background image

1

3P338599-12A

Español

ÍndiCe

  

COnsIDEraCIOnEs sObrE La sEgurIDaD ...[i] [ii] [iii]

  1. nOMbrEs Y FunCIOnEs DE Las ParTEs................ 2
  2. ManTEnIMIEnTO (Para EL PErsOnaL DE  

sErVICIO) .................................................................... 2 

1.  NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS 

ParTes 

j

a

i

b

c

d

e

g

f

k

h

a

Control remoto (accesorio opcional) 
Es posible que el control remoto no sea necesario de 

acuerdo con la configuración del sistema.

b

salida de aire

c

aspa horizontal (salida de aire interior)

d

Tubería de refrigerante 

Cableado de transmisión  
Cableado de conexión a tierra 

*  Tome en cuenta que el cableado a tierra permite el 

flujo de electricidad de la unidad interior a la tierra para 
prevenir descargas eléctricas o incendios en caso de una 
emergencia.  

Cableado de la fuente de alimentación

e

Tubería de desagüe

f

Filtro de aire (dentro de la rejilla de succión) 
(Vea 

2. MANTENIMIENTO

)

g

Dispositivo de desagüe (incorporado) 

Drena la humedad que se eliminó del cuarto durante 
la operación de enfriamiento. 

h

rejilla de succión 
(Vea 

2. MANTENIMIENTO

)

i

Marca de identificación de la salida de aire 

use esta marca como referencia para establecer la 

dirección del flujo de aire. 

(sólo para brC1E62)

j

sensor de piso infrarrojo 

Detecta la temperatura promedio de la superficie del 

piso. 

k

sensor de presencia infrarrojo 
Detecta si hay alguien por medio de cuatro sensores 
que corresponden a cada salida de aire. 

2. 

ManTeniMienTo  

(PARA EL PERSONAL DE SERVICIO) 

sÓlo se PerMiTe al Personal de serViCio 

CALIFICADO REALIZAR EL MANTENIMIENTO

 adVerTenCia

•  No use gas inflamable (tales como fijador para el cabe

-

llo e insecticidas) cerca del aire acondicionado. 

•  No limpie el aire acondicionado con benceno o disol

-

vente. 

Puede causar grietas, descargas eléctricas o un incendio. 

•  Nunca ponga sus dedos o varilla en la entrada de aire, 

salida de aire, o en la aspa horizontal. 

Puede lesionarse debido a que el ventilador gira a gran 
velocidad. 

 PreCauCiÓn

•  No lave el aire acondicionado con agua.

Puede provocar descargas eléctricas o un incendio debido 
a una fuga.

•  Asegúrese de apagar el aire acondicionado mientras 

se realiza el mantenimiento del aire acondicionado y 

desconecte el interruptor de la alimentación de ener

-

gía. 

Si el suministro de energía no está desconectado, puede 

provocar descargas eléctricas y lesiones. 

•  Al trabajar en un lugar alto, tenga cuidado en dónde 

pisa. 

si el andamio está inestable, puede lesionarse debido a 

una caída o un tropiezo. 

noTa 

•  No quite el filtro de aire a menos que sea para limpiarlo 

o puede ocasionar una falla. 

•  No coloque artículos (como toallas de papel) que no 

sean el filtro de aire especificado para la entrada de 

aire. 

 

El rendimiento podría deteriorarse y ocasionar conge

-

lamiento o fuga de agua. 

CÓMO LIMPIAR EL FILTRO DE AIRE

Cuando el control remoto indique 

Limpie el filtro

,

 

limpie el 

filtro de aire. 

• 

se mostrará un mensaje después de que la unidad haya 
funcionado por cierto tiempo. 

noTa 

• 

usted puede cambiar el momento en que se indique que 
es 

Limpie el filtro

.

 

Si se usa la unidad en un espacio en donde el aire está 

más contaminado, pida a su distribuidor local una 

solución. 

Summary of Contents for FXFQ07TVJU

Page 1: ...oners OPERATION MANUAL MODELS Ceilling Mounted Cassette type Round Flow with Sensing Panel FXFQ07TVJU FXFQ24TVJU FXFQ09TVJU FXFQ30TVJU FXFQ12TVJU FXFQ36TVJU FXFQ15TVJU FXFQ48TVJU FXFQ18TVJU 3P338599 1...

Page 2: ...seur Il vous expliquera comment vous servir correctement de l appareil et vous guidera en cas de probl me Ce manuel ne d crit que l unit int rieure Utilisez le avec le manuel de l unit ext rieure Lors...

Page 3: ...ay result in water leakage electric shock and fire Only use accessories made by Daikin that are specifically designed for use with the equipment and have them installed by a pro fessional Contact your...

Page 4: ...tion of the unit due to the heat Do not expose the controller to direct sunlight The LCD display can become discolored and may fail to display the data Do not wipe the controller operation panel with...

Page 5: ...conditioner with benzine or thin ner It may cause cracks electric shocks or a fire Never put your fingers or rods in the air inlet air outlet or horizontal blade The fan is rotating at high speed so...

Page 6: ...cause decolorization and deformation Do not heat the filter with a fire It may cause burning 4 Attach the air filter Attach the air filter in the reverse order mentioned in the clause 2 5 Close the s...

Page 7: ...filter Refer to clause 4 for HOWTO CLEANTHE AIR FILTER Page 2 7 Attach the suction grille Attach the suction grille in the reverse order mentioned in the clause 3 8 Attach the straps of the suction g...

Page 8: ...ont coupantes Pour viter de vous blesser mettez des gants ou recou vrez les ailettes lorsque vous effectuez des travaux proximit de celles ci N ins rez pas un doigt ou d autres objets dans l entr e ou...

Page 9: ...voir arr t le fonctionnement Atten dez toujours au moins cinq minutes avant de mettre l alimentation sur arr t Sinon des fuites d eau pour raient s ensuivre L appareil n est pas con u pour tre utilis...

Page 10: ...tenir suffisamment le poids du climatiseur ou la thermopompe tout en tant en mesure d absorber le bruit et les vibrations produits par celui ci b Endroits o l air chaud mis par la sortie d air de l un...

Page 11: ...ISSEMENT N utilisez pas de gaz inflammable laques pour che veux et insecticides pr s du climatiseur vitez de nettoyer le climatiseur avec du benz ne ou du diluant Cela pourrait entra ner des fissures...

Page 12: ...eutre l aide d une brosse souple Apr s avoir enlev l eau en exc s en secouant le filtre air laissez le s cher l ombre REMARQUE Ne lavez pas le filtre air avec de l eau 122 F 50 C ou plus Cela peut pro...

Page 13: ...peut provoquer des br lures 6 Fixez le filtre air R f rez vous la clause 4 COMMENT NETTOYER LE FILTRE AIR Page 2 7 Fixez la grille d aspiration Fixez la grille d aspiration dans l ordre inverse mentio...

Page 14: ...bolsas de pl stico del empaque para que los ni os no puedan jugar con ellas Al jugar con bolsas pl sticas los ni os corren el ries go de muerte por sofocaci n ADVERTENCIA Comun quese con su distribuid...

Page 15: ...icas se rompan y provoquen una fuga de agua o una descarga el ctrica No toque la entrada de aire ni la aleta de aluminio del aire acondicionado o de la bomba de calor dado que pueden provocar cortadas...

Page 16: ...a uni dad exterior Los obst culos que se encuentren cerca de la unidad exterior pueden perjudicar el desempe o de la unidad exterior o incrementar el nivel de sonido de operaci n de la unidad exterior...

Page 17: ...ALIFICADO REALIZAR EL MANTENIMIENTO ADVERTENCIA No use gas inflamable tales como fijador para el cabe llo e insecticidas cerca del aire acondicionado No limpie el aire acondicionado con benceno o diso...

Page 18: ...siado conta minado l velo con detergente neutro usando un cepillo suave Despu s de eliminar el exceso de agua seque el filtro de aire a la sombra NOTA No lave el filtro de aire con agua a temperatura...

Page 19: ...ci n no la caliente con fuego Puede quemarse 6 Ponga el filtro de aire Vea la cl usula 4 para saber C MO LIMPIAR EL FILTRO DE AIRE P gina 2 7 Coloque la rejilla de succi n Ponga la rejilla de succi n...

Page 20: ...1401 FS 3P338599 12A EM13A016...

Reviews: