
Inhaltsverzeichnis
Table of contents
RZN 4402-K / RZN 4404-K
99.823.80 2.1/08/12
2/32
Deutsch / English
Einleitung / Aufbauschema ...........................................................................................................................3
Bestimmungsgemäße Verwendung / Sicherheitshinweise / Piktogrammerklärung / Servicetimer...............4
Wichtige Vorschriften / Instandsetzung und Reinigung / Konformitätserklärung / Entsorgung.....................4
Einbau RWA-Zentrale ...................................................................................................................................5
Ansicht Grundplatine / Technische Daten / Notversorgung ..........................................................................6
Kodierung der Linie und Gruppe ..................................................................................................................7
Kabel für D+H-RWA-Systeme / Kabelverlegeplan........................................................................................8
230 V Versorgung / Anschluss Übersicht .....................................................................................................9
Anschluss RWA-Taster ...............................................................................................................................10
Anschluss Brandmelder, Brandmeldeanlage, Haftmagnete ........................................................ ...............11
Antriebe ......................................................................................................................................................11
Hinweise zur Inbetriebnahme .....................................................................................................................13
Bedienung.................................................................................................................................... .......13 - 15
Überprüfung / Wartung ...............................................................................................................................16
Introduction / Assembly scheme .................................................................................................................17
Intended use / Safety notes / Pictogram explanation / Servicetimer ..........................................................18
Important regulations / Repair and cleaning / Declaration of Conformity / Disposal ..................................18
Mounting of SHEV control panel ................................................................................................................19
View motherboard / Technical data / Emergency supply ............................................................................20
Encoding of line and group .........................................................................................................................21
Cables for D+H smoke an heat vent systems / Wiring plan .......................................................................22
230 V supply / Connection overview ..........................................................................................................23
Connection of smoke vent buttons .............................................................................................................24
Connection of fire detector, fire alarm system, magnetic clamps ...............................................................25
Drives .........................................................................................................................................................25
Informations for starting ..............................................................................................................................26
Operation ..................................................................................................................................... .......27 - 29
Examination / Maintenance ........................................................................................................................30