109
TH
ขอบคุุณที่่�ที่่านเลืือกซื้ื�อ
Sirona S2 i-Size
เป็็นคุาร์์ซื้่ที่สำำาหร์ับคุร์อบคุร์ัวของที่่าน
กร์ุณาอ่านคุ่่มืือการ์ใช้้งานเลื่มืน่�อย่่างลืะเอ่ย่ดก่อนติิดติั�งคุาร์์ซื้่ที่ในร์ถย่นติ์ของที่่าน แลืะเก็บคุ่่มืือเลื่มืน่�ไว้ในช้่องเก็บที่่�กำาหนดไว้
ข้อมูลสำ�คัญและคำ�เตือน
•
ถ้าไมื่ได้ร์ับอนุญาติจากเจ้าหน้าที่่�ผู้่้มื่อำานาจ ห้ามืดัดแป็ลืงหร์ือเพิ่ิ�มืเติิมืคุาร์์ซื้่ที่น่�ไมื่ว่าจะในลืักษณะใด
•
เพิ่ื�อให้ลื่กของที่่านได้ร์ับการ์ป็กป็้องอย่่างเหมืาะสำมื เป็็นเร์ื�องสำำาคุัญที่่�สำุดที่่�ที่่านจะติ้องใช้้คุาร์์ซื้่ที่น่�ติามืคุำาแนะนำาในคุ่่มืือเลื่มืน่�
•
ห้ามืหันคุาร์์ซื้่ที่ไป็ข้างหน้าถ้าเด็กย่ังอายุ่ไมื่คุร์บ 15 เดือนแลืะย่ังสำ่งไมื่ถึง 76 ซื้มื.
•
คุาร์์ซื้่ที่น่�มื่ไว้สำำาหร์ับติิดติั�งบนที่่�นั�งของร์ถย่นติ์ที่่�ได้ร์ับอนุญาติสำำาหร์ับการ์ใช้้งานร์่วมืกับร์ะบบย่ึดเหน่�ย่วเด็กติามืคุ่่มืือของ
ร์ถย่นติ์เที่่านั�น
•
ห้ามืติิดติั�งคุาร์์ซื้่ที่น่�บนที่่�นั�งผู้่้โดย่สำาร์ด้านหน้าที่่�มื่ถุงลืมืนิร์ภััย่อย่่างเด็ดขาด
•
ห้ามืใช้้จุดสำัมืผู้ัสำร์ับนำ�าหนักอื�นใดนอกเหนือจากที่่�อธิิบาย่ไว้ในคุ่่มืือการ์ใช้้งานแลืะที่่�ที่ำาเคุร์ื�องหมืาย่ไว้บนร์ะบบย่ึดเหน่�ย่วเด็ก
•
เข็มืขัดคุาดติักของชุ้ดสำาย่ร์ัดจะติ้องอย่่่ติำ�าที่่�สำุดเที่่าที่่�จะที่ำาได้ใติ้เป็้ากางเกงของลื่กของที่่าน เพิ่ื�อให้เกิดคุวามืป็ลือดภััย่สำ่งสำุด
เมืื�อเกิดอุบัติิเหติุ
•
ก่อนการ์เดินที่างทีุ่กคุร์ั�งให้ติร์วจสำอบว่ามื่การ์ป็ร์ับสำาย่ร์ัดแบบห้าจุดอย่่างถ่กติ้องแลื้ว แลืะแน่นพิ่อด่กับร์่างกาย่ของเด็ก ห้ามื
บิดเข็มืขัดห้ามืมื่การ์บิดเด็ดขาด!
•
ติ้องป็ร์ับติั�งที่่�พิ่ิงหัวให้พิ่อด่ เพิ่ื�อให้สำามืาร์ถป็กป็้องลื่กของที่่านได้สำ่งสำุดแลืะนั�งได้อย่่างสำบาย่ แลืะติร์วจสำอบว่ามื่การ์ป็ร์ับ
เข็มืขัดคุาดไหลื่พิ่อด่แลื้ว
•
ติ้องติิดติั�งคุาร์์ซื้่ที่ให้ถ่กติ้องแลืะย่ึดติิดกับร์ถย่นติ์ติลือดเวลืาแมื้จะไมื่ได้ใช้้งาน
•
ขาร์ับนำ�าหนักจะติ้องสำัมืผู้ัสำโดย่ติร์งกับพิ่ื�นร์ถย่นติ์ติลือดเวลืา ถ้าร์ถย่นติ์ของที่่านมื่กลื่องเก็บของบร์ิเวณที่่�วางขา กร์ุณาติิดติ่อผู้่้
ผู้ลืิติร์ถย่นติ์เพิ่ื�อให้แน่ใจว่าพิ่ื�นร์ถย่นติ์จะสำามืาร์ถร์องร์ับขาร์ับนำ�าหนักได้
•
ร์ะหว่างขับข่� คุาร์์ซื้่ที่ติ้องลื็อกอย่่่ในติำาแหน่งหันหลืังหร์ือหันหน้าเสำมือ
•
ติร์วจสำอบเสำมือว่าคุาร์์ซื้่ที่ไมื่ได้เบ่ย่ดกับพิ่ื�นผู้ิวอื�นใดในเวลืาที่่�ป็ิดป็ร์ะติ่ร์ถหร์ือเมืื�อป็ร์ับที่่�นั�งเบาะหลืัง
•
กร์ะเป็๋าหร์ือวัติถุอื�นใดจะติ้องถ่กย่ึดไว้ในร์ถย่นติ์อย่่างแน่นหนาอย่่่เสำมือ มืิเช้่นนั�นแลื้ววัติถุดังกลื่าวอาจจะกร์ะเด็นกร์ะดอน
ในร์ถ แลืะที่ำาให้เกิดการ์บาดเจ็บถึงช้่วิติได้
•
ห้ามืใช้้คุาร์์ซื้่ที่น่�โดย่ไมื่มื่ป็ลือก (Seat cover) ติร์วจสำอบให้แน่ใจว่ามื่การ์ใช้้ป็ลือกของ CYBEX ที่่�เป็็นของแที่้เที่่านั�น ป็ลือกคุือ
องคุ์ป็ร์ะกอบสำำาคุัญที่่�ที่ำาให้คุาร์์ซื้่ที่ที่ำางานได้อย่่างถ่กติ้อง
•
ห้ามืป็ลื่อย่ลื่กของที่่านไว้ติามืลืำาพิ่ังในร์ถอย่่างเด็ดขาด
ใบรัับรัอง
Sirona S2 i-Size
UN R129/03
ช้่วงขนาดติัว: 61-105 ซื้มื.
นำ�าหนัก: สำ่งสำุด 18 กก.
Sirona S2 i-Size
i-Size universal ISOFIX
61-105 cm
max. 18 kg
030017
UN Regulation
No. 129/03
Cybex GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Germany
•
ช้ิ�นสำ่วนบางช้ิ�นของร์ะบบย่ึดเหน่�ย่วเด็กน่�จะเกิดคุวามืร์้อนได้เมืื�อถ่กแสำงแดดโดย่ติร์งแลืะอาจที่ำาให้ผู้ิวหนังของลื่กของที่่านไหมื้
ได้ อย่่าป็ลื่อย่ให้ลื่กของที่่านแลืะคุาร์์ซื้่ที่ถ่กแสำงแดดโดย่ติร์ง
•
การ์เกิดอุบัติิเหติุอาจสำร์้างคุวามืเสำ่ย่หาย่แก่คุาร์์ซื้่ที่ที่่�ติาเป็ลื่ามืองไมื่เห็นได้ กร์ุณาเป็ลื่�ย่นคุาร์์ซื้่ที่หลืังจากเกิดอุบัติิเหติุ ในกร์ณ่ที่่�
สำงสำัย่ กร์ุณาป็ร์ึกษาติัวแที่นจำาหน่าย่หร์ือผู้่้ผู้ลืิติของที่่าน
•
ที่่านสำามืาร์ถที่ำาคุวามืสำะอาดช้ิ�นสำ่วนที่่�เป็็นพิ่ลืาสำติิกด้วย่สำาร์ที่ำาคุวามืสำะอาดอ่อนๆแลืะนำ�าอุ่นได้ ห้ามืใช้้สำาร์ที่ำาคุวามืสำะอาด
ร์ุนแร์งหร์ือนำ�าย่าซื้ักผู้้าขาว!
•
เบาะร์ถย่นติ์บางช้นิดผู้ลืิติจากวัสำดุที่่�บอบบาง การ์ใช้้คุาร์์ซื้่ที่อาจที่ำาให้เกิดร์อย่แลืะ/หร์ือสำ่ติกได้ ที่่านสำามืาร์ถป็้องกันได้โดย่ใช้้
ผู้้าห่มื ผู้้าขนหน่ หร์ือวัสำดุที่่�คุลื้าย่กันร์องไว้ใติ้คุาร์์ซื้่ที่เพิ่ื�อป็กป็้องเบาะร์ถของที่่าน
•
ห้ามืใช้้คุาร์์ซื้่ที่อันเดิมืนานเกิน 8 ป็่ คุาร์์ซื้่ที่จะได้ร์ับคุวามืเคุร์่ย่ดสำ่งร์ะหว่างอายุ่การ์ใช้้งานของผู้ลืิติภััณฑ์์ จึงที่ำาให้เกิดคุวามืการ์
เป็ลื่�ย่นแป็ลืงของคุุณภัาพิ่ของวัสำดุเมืื�อมื่อายุ่เพิ่ิ�มืขึ�น
ชิ้้�นส่วนผล้ตภััณฑ์์
เบาะเสำร์ิมืสำำาหร์ับที่าร์ก
(1)
(ขาย่แย่กติ่างหาก)
ติัวบอกบ่งช้่�ขนาด
(2)
ขาร์ับนำ�าหนัก
(3)
ป็ุ่มืป็ลื่อย่ ISOFIX
(4)
แขนลื็อก ISOFIX
(5)
จุดย่ึด ISOFIX
(6)
ติัวบ่งช้่�บอก ISOFIX
(7)
ป็ุ่มืป็ร์ับขาร์ับนำ�าหนัก
(8)
ติัวบ่งช้่�บอกขาร์ับนำ�าหนัก
(9)
ติัวบ่งช้่�บอกการ์ลื็อกที่่�นั�ง
(10)
อุป็กร์ณ์กันกร์ะแที่กด้านข้าง
( (L.S.P.)
(11)
ที่่�พิ่ิงหัว
(12)
คุันป็ร์ับที่่�พิ่ิงหัว
(13)
คุันป็ร์ับติำาแหน่ง
(14)
ป็ุ่มืป็ร์ับเข็มืขัด
(15)
เข็มืขัดคุาดไหลื่
(16)
หัวเข็มืขัด
(17)
ลืิ�นหัวเข็มืขัด
(18)
เข็มืขัดคุาดติัก
(19)
เข็มืขัดป็ร์ับสำ่วนกลืาง
(20)
กลื่องใสำ่ช้่องเก็บคุ่่มืือ
(21)
ก�รัใชิ้้ที่่�นั�งแบบต่�งๆ
61 – 105 cm,
approx. 3 M – approx. 4 Y
max. 18 kg
76 – 105 cm,
> 15 M – approx. 4 Y
max. 18 kg
