D - EIMWC01008-06_02EU - 83/182
8. INSTALACIÓN
8.1. Información sobre la instalación de
sistemas con R134a y R513A
Antes de la instalación y puesta en marcha de la máquina,
las personas involucradas en esta actividad deben haber
adquirido la información necesaria para llevar a cabo estas
tareas, aplicando toda la información recopilada en este
manual
, todos los procedimientos informados en las normas
antes mencionadas y los requisitos previstos por la ley local.
No permita a personas no autorizadas o no cualificadas
acceder a la unidad.
8.2. Directrices adicionales para el uso
seguro de R134a y R513A
De acuerdo con la norma EN 378-1-2016, cualquier sistema
refrigerante que contenga R134a o R513A se puede instalar sin
ninguna restricción en salas de máquinas o al aire libre. De
todos modos, el propietario del edificio o el usuario final se
asegurará de que se permita el acceso solo a personal
cualificado y formado, que conozca las precauciones generales
de seguridad del edificio.
Se recomienda cumplir con todos los requisitos enumerados en
la norma EN 378-3-2016 para la instalación.
El refrigerante no debe poder fluir hacia ninguna sala
adyacente, entrada o sistema de escape en caso de producirse
una fuga.
Se recomienda instalar un sistema de detección de refrigerante
que funcione también durante el funcionamiento normal del
sistema de refrigerante: en caso de fuga de refrigerante, puede
activar la alarma y todos los procedimientos de emergencia
necesarios hasta que la máquina se apague.
La alarma también aconsejará al personal autorizado que tome
las medidas necesarias. El detector de fugas de refrigerante
debe ser suministrado por el usuario, ya que es un componente
clave del sistema de aspersores de todo el edificio.
8.3. Características físicas del
refrigerante R1234ze (E)
Este producto se puede equipar con refrigerante R1234ze(E)
que tiene un impacto mínimo en el medio ambiente, gracias a
su bajo valor de potencial de calentamiento global (GWP).
Tipo de refrigerante
R1234ze
Clase de seguridad
A2L
Grupo de fluidos según PED
2
Límite práctico (kg/m
3
)
0,061
ATEL/ ODL (kg/m
3
)
0,28
LFL (kg/m
3
)@ 60 °C
0,303
Densidad de vapor @25 °C, 101,3 kPa (kg/m
3
)
4,66
Masa molecular
114,0
Punto de ebullición normal (°C)
-19
GWP (100 yr ITH)
7
GWP (ARS 100 yr ITH)
<1
Temperatura de encendido automático (°C)
368
8.4. Información sobre la instalación de
sistemas con R1234ze
Los enfriadores están construidos de acuerdo con las
principales directivas europeas (Directiva de maquinaria,
Directiva de baja tensión, Directiva de compatibilidad
electromagnética, Directiva de equipos presurizados),
asegúrese de recibir también la declaración de conformidad del
producto con las directivas junto con la documentación.
Antes de la instalación y puesta en marcha de la máquina,
las personas implicadas en la misma deben haber
adquirido la información necesaria para realizar estas
tareas, aplicando toda la información recogida en este
manual. No permita a personas no autorizadas o no
cualificadas acceder a la unidad.
El refrigerador ha de estar instalado al aire libre o en una sala
de maquinaria (clasificación de ubicación III).
Para garantizar una clasificación de ubicación III debe
instalarse una ventilación mecánica en el/los circuito/s
secundario/s.
Asimismo, deben seguirse los códigos sobre edificios y los
estándares de seguridad locales; en caso de no existir códigos
o estándares locales, utilice EN 378-3:2016 como guía. En el
párrafo «Indicaciones adicionales para el uso seguro del
R1234ze(E)» se proporciona información complementaria que
debe añadirse a los requerimientos recogidos en los
estándares de seguridad y los códigos de los edificios.
8.5. Indicaciones adicionales para el uso
seguro del R1234ze(E) para equipos
situados al aire libre
Los sistemas de refrigeración ubicados al aire libre deben
posicionarse de modo que se eviten escapes de refrigerante
que penetren en un edificio o que perjudiquen de cualquier
modo a personas o propiedades.
El refrigerante no debe poder fluir hacia ninguna abertura para
el aire, entrada, trampilla o similar, en caso de producirse una
fuga. Si existe un refugio para los equipos de refrigeración
ubicados al aire libre, este deberá tener ventilación natural o
forzada.
Para sistemas de refrigeración en el exterior de una ubicación
donde un escape de fluido puede estancarse (por ejemplo, bajo
el suelo), la instalación debe cumplir los requerimientos de
detección de gases y ventilación en salas de máquinas.
8.6. Indicaciones adicionales para el uso
seguro del R1234ze(E) para equipos
situados en salas de máquinas
Cuando se escoge una sala de máquinas para ubicar el equipo
de refrigeración, este deberá situarse de acuerdo con las
regulaciones locales y nacionales. Pueden usarse los
siguientes requerimientos (de acuerdo con EN 378-3:2016)
para realizar la evaluación.
•
Se debe realizar un análisis de riesgo basado en el
principio de seguridad para el sistema de refrigeración
(según determina el fabricante y que incluye la
clasificación de carga y seguridad del refrigerante
utilizado) para determinar si es necesario instalar el
sistema refrigerador en una sala de máquinas para
refrigeración separada.
•
Las salas de máquinas no deben usarse como espacios
ocupados. Los propietarios o administradores del edificio
deben garantizar que tan sólo se permite el acceso a la
planta o a la sala de máquinas a personal cualificado
parra realizar el mantenimiento necesario.
•
Las salas de máquinas no deben usarse para almacenar
material con la excepción de herramientas, piezas de
repuesto y aceite para el compresor del equipo instalado.
Los refrigerantes y cualquier material inflamable o tóxico
deben almacenarse de acuerdo con las regulaciones
nacionales.
•
No deben permitirse llamas abiertas en la sala de
máquinas, excepto para soldaduras o actividades
similares, siempre que la concentración de refrigerante
esté controlada y se garantice una adecuada ventilación.
Estas llamas abiertas no deben dejarse nunca sin
supervisión.
•
Debe existir un interruptor remoto (de tipo de
emergencia) en el exterior de la sala, cerca de la puerta,
para detener el sistema de refrigeración. Debe haber un
interruptor análogo dentro de la sala, en una ubicación
adecuada.
