D-Link DAP-1650 Quick Installation Manual Download Page 2

Page: 2 / 48

DAP-1650

CONTENTS OF
PACKAGING

POWER ADAPTER

12V / 2A

ETHERNET CABLE (CAT5 UTP)

CONNECT THE RANGE EXTENDER TO YOUR PC DURING

SETUP

If any of these items are missing from your packaging, contact

your reseller.

WI-FI CONFIGURATION NOTE

CONTAINS THE DEFAULT WI-FI INFORMATION

Wi-Fi Configuration Note

WIRELESS AC1200 DUAL BAND GIGABIT RANGE
EXTENDER

DAP-1650

CONTENTS

Summary of Contents for DAP-1650

Page 1: ...QUICK INSTALLATION GUIDE WIRELESS AC1200 DUAL BAND GIGABIT RANGE EXTENDER DAP 1650 КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA 快速安裝指南 PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT ...

Page 2: ...TP CONNECT THE RANGE EXTENDER TO YOUR PC DURING SETUP If any of these items are missing from your packaging contact your reseller WI FI CONFIGURATION NOTE CONTAINS THE DEFAULT WI FI INFORMATION Wi Fi Configuration Note WIRELESS AC1200 DUAL BAND GIGABIT RANGE EXTENDER DAP 1650 CONTENTS ...

Page 3: ... AP s MAC address which is located on the bottom of the device in the label EASY SETUP CONNECT TO YOUR PC Use the included Ethernet cable to connect the DAP 1650 to your desktop or laptop PC Connect the power adapter to the DAP 1650 Wait until the Power LED changes from orange to green CONFIGURE THE DAP 1650 Open a web browser and go to http dlinkap local or http dlinkapxxxx local the last four di...

Page 4: ...s Admin and the password field should be left blank Please refer to the product manual for further information on configuring the DAP 1650 using the web GUI PRODUCT SETUP WPS SETUP Next push the WPS button on the DAP 1650 The LED will start to flash green Please allow up to two minutes for the process to finish The DAP 1650 is now ready to share the extended Wi Fi network with your PCs and mobile ...

Page 5: ...he 1650 in AP or BRIDGE or REPEATER mode by using the web interface ROOM 3 Top Floor DVR DAP 1650 Bridge ROOM 4 ROOM 1 ROOM 2 Bottom Floor Top Floor Bottom Floor TV DAP 1650 AP 5GHz TV DAP 1650 Bridge Computer Modem Router Internet Storage Adapter 2 4GHz 5GHz DAP 1650 Repeater ...

Page 6: ...nd hold the reset button on the rear of the device for 5 seconds Note Resetting the range extender to factory default will erase the current configuration settings To re configure your settings log into the range extender as outlined in question 1 then run the Setup Wizard 3 HOW DO I ADD A NEW WIRELESS CLIENT OR PC IF I HAVE FORGOTTEN MY WIRELESS NETWORK NAME SSID OR WIRELESS ENCRYPTION KEY For ev...

Page 7: ... to Wednesday 9 30AM to 6 30PM Thursdays 9 30AM to 2 00 PM E mail Support sa dlink me com D Link Middle East Dubai U A E Plot No S31102 Jebel Ali Free Zone South P O Box 18224 Dubai U A E Tel 971 4 8809022 Fax 971 4 8809066 8809069 Technical Support 971 4 8809033 General Inquiries info me dlink me com Tech Support support me dlink me com Egypt 1 Makram Ebeid Street City Lights Building Nasrcity Ca...

Page 8: ...Casablanca Maroc Phone 212 663 72 73 24 Email support na dlink me com Lebanon RMA center Dbayeh Lebanon PO Box 901589 Tel 961 4 54 49 71 Ext 14 Fax 961 4 54 49 71 Ext 12 Email taoun dlink me com Bahrain Technical Support 973 1 3332904 Kuwait Technical Support 965 22453939 965 22453949 Türkiye Merkez İrtibat Ofisi Ayazağa Maslak yolu Erdebil Cevahir İş Merkezi No 5 A Ayazağa Maslak İstanbul Tel 90 ...

Page 9: ...ПОВТОРИТЕЛЯ К ПК И НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ Если что либо из перечисленного отсутствует обратитесь к поставщику УКАЗАНИЕ ПО НАСТРОЙКЕ WI FI СОДЕРЖИТ ИНФОРМАЦИЮ О СЕТИ WI FI ПО УМОЛЧАНИЮ Wi Fi Configuration Note БЕСПРОВОДНОЙ ДВУХДИАПАЗОННЫЙ ГИГАБИТНЫЙ ПОВТОРИТЕЛЬ AC1200 ДЛЯ УВЕЛИЧЕНИЯ ЗОНЫ ДЕЙСТВИЯ СЕТИ DAP 1650 СОДЕРЖИМОЕ ...

Page 10: ...устройства ПРОСТАЯ УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧИТЕ К ПК Используя входящий в комплект поставки Ethernet кабель подключите DAP 1650 к настольному ПК или ноутбуку Подключите адаптер питания к DAP 1650 Подождите до тех пор пока индикатор Power не загорится зеленым цветом вместо оранжевого НАСТРОЙТЕ DAP 1650 Откройте Web браузер и перейдите на http dlinkap local или http dlinkapxxxx local последние четыре знака ...

Page 11: ... а поле пароля по умолчанию следует оставить пустым Пожалуйста обратитесь к руководству пользователя для получения дополнительной информации о настройке DAP 1650 с помощью пользовательского Web интерфейса УСТАНОВКА НАСТРОЙКА С ПОМОЩЬЮ WPS Затем нажмите кнопку WPS на DAP 1650 Индикатор начнет мигать зеленым цветом Пожалуйста подождите около двух минут до завершения процесса Теперь повторитель DAP 1...

Page 12: ...м работы DAP 1650 AP ТД BRIDGE МОСТ или REPEATER ПОВТОРИТЕЛЬ КОМНАТА 3 Верхний этаж DVR DAP 1650 Bridge КОМНАТА 4 КОМНАТА 1 КОМНАТА 2 Нижний этаж Верхний этаж Нижний этаж TV DAP 1650 AP 5ГГц TV DAP 1650 Bridge Компьютер Модем Маршрутизатор Интернет Устройство хранения данных Адаптер 2 4GHz 5GHz DAP 1650 Repeater ...

Page 13: ...дней панели устройства в течение 5 секунд Примечание Сброс устройства к заводским настройкам удалит текущие параметры Для того чтобы повторно настроить параметры войдите в Web интерфейс DAP 1650 как изложено в пункте 1 а затем запустите Мастер установки 3 КАК ДОБАВИТЬ НОВОГО БЕСПРОВОДНОГО КЛИЕНТА ИЛИ ПК ЕСЛИ ЗАБЫТО ИМЯ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ SSID ИЛИ КЛЮЧ ШИФРОВАНИЯ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ Для каждого ПК кот...

Page 14: ...раина 04080 г Киев ул Межигорская 87 А офис 18 Тел 38 044 545 64 40 E mail kiev dlink ru Беларусь 220114 г Минск проспект Независимости 169 БЦ XXI Век Тел 375 17 218 13 65 E mail minsk dlink ru Казахстан 050008 г Алматы ул Курмангазы 143 уг Муканова Tел факс 7 727 378 55 90 E mail almaty dlink ru Армения 0038 г Ереван ул Абеляна 6 1 4 этаж Тел Факс 374 10 398 667 E mail erevan dlink ru Грузия Тел ...

Page 15: ...TAR EL RANGE EXTENDER AL PC DURANTE LA INSTALACIÓN Si alguno de estos elementos falta en su empaque póngase en contacto con su distribuidor NOTA DE CONFIGURACIÓN WI FI CONTIENE LA INFORMACIÓN WI FI POR DEFECTO Wi Fi Configuration Note WIRELESS AC1200 DUAL BAND GIGABIT RANGE EXTENDER DAP 1650 CONTENIDO ...

Page 16: ...se encuentra en la parte inferior del dispositivo en la etiqueta FÁCIL INSTALACIÓN CONEXIÓN AL PC Utilice el cable Ethernet incluido para conectar el DAP 1650 a su PC de escritorio o portátil Conecte el adaptador de corriente al DAP 1650 Espere hasta que el LED de encendido cambie de color desde el naranjo al verde CONFIGURACIÓN DEL DAP 1650 Abra un navegador Web y vaya a http dlinkap local o http...

Page 17: ...contraseña debe dejarse en blanco Por favor consulte el manual del producto para obtener más información sobre cómo configurar el DAP 1650 utilizando la interfaz Web CONFIGURACIÓN DEL PRODUCTO CONFIGURACIÓN DEL WPS A continuación pulse el botón WPS en el DAP 1650 El LED comenzará a parpadear de color verde Por favor espere hasta dos minutos para que finalice el proceso El DAP 1650 está listo para ...

Page 18: ...650 en modo repetidor AP o BRIDGE mediante la interfaz web HABITACION 3 Piso Superior DVR DAP 1650 Bridge HABITACION 4 HABITACION 1 HABITACION 2 Piso inferior Piso Superior Piso inferior TV DAP 1650 AP 5GHz TV DAP 1650 Bridge Computador Modem Router Internet Storage Adaptador 2 4GHz 5GHz DAP 1650 Repeater ...

Page 19: ...sterior del dispositivo durante 5 segundos Nota Al restablecer el producto a los valores de fábrica se borrará la configuración actual Para volver ajustar la configuración inicie sesión en el extensor de rango como se indica en la pregunta 1 a continuación ejecute el Asistente de configuración 3 CÓMO PUEDO AÑADIR UN NUEVO CLIENTE O PC INALÁMBRICO SI HE OLVIDADO MI NOMBRE DE RED WIRELESS SSID O LA ...

Page 20: ...avés de los siguientes teléfonos de D Link PAIS NUMERO Argentina 0800 12235465 Chile 800 260200 Colombia 01800 510070 Costa Rica 0800 0521478 Ecuador 1800 035465 El Salvador 800 6335 Guatemala 1800 8350255 México 01800 0626270 Panamá 011 008000525465 Perú 0800 00968 Venezuela 0800 1005767 Soporte Técnico de D Link a través de Internet Horario de atención Soporte Técnico en www dlinkla com e mail s...

Page 21: ... EXTENSOR DE ALCANCE EM SEU COMPUTADOR PARA REALIZAR AS CONFIGURAÇÕES Se algum destes itens estiver ausente contate seu revendedor CARTÃO DE CONFIGURAÇÃO WI FI CONTÉM AS INFORMAÇÕES DE CONEXÃO WI FI FORNECIDAS DE FÁBRICA Wi Fi Configuration Note EXTENSOR DE ALCANCE GIGABIT WIRELESS DUAL BAND AC1200 DAP 1650 CONTEÚDOS ...

Page 22: ...ivo FÁCIL DE INSTALAR CONECTE O SEU COMPUTADOR Utilize o cabo de rede Ethernet para conectar o DAP 1650 em seu computador ou notebook Conecte o adaptador de energia no ponto de acesso Aguarde até que as luzes indicadoras de funcionamento se acendam CONFIGURE O DAP 1650 Abra um software de navegação e acesse http dlinkap local ou http dlinkapxxxx local os últimos 4 dígitos do endereço MAC O nome de...

Page 23: ...in e o campo de senha deve ser deixado em branco Por favor consulte o manual do produto para obter mais informações sobre como configurar o DAP 1650 usando a sua interface Web CONFIGURAÇÕES DO PRODUTO CONFIGURAÇÕES DO WPS Em seguida pressione o botão WPS do DAP 1650 O LED irá piscar na cor verde Por favor aguarde até 2 minutos para que o processo seja concluído O DAP 1650 está pronto para comparti...

Page 24: ...0 nos modos PONTO DE ACESSO PONTO A PONTO ou REPETIDOR utilizando sua interface Web SALA 3 Andar Superior DVR Ponto 2 DAP 1650 SALA 4 SALA 1 SALA 2 Andar Térreo Andar Superior Andar Térreo TV Ponto de Acesso 5GHz DAP 1650 TV Ponto 1 DAP 1650 Computador Modem Roteador Internet Storage Adaptador 2 4GHz 5GHz Repetidor DAP 1650 ...

Page 25: ...e reset na parte traseira do aparelho por 5 segundos Nota A resturação do produto para os padrões de fábrica irá apagar todas as configurações atuais Para reconfigurar suas configurações acesse novamente o DAP 1650 seguindo as orientações expostas na pergunta 1 e em seguida execute o Assistente de Configuração do produto 3 COMO FAÇO PARA CONECTAR UM NOVO CLIENTE WIRELESS OU COMPUTADOR NO CASO DE T...

Page 26: ...DAP 1650 26 PORTUGUÊS SUPORTE TÉCNICO Caso tenha dúvidas na instalação do produto entre em contato com o Suporte Técnico D Link Acesse o site www dlink com br suporte ...

Page 27: ...DAP 1650 27 中文包裝內容電源供應器 12V 2A 乙太網路線 CAT 5 在設定時可用來連接電腦和基地台若缺少上述任一項物品請儘快聯絡您購買的經銷商無線資料卡顯示DAP 1650預設的無線網路名稱 SSID 和密碼 Password Wi Fi Configuration Note AC1200雙頻無線基地台 DAP 1650 內容 ...

Page 28: ...輸入網址http dlinkapxxxx local xxxx代表設備MAC位址的末4碼請查看設備底部的標籤來開啟設定網頁快速安裝連接網路線和電源請將網路線的一端連接至DAP 1650背面的LAN埠並將另一端連接至您的電腦的網路埠若您的電腦是連接到一台交換器或路由器請將 DAP 1650連接至同一台設備之後將DAP 1650接上電源並確認電源指示燈由橘色變為綠色設定DAP 1650 請開啟網頁瀏覽器在網址列輸入http dlinkap local或http dlinkapxxxx local xxxx代表設備MAC位址的末4碼來開啟設定網頁請輸入預設使用者名稱為 Admin 無密碼來登入之後可使用設定精靈來設定AP 橋接 MediaBridge 和中繼 Repeater 模式放置基地台請將DAP 1650放置在您想使用區域內較無阻隔物的位置並避...

Page 29: ...筆電的無線功能搜尋DAP 1650的名稱並輸入密碼連線請查看無線網路資料卡之後開啟網頁瀏覽器在網址列輸入http dlinkap local 預設使用者名稱為Admin無密碼請參考產品使用手冊來取得更多資訊產品設定 WPS設定再按下DAP 1650上的WPS按鈕此時指示燈會開始閃爍綠燈 WPS連線程序大約需要2分鐘請您耐心等待程序完成 DAP 1650現在已設定為中繼器功能請用無線網路資料卡上的無線名稱 SSID 和密碼來連線到DAP 1650 請將DAP 1650插入電源插座並等待電源指示燈呈現綠燈之後按下基地台或無線路由器上的WPS按鈕當DAP 1650的指示燈變為綠燈恆亮時則表示DAP 1650已成功與基地台或無線路由器連線 ...

Page 30: ... 文無線模式如何使用您可以透過網頁介面來選擇和設定無線模式 AP 橋接 BRIDGE 或中繼 REPEATER 房間 3 頂樓 DVR DAP 1650 Bridge 橋接房間 4 房間 1 房間 2 一樓頂樓一樓 TV DAP 1650 AP 5GHz TV DAP 1650 Bridge 橋接電腦數據機路由器網際網路儲存裝置無線網卡 2 4GHz 5GHz DAP 1650 Repeater 中繼 ...

Page 31: ...請注意此動作會將DAP 1650的設定全部清除請在設備開機完成後依上述說明重新設定 3 我要如何使用無線方式連線至DAP 1650 若忘記無線網路名稱或密碼時該如何處理請先開啟無線裝置端的無線 Wi Fi 功能並搜尋DAP 1650的無線網路名稱連線預設為 dlink 無密碼若您已忘記之前設定的無線名稱或密碼您可以依照問題1的說明來開啟DAP 1650的設定網頁至設定 SETUP 無線設定 Wireless Setup 頁面來查看或修改已設定的無線資料之後請記下這些資料以作為日後連線的參考 4 DAP 1650在AP模式下裝置的無線網路已顯示連線但無法連上網際網路時該如何檢查若DAP 1650上端直接連接數據機 1 Cable電視寬頻 DHCP 的使用者請確認裝置內的無線連線 IP位址設定為自動取得IP位址 2 xDSL ADSL的使用者請確認在電腦...

Page 32: ...Link台灣地區技術支援工程師聯絡 D Link 免付費技術諮詢專線 0800 002 615 手機付費電話 02 6600 0123 8715 服務時間週一至週五早上9 00到晚上9 00 不含周六日及國定假日網站 http www dlink com tw 電子郵件 dssqa_service dlink com tw 如果您是台灣地區以外的用戶請參考D Link網站全球各地分公司的聯絡資訊以取得相關支援服務產品保固期限台灣區維修據點查詢請參考以下網頁說明 http www dlink com tw 產品維修使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商 ...

Page 33: ...UTP MENGHUBUNGKAN RANGE EXTENDER KE PC PADA SAAT PENGATURAN Bila terdapat item yang hilang dari kemasan Anda segera hubungi penjual CATATAN KONFIGURASI WI FI BERISI INFORMASI WI FI BAWAAN PABRIKAN Wi Fi Configuration Note WIRELESS AC1200 DUAL BAND GIGABIT RANGE EXTENDER DAP 1650 ISI ...

Page 34: ...dari alamat MAC AP yang terletak di bagian bawah perangkat di label PENGATURAN MUDAH MENGHUBUNGKAN KE PC ANDA Gunakan kabel Ethernet bawaan untuk menghubungkan DAP 1650 ke PC atau Laptop Anda Hubungkan adaptor daya ke DAP 1650 Tunggu hingga lampu LED Power berubah dari warna oranye ke hijau KONFIGURASI DAP 1650 Buka browser dengan alamat http dlinkap local atau http dlinkapxxxx local empat digit t...

Page 35: ... default username adalah Admin dan kata sandi harus dibiarkan kosong Silakan lihat manual produk untuk informasi lebih lanjut tentang cara mengkonfigurasi DAP 1650 menggunakan web GUI PENGATURAN PERANGKAT PENGATURAN WPS Selanjutnya tekan tombol WPS pada DAP 1650 LED akan mulai berkedip hijau Silakan tunggu hingga dua menit sampai proses selesai DAP 1650 sudah siap digunakan untuk memperluas Jaring...

Page 36: ...adikan perangkat 1650 sebagai AP atau BRIDGE atau REPEATER melalui konfigurasi web RUANG 3 Lantai atas DVR DAP 1650 Bridge RUANG 4 RUANG 1 RUANG 2 Lantai dasar Lantai atas Lantai dasar TV DAP 1650 AP 5GHz TV DAP 1650 Bridge Komputer Modem Router Internet Ruang Penyimpanan Adaptor 2 4GHz 5GHz DAP 1650 Repeater ...

Page 37: ...set pada bagian belakang perangkat selama 5 detik Catatan Mengatur ulang range extender ke pengaturan bawaan pabrik akan menghapus pengaturan konfigurasi saat ini Untuk mengkonfigurasi ulang pengaturan Anda login ke range extender seperti pada pertanyaan 1 kemudian jalankan Setup Wizard 3 BAGAIMANA CARA MENAMBAH KLIEN NIRKABEL BARU ATAU PC JIKA SAYA TIDAK INGAT NAMA JARINGAN WIRELESS SSID ATAU PAS...

Page 38: ...kat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D Link Dukungan Teknis untuk pelanggan Dukungan Teknis D Link melalui telepon Tel 62 21 5731610 Dukungan Teknis D Link melalui Internet Email support dlink co id Website http support dlink co id ...

Page 39: ...duct and the terms of the GPL and LGPL WRITTEN OFFER FOR GPL AND LGPL SOURCE CODE Where such specific license terms entitle you to the source code of such software D Link will provide upon written request via email and or traditional paper mail the applicable GPL and LGPL source code files via CD ROM for a nominal cost to cover shipping and media charges as allowed under the GPL and LGPL Technical...

Page 40: ...ent your work based on the Program is not required to print an announcement GNU GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 June 1991 Copyright C 1989 1991 Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license doc...

Page 41: ...ng the Program or any work based on the Program you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing or modifying the Program or works based on it 6 Each time you redistribute the Program or any work based on the Program the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy distribute or modify the Program subje...

Page 42: ...f author This program is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation either version 2 of the License or at your option any later version This program is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A...

Page 43: ...ica Please ensure that channels 36 40 44 48 on the 5 GHz band are unlicensed and unrestricted in your country of residence before using them Any illegal usage of these channels is the responsibility of the user Por favor asegúrese de que los canales 36 40 44 48 en la banda de 5 GHz estén sin licencia y sin restricciones de uso en su país de residencia antes de utilizarlos Cualquier uso ilegal de e...

Page 44: ...NOTES ...

Page 45: ...NOTES ...

Page 46: ...NOTES ...

Page 47: ...NOTES ...

Page 48: ...WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name SSID Wireless Network Password Ver 1 01 DI 2013 12 09 6AP1650QI 02G ...

Search results

Summary of Contents for DAP-1650

Reviews:

Related manuals for DAP-1650

Brands by name

Popular brands

D-Link DAP-1650, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for DAP-1650

Reviews:

Related manuals for DAP-1650

Brands by name

Popular brands