background image

27x | ubiQ® | Gebrauchsanweisung / Instructions for use

DACH Schutzbekleidung GmbH & Co. KG | [email protected] |  V20220713 | 9  /  12

1.

2.

3.

4.

5.

6.

a.
b.

7.

8.
9.

1.

a.
b.

c.

d.
e.

f.

AVVERTENZE:

Il mancato rispetto delle istruzioni qui riportate o delle restrizioni d'uso di questo prodotto può ridurre l'efficacia di 
questa mascherina e provocare nausea o addirittura la morte.
Una mascherina scelta con cura è essenziale per proteggere la tua salute. Prima di utilizzare questa mascherina, 
consultare un'organizzazione di sicurezza appropriata per determinare se questa mascherina soddisfa i requisiti 
dell'uso previsto.
Le mascherine filtranti dipendono dall'atmosfera ambientale. Utilizzare solo in ambienti adeguatamente ventilati. 
Non utilizzare se l'atmosfera contiene meno del 17% di ossigeno.
Le mascherine non devono utilizzate se la concentrazione di sostanze nocive rapresentano una minaccia 
immediata per la salute o la vita.
Non usare in un'atmosfera esplosiva.
Lasciare immediatamente l'area di lavoro,

se la respirazione diventa difficile,
se si verificano vertigini o stanchezza.

I peli del viso e le caratteristiche particolari della forma del viso possono ridurre l'efficacia di questa mascherina.
Non apportare cambiamenti o modifiche alla mascherina.
Destinato all'uso singolo.  
Non è richiesta alcuna manutenzione.  
Smaltire correttamente dopo l'uso.

10. Conservare le mascherine nell'imballaggio lontano dalla luce diretta del sole fino al momento dell'uso.

SIGNIFICATO DELLE ICONE/SIMBOLI:

Significato

Vedere le informazioni per l'utente.
Intervallo di temperatura durante la conservazione.
Livello massimo di umidità durante la conservazione.
Fine della durata di conservazione. yyyy = anno; mm = mese.
NR: adatto solo per uso singolo  
(tempo massimo di utilizzo di 8 ore).  
Non riutilizzare.
D: questo respiratore passa il test anti-intasamento effettuato con polveri Dolomite per una migliore 
respirazione.

Summary of Contents for ubiQ 272/M

Page 1: ...der Maske gekennzeichnet ANWENDUNGEN FFP2 Filtrierende Halbmasken der Kategorie FFP2 sch tzen gegen feste und fl ssige Partikel von allen Feinst uben bis zu einem 10 fachen des jeweils g ltigen MAK b...

Page 2: ...der hier gegebenen Anweisungen oder Anwendungsbeschr nkungen f r dieses Produkt k nnen die Wirksamkeit dieser Maske reduzieren und belkeit oder gar Tod zur Folge haben Eine sorgf ltig ausgesuchte Mas...

Page 3: ...freiwilligen Dolomit Test f r ein komfortableres Atmen bestanden English Filtering half masks INSTRUCTIONS FOR USE IMPORTANT The ubiQ filtering half masks are Personal Protective Equipment Category II...

Page 4: ...OTE Replace the mask immediately if breathing becomes difficult or if the mask is damaged or deformed in such a way that an optimal seal can no longer be guaranteed Use mask only in accordance with th...

Page 5: ...breathing Fran ais Demi masques filtrants MODE D MPLOI IMPORTANT Les demi masques filtrants ubiQ sont des quipements de protection individuelle de cat gorie III selon le r glement UE 2016 425 pour la...

Page 6: ...lani re inf rieure atour de la nuque Mettre en place la lani re sup rieure au dessus des oreilles et l ajuster de mani re obtenir partout une pression r guli re Des deux mains modeler la baguette nasa...

Page 7: ...cit du masque Le masque ne doit jamais tre modifi Destin un usage unique Ne n cessite pas d entretien liminer selon les r gles apr s l utilisation Conserver les masques dans leur emballage et prot g s...

Page 8: ...cauzioni mediche speciali sul lavoro secondo il principio dell associazione per l assicurazione della responsabilit civile dei datori di lavoro G26 Dispositivi di protezione delle vie respiratorie IST...

Page 9: ...e nocive rapresentano una minaccia immediata per la salute o la vita Non usare in un atmosfera esplosiva Lasciare immediatamente l area di lavoro se la respirazione diventa difficile se si verificano...

Page 10: ...eben respetarse las normativas nacionales por ejemplo la normativa DGUV 112 190 BGR 190 Utilizaci n de equipos de protecci n respiratoria BGI 504 26 Criterios de selecci n para las precauciones m dica...

Page 11: ...os No utilizar si la atm sfera contiene menos del 17 de ox geno Las mascarillas no deben utilizarse si la concentraci n de sustancias nocivas supone una amenaza inmediata para la salud o la vida No ut...

Page 12: ...g GmbH Co KG info dach germany de V20220713 12 12 d e f Fin de la vida til aaaa a o mm mes NR apto para un solo uso tiempo m ximo de uso de 8 horas No reutilizar D Esta mascarilla supera el ensayo opc...

Reviews: