportez vous galement au manuel d utilisat...

Page 3: ...1 3 4 5 6 1 6 2 Ceiling Suspended Wall Mounted Double flow Multi flow Corner Ceiling Suspended Wall Mounted Double flow Multi flow Corner 00_CV_3P201178 13S fm Page 4 Wednesday January 18 2012 2 42 P...

Page 4: ...7 8 9 10 11 00_CV_3P201178 13S fm Page 5 Wednesday January 18 2012 2 42 PM...

Page 5: ...ation under such circumstances may result in a failure electric shocks or fire haz ards Consult your local dealer about installation work Doing the work yourself may result in water leak age electric...

Page 6: ...nsecticide Failure to observe could cause the chemicals to become deposited in the unit which could endan ger the health of those who are hypersensitive to chemicals CAUTION Do not use the air conditi...

Page 7: ...g certain internal parts will cause electric shocks and dam age to the unit Please consult your dealer about checking and adjustment of internal parts Do not leave the remote controller wherever there...

Page 8: ...nt piping 4 REMOTE CONTROLLER NAME AND FUNCTION OF EACH SWITCH AND DISPLAY Refer to figure 2 1 On off button Press the button and the system will start Press the button again and the system will stop...

Page 9: ...his button to select the operation mode of your preference Press this button to designate the master remote controller Refer to the chapter 6 5 SETTING THE MAS TER REMOTE CONTROLLER 22 Airflow directi...

Page 10: ...e protection the system may con trol the airflow rate automatically The airflow rate may be adjusted automati cally depending on the room temperature or the fan may stop immediately This is not a malf...

Page 11: ...details Press the on off button once again The operation lamp goes off and the system stops operation NOTE Do not turn off the power immediately after the unit stops The system need at least 5 minutes...

Page 12: ...eration The displays of slave remote controllers show changeover under control and they automatically follow the operation mode directed by the master remote controller However it is possible to chang...

Page 13: ...floor and warm air gathers in the ceiling Set the airflow direction parallel during cooling or dry operation and set it downwards during heat ing operation Do not let the air blow directly to a person...

Page 14: ...er is getting ready to operate Wait 10 minutes 9 5 THE FAN STRENGTH DOES NOT COR RESPOND TO THE SETTING The fan strength does no change even if the fan strength adjustment button in pressed During hea...

Page 15: ...OOR UNIT DOES NOT STOP This is to prevent oil and refrigerant from remaining in the compressor The unit will stop after 5 to 10 minutes 9 14 THE INSIDE OF AN OUTDOOR UNIT IS WARM EVEN WHEN THE UNIT HA...

Page 16: ...of the room is excessive during cooling operation Check if direct sunlight enters the room during cooling operation Use curtains or blinds Check if the airflow angle is not proper Refer to Operation...

Page 17: ...ong as possible Use for appropriate maintenance design budgeting maintenance and inspection fees etc Contact your dealer for details Note Breakage due to taking apart or cleaning inside by anyone othe...

Page 18: ...3P201178 13S EM11A079 1201 HT 00_CV_3P201178 13S fm Page 6 Wednesday January 18 2012 2 42 PM...

Reviews: