Daikin EKHBH030BA, Operation Manual

Page: 31 / 56

EKHBH/X030BA
Unité intérieure pour système de pompe à chaleur air à eau et options
4PW62569-1 – 07.2010
Manuel d'utilisation
13
[1] Loi d'eau (mode de chauffage uniquement)
Les réglages sur place de la loi d'eau définissent les paramètres du
fonctionnement avec loi d'eau de l'unité. Lorsque le fonctionnement
avec loi d'eau est actif, la température d'eau est déterminée automa-
tiquement en fonction de la température extérieure: des
températures extérieures plus froides entraîneront de l'eau plus
chaude et vice versa. Pendant le fonctionnement avec loi d'eau,
l'utilisateur a la possibilité d'augmenter ou d'abaisser la température
d'eau cible de maximum 9°F (5°C).
■
[1-00] Faible température ambiante (Lo_A): faible
température ambiante.
■
[1-01] Température ambiante élevée (Hi_A): température
ambiante élevée.
■
[1-02] Point de consigne à faible température ambiante
(Lo_Ti): la température d'eau sortante cible lorsque la
température extérieure est inférieure ou égale à la faible
température ambiante (Lo_A).
A noter que la valeur Lo_Ti doit être supérieure à Hi_Ti, étant
donné que pour des températures extérieures plus froides
(c.-à-d. Lo_A), de l'eau plus chaude est requise.
■
[1-03] Point de consigne à température ambiante élevée
(Hi_Ti): la température d'eau sortante cible lorsque la
température extérieure est supérieure ou égale à la
température ambiante élevée (Hi_A).
A noter que la valeur Hi_Ti doit être inférieure à Lo_Ti, étant
donné que pour des températures extérieures plus chaudes
(c.-à-d. Hi_A), de l'eau moins chaude est suffisante.
La tableau suivant montre le rapport entre la valeur de décalage
affichée et la valeur de décalage réellement utilisée.
[2] Fonction de désinfection
S'applique uniquement aux installations avec un ballon d'eau chaude
domestique.
La fonction de désinfection désinfecte le ballon d'eau chaude
domestique en chauffant périodiquement l'eau chaude domestique à
une température spécifique.
■
[2-00] Intervalle de fonctionnement: jour(s) de la semaine où
l'eau domestique doit être chauffée.
■
[2-01] Statut: définit si la fonction de désinfection est activée
(1) ou désactivée (0).
■
[2-02] Heure de départ: heure de la journée où l'eau
domestique doit être chauffée.
■
[2-03] Point de consigne: température d'eau élevée à
atteindre.
■
[2-04] Intervalle: période de temps définissant la durée de
maintien de la température au point de consigne.
T
t
Température d'eau cible
T
A
Température ambiante (extérieure)
Shift value = Valeur de décalage
Ecran
d’affichage °C °F
5 5 5 5
5 9.0
4 4 4 4
4 7.2
3 3 3 3
3 5.4
2 2
2 2 2 3.6
111
1 1 1.8
vide 0 0
– – – –1111
–1 –1.8
– – – –2 2 2 2
–2 –3.6
– – – –3 3 3 3
–3 –5.4
– – – –4 4 4 4
–4 –7.2
– – – –5 5 5 5
–5 –9.0
Lo_Ti
Lo_A Hi_A T
A
T
t
+9.0 ° F (+5 ° C)
0
–9.0 ° F(–5 ° C)
Hi_Ti
Shift value
ATTENTION
Les réglages sur place de la fonction de désinfection
doivent être configurés par l'installateur en fonction d la
législation et à la réglémentation locales.
T
DHW
Température d'eau chaude domestique
T
U
Température de point de consigne utilisateur (telle que réglée
sur l'interface utilisateur)
T
H
Température de point de consigne haute [2-03]
t Heure
AVERTISSEMENT
A noter que la température d'eau chaude domestique au
robinet d'eau chaude sera également à la valeur
sélectionnée dans le réglage sur place [2-03] après une
opération de désinfection.
Si cette température d'eau chaude domestique élevée peut
représenter un risque potentiel de blessures, une vanne de
mélange (à fournir) sera installée sur le raccord de sortie
d'eau chaude du ballon d'eau chaude domestique. Cette
vanne de mélange veillera à ce que la température d'eau
chaude au robinet d'eau chaude ne dépasse jamais une
valeur maximale définie. Cette température d'eau chaude
maximale permise sera sélectionnée en fonction de la
réglementation et la législation locales.
00.00 22.00 24.00 01.00 23.00 t
T
DHW
T
H
T
U
[2-02]
[2-03]
[2-04]
4PW62569-1.book Page 13 Wednesday, June 30, 2010 12:13 PM