background image

5

Thank you for deciding on the Solution B2-Fix when choosing your 

child seat.
Carefully read the instructions before installing the seat in your car and 

always keep these instructions to hand in the designated compartment.

IMPORTANT INFORMATION

 

!

Without the approval of the Type Approval Authority, the child seat may not 

be modified or added to in any way.

 

!

In order to keep your child properly protected, it is absolutely essential that 

you use the child seat as described in this manual.

 

!

This child seat may only be installed on vehicle seats which are approved 

for the use of child restraint systems according to the vehicle manual.

 

!

Only suitable for vehicle seats with automatic three-point belts approved in 

accordance with UN regulation 16 or a comparable standard.

 

!

Do not use any load bearing contact points other than those described in 

the instructions and marked on the child restraint.

 

!

The full surface of the backrest of the child seat must make contact with 

the backrest of the vehicle.

 

!

The shoulder belt must run upwards and back at a recline. It must never 

run forward to the upper belt point in your vehicle.

 

!

The vehicle belt buckle must never cross the belt guide of the seat. If 

the belt whip is too long, the child seat is not suitable for use in this 

position in the vehicle. In case of doubt please contact the child restraint 

manufacturer.

 

!

The three-point vehicle belt must only be passed through the designated 

routings. The belt routings are described in detail in this manual and are 

marked in red on the child seat.

 

!

The lap belt must run as low as possible across your child’s groin to have 

optimum effect in the event of an accident.

 

!

Before each use make sure that the automatic three-point vehicle belt is 

correctly adjusted and fits tightly to the child‘s body. Never twist the belt!

 

!

Only an optimally adjusted headrest can offer your child maximum 

protection and comfort while ensuring that the shoulder belt can be fitted 

smoothly.

 

!

The child seat must always be secured correctly with the vehicle belt in the 

vehicle even when not in use.

 

!

Always ensure that the child seat is never jammed when closing the car 

door or adjusting the back seat.

 

!

Luggage or any other objects present in the vehicle must always be firmly 

secured. Otherwise, they may be thrown within the car, which could cause 

fatal injuries.

 

!

The child seat must never be used without the seat cover. Ensure that only 

an original CYBEX seat cover is used, as the cover is a key element of the 

seat’s function.

 

!

Never leave your child unattended in the car.

 

!

The parts in the child restraint system heat up in the sun and could 

potentially burn your child‘s skin. Protect your child and the child seat from 

direct sun exposure.

 

!

An accident may cause damage to the child seat that is not identifiable 

with the naked eye. Please replace the seat after an accident. In case of 

doubt, please consult your dealer or the manufacturer.

 

!

Do not use this child seat for more than 9 years. The child seat is exposed 

to high stress during its product life span, which leads to changes in the 

quality of the material with increasing age.

 

!

The plastic parts can be cleaned with a mild cleaning agent and warm 

water. Never use harsh cleaning agents or bleaches!

 

!

On some vehicle seats made of sensitive materials, the use of child seats 

may leave marks and/or cause discolouration. To prevent this, you can 

place a blanket or towel or similar underneath the child seat to protect the 

vehicle seat.

SOLUTION B2-FIX

UN-R44-04

UNIVERSAL

SEMI-UNIVERSAL

15 –  36 kg

CYBEX GmbH

Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth

Germany

04301395

CERTIFICATION

UN R-44/04 
CYBEX Solution B2-Fix - group 2/3, 15 to 36 kg 
Recommended from approx. 3 years to 12 years

EN

Summary of Contents for SOLUTION B2-FIX

Page 1: ...DE EN CZ HU DK UK IT SK SL BG FR ES HR SR NL NO TR PT GR EE AR PL FI RU SE RO LV FA LT SOLUTION B2 FIX User guide UN R44 04 Gr 2 3 15 36 kg ...

Page 2: ...GO TO WWW CYBEX ONLINE COM TO WATCH AN INSTRUCTIONAL VIDEO a i c g e b k h d l f j Solution B2 Fix 15 36 kg 1 2 Solution B2 Fix 15 36 kg max 2 cm 5 7 6 4 3 m 8 ...

Page 3: ...L 17 HU 20 CZ 23 SK 26 ES 29 PT 32 SE 35 NO 38 FI 41 DK 44 SL 47 HR 50 EE 53 LV 56 LT 59 GR 62 RO 65 TR 68 RU 71 UA 74 BG 77 SR 80 AR 83 FA 86 EN CZ HU DK UA IT SK SL BG FR ES HR SR NL NO TR PT GR EE AR PL FI RU SE RO LV FA LT DE ...

Page 4: ... sich an den Händler oder Hersteller Verwenden Sie diesen Kindersitz nicht länger als 9 Jahre Der Sitz ist während seiner Produktlebensdauer hohen Belastungen ausgesetzt was mit steigendem Alter zu einer Veränderung der Qualität des Materials führt Die Kunststoffteile können mit einem milden Reinigungsmittel und warmen Wasser gereinigt werden Bitte auf keinen Fall scharfe Reinigungs oder Bleichmit...

Page 5: ...r ISOFIX Befestigungspunkte m zeigen 4 Stellen Sie den Kindersitz auf den entsprechenden Fahrzeugsitz im Auto 5 Schieben Sie die beiden Rastarme i in die ISOFIX Befestigungspunkte m bis diese mit einem hörbaren KLICK einrasten 6 Betätigen Sie den ISOFIX Connect Verstellgriff j und schieben Sie den Kindersitz an den Fahrzeugsitz 7 Achten Sie darauf dass die Rückenlehne b des Kindersitzes flächig an...

Page 6: ...lehne und Sitzkissen Diese sind an mehreren Stellen mit Druckknöpfen am Kindersitz befestigt Lösen Sie alle Befestigungen anschließend können die Einzelteile abgezogen werden Um den Bezug wieder zu befestigen verfahren Sie in umgekehrter Reihenfolge Den Bezug nur bei 30 C im Schonwaschgang waschen ansonsten kann es zu Ausfärbungen des Bezugstoffes kommen Den Bezug gesondert von anderer Wäsche wasc...

Page 7: ...sted and fits tightly to the child s body Never twist the belt Only an optimally adjusted headrest can offer your child maximum protection and comfort while ensuring that the shoulder belt can be fitted smoothly The child seat must always be secured correctly with the vehicle belt in the vehicle even when not in use Always ensure that the child seat is never jammed when closing the car door or adj...

Page 8: ...est extent 3 Now twist the ISOFIX Connect locking arms i 180 so that they are facing the direction of the ISOFIX anchorage points m 4 Place the child seat on the appropriate seat in the car 5 Push the two locking arms i into the ISOFIX anchorage points m until these lock into place with an audible CLICK 6 Use the ISOFIX adjustment handle j and push the car seat against the vehicle seat 7 Ensure th...

Page 9: ...ooster These are held in position at several places by press studs Once all studs have been released the single parts of the cover can be removed In order to put the covers back on the seat follow the removal instructions in the reverse order The cover may only be washed at 30 C with a delicate wash program otherwise it may result in discolouration of the cover fabric Please wash the cover separat...

Page 10: ...CYBEX GmbH Riedingerstr 18 95448 Bayreuth Germany INFO CYBEX ONLINE COM WWW CYBEX ONLINE COM WWW FACEBOOK COM CYBEX ONLINE CY_171_7069_B0920 ...

Reviews: