DAIICHI D-guard Junior, User Manual

Page: 6 / 12

90°
115°
Unghiul maxim de reglare a scaunului auto este de 115 grade. Verticalitatea scaunului auto depinde de unghiul banchetei autovehiculului.
Car seat’s maximum adjustment angle is 115 degrees. Uprightness of car seat depends on angle of vehicle back seat.
Recomandare
Advice
Opriți mașina pentru a regla fiecare funcție. Reglarea scaunului auto în timpul condusului vă va distrage de la condus și puteți
provoca accidente. Stop the car to adjust each function. Adjusting the car seat during driving can interrupt driving and may
cause accidents.
Avertisment
Warning
Unghiul spătarului scaunului auto urmărește unghiul banchetei autovehiculului. Ambele trebuie să fie bine strânse între ele,
fără spațiu, din motive de siguranță.
Angle of car seat back rest follow angle of vehicle’s back seat. Both should be tightly fastened together without space
in-between for safety purposes.
Avertisment
Warning
Modul de reglare a unghiului spătarului / How to adjust backrest angle
Rotiți maneta rotundă (maneta de reglare a unghiului) aferentă spătarului pentru a regla unghiul de înclinare.
Turn the round lever (Angle adjustment lever) of backrest to adjust the recline angle.
Modul Child (Copil) / Child mode
Un sunet de „clic” va garanta fixarea manetei de reglare.
Listen out for a “click” to ensure fixed adjustment lever.
Pericol
Danger
Rețineți că maneta de reglare este amplasată în partea din spate a tetierei, nu a spătarului.
Note that the adjustment lever is located at the back side of headrest, not backest.
Recomandare
Advice
Trageți în sus maneta de reglare amplasată în partea din centru spate a tetierei, pentru a regla nivelurile de înălțime
(în sus și în jos) (tetiera poate fi reglată la 9 niveluri diferite)
Pull up adjustment lever located at the middle-back of headrest to adjust height levels
(Up and down)(Headrest can be adjusted to 9 different levels)
Modul de reglare a înălțimii tetierei / How to adjust height of headrest
Poziția corectă a tetierei / The correct headrest position
Reglați tetiera în funcție de dimensiunile bebelușului. În caz contrar, este posibil să nu obțineți cele mai bune rezultate de la scaunul auto.
Please adjust location of headrest according to size of the baby. Otherwise, car seat might not give the best result.
Recomandare
Advice
6 7