CYBEX ATON M i-SIZE User Manual Download Page 128

Page: 128 / 144

8ä9$/.$/218Ơ0,0$6

1XơPLPDV

$XWRNơGXWơVXåYDONDODLWXULGDOLVVơG\QơVXåYDONDODV
JDOYRVDWORãRXåYDONDODVSHþLǐGLUåR
SDPLQNãWLQLPDLVDJWLHVSDPLQNãWLQLPDVLU
QDXMJLPLRƳGơNODV1RUơGDPLQXLPWLXåYDONDOXVVHNLWH
WROLPHVQLXVQXURG\PXV

Ʋ63Ơ-,0$6

.ǌGLNLǐDXWRNơGXWơMRNLXEǌGXQHJDOL

EǌWLQDXGRMDPDEHXåYDONDOR

$WVHNLWHVDJWƳ

1XLPNLWHQXRSHþLǐGLUåǐSDPLQNãWLQLPXV

-HLYLVGDUQDXGRMDWHQDXMDJLPLRƳGơNOąLãWUDXNLWHMƳ

SURSHþLǐGLUåHOLXV

,ãWUDXNLWHSHþLǐGLUåHOLXVVXVDJWLHVOLHåXYơOLDLVLãJDOYRV

DWUDPRVXåYDONDOR

1XLPNLWHJDOYRVDWUDPRVXåYDONDOLXNąWUDXNGDPLMƳ

ƳYLUãǐ

,ãWUDXNLWHVDJWƳSURVơG\QơVXåYDONDOą

$WVHNLWHDEXVXVHJLPXVNXULXRVUDVLWHDXWRNơGXWơV

ãRQXRVHLUQXWUDXNLWHNơGXWơVXåYDONDOą

Summary of Contents for ATON M i-SIZE

Page 1: ...AR EN RU UA EE LV LT TR ATON M i SIZE User guide ECE R 129 45 87cm max 13kg ...

Page 2: ... для загального огляду товару Для забезпечення максимального захисту і комфорту Вашої дитини важливо уважно слідувати всім пунктам даної інструкції EE HOIATUS See lühike manuaal annab kiire ülevaate Teie lapse maksimaalseks kaitseks ja mugavuseks on oluline et te loeks ja järgiks kasutusjuhendit tähelepanelikult LV UZMANĪBU Šī īsā instrukcija kalpo kā pārskats Lai sasniegtu maksimālu drošību un ko...

Page 3: ... d 1 5 UA EE LV LT TR ϯϭΗΣϣ _ 6 _ 217 17 _ ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ _ ɁɆȱɋɌ RSWLRQ RSWLRQ Εωϝϱϡ Ε ϕιϱέΓ 6KRUW LQVWUXFWLRQ Ʉɪɚɬɤɚɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ Ʉɨɪɨɬɤɚ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɹ KLWXWYXVWXV ƮVƗ LQVWUXNFLMD 7UXPSD LQVWUXNFLMD ÕVD 7DOLPDW 9 10 8 2 6 CLICK 5 3 4 A B 4 7 CLICK 1 ...

Page 4: ...Ϡϋ ΔλΎΧ ΔΑΎϗέ ΕΣΗ ΞΗϧϣϟ Ϋϫ ΝέΩϟ ϲϓ ϪΑ υΎϔΗΣϹ ϭ Ωϳϟ ϝϭΎϧΗϣ ϲϓ ΕΎϣϳϠόΗϟ ΏϳΗϛ ΎϘΑ ϰΟέϳ ΔυΣϼϣ ΔΑϛέϣϟ ΩόϘϣ ΕΣΗ ϙϟΫϟ ιλΧϣϟ ΩόϘϣ ϰϠϋ ϕλϠϣϟ ϥϭϠϛ ΔϟϭΩ ϝϛΑ ΔλΎΧϟ ΕΎΑϠρΗϣϟ ϭ ϥϳϧ ϭϘϠϟ ΎϘϓϭ ΔυΣϼϣ ΎϫέϬυϣΑ ϑϠΗΧΗ ϥ ϥϛϣϳ ΞΗϧϣϟ Ε ίϳϣϣ ϥΈϓ ˬ ϝΎΛϣϟ ϝϳΑγ ϰϠϋ ˬΔΑϛέϣϟ ΞΗϧϣϠϟ Ω ϰϠϋ έ Λ ϳ ϻ ϙϟΫ ϥ έϳϏ ˬϲΟέΎΧϟ ϙϠϬΗγϣϟ ϱίϳίϋ 721 0 L 6 ΎϘϓϭ ΩόϘϣϟ ΏϳϛέΗϭ ϡ ΩΧΗγ ϱέϭέοϟ ϥϣ ˬϙϠϔρϟ ϰϠΛϣ ΔϳΎϣΣϟ έϳΫΣΗ ΏϳΗϛϟ Ϋϫ ϲϓ ΓΎρόϣϟ ΕΎϣϳϠόΗϠϟ Ap...

Page 5: ...W XQGHU WKH FDU VHDW ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɯɪɚɧɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢ ɜ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɦ ɤɚɪɦɚɧɟ ɩɨɞ ɫɢɞɟɧɢɟɦ 127 XH WR FRXQWU VSHFL F UHTXLUHPHQWV H J FRORXU ODEHOOLQJ RQ WKH FDU VHDW WKH SURGXFW IHDWXUHV PD YDU LQ WKHLU H WHUQDO DSSHDUDQFH 7KLV KRZHYHU GRHV QRW DIIHFW WKH FRUUHFW IXQFWLRQLQJ RI WKH SURGXFW ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɂɡ ɡɚ ɨɫɨɛɵɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɰɜɟɬɧɵɟ ɹɪɥɵɤɢ ɧɚ ɚɜɬɨɤɪɟɫɥɟ ɜɧ...

Page 6: ... νΑϘϣ ρΑο αϣηϟ ΔϠυϣ ρΑο ϡγΟϟ ϡΟΣ ρΑο Ωηϟ ϡΎυϧ Δργ ϭΑ ΕϳΑΛΗϟ ΓΩϋΎϘϟ ϊϣ ϊ οέϟ ΩόϘϣ ρΑέ 26 ΔΑϛέϣϟ ϡ ίΣ ϊϣ ϊ οέϟ ΩόϘϣ ΏϳϛέΗ ϥϳϳΑϧΎΟϟ ϥϳϳϗ ϭϟ ρΑο 32 ϳΣλϟ ϝϛηϟΎΑ ϝϔρϟ ϥϳϣ Η 34 Ύρϐϟ Δϟ ί 36 ϑϳυϧΗϟ ΞΗϧϣϟ ΔϳΎϣΣ έϔγϟ ϡΎυϧ ΙΩΎΣ ωϭϗϭ Ωϧϋ ϑ έλΗϟ Δϳϔϳϛ ΞΗϧϣϟ ΕΎϣϭϠόϣ 42 ΞΗϧϣϟ ΔϣΩΧ ΓΩϣ 44 ΩόϘϣϟ ϥϣ ιϠΧΗϟ 46 ΔϟΎϔϛϟ ϡΡΕϭϯ ...

Page 7: ...ɈɃ ɁȺɓɂɌɕ ɉɊȺȼɂɅɖɇȺə ɎɂɄɋȺɐɂə ɊȿȻȿɇɄȺ 33 ɋɇəɌɂȿ ɑȿɏɅȺ ɑɂɋɌɄȺ ɍɏɈȾ ɁȺ ɂɁȾȿɅɂȿɆ ɋɂɋɌȿɆȺ ȾɅə ɉɍɌȿɒȿɋɌȼɂɃ ȼ ɋɅɍɑȺȿ ȺȼȺɊɂɂ ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə Ɉ ɉɊɈȾɍɄɌȿ ɋɊɈɄ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ ɉɊɈȾɍɄɌȺ 43 ɍɌɂɅɂɁȺɐɂə ȽȺɊȺɇɌɂə CONTENT ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ EN 6 257 16758 7 21 3 202 2 7 21 4 3527 7 1 7 9 255 7 326 7 21 1 7 9 6 7 1 7 9 6 7 25 7 867 1 7 55 1 1 867 1 7 681 123 867 1 72 2 6 675 33 1 7 51 66 6 67 0 211 7 1 7 1 17 5 6 7 7 6 167 1 7 1 ...

Page 8: ...έϳϳϐΗ ϡΗ ϝΎΣ ϲϓ ΔϟΎϔϛϟ ΔϳΣϼλ ϲϬΗϧΗ ϯέΧ Δϣυϧ ϊϣ ΎϬϣ ΩΧΗγ ΩόϘϣϟ ϲϓ ϲη ϡ ΩΧΗγϹ ΏϳΗϛ ϲϓ ϪϳϭϧΗϟ ϡΗ Ύϣϛ ΩόϘϣϟ ϝΧ Ω ϝϔρϟ ρΑοϟ L 6L H ϡΎυϧ Ϋϫ ECE ϡΎυϧ ϝΎϣόΗγ ϰϠϋ ΔϘϓ ϭϣϟ ϡΗ ˬΕΎΑϛέϣϟ ϲόϧΎλ ϝΑϗ ϥϣ ΕΎΑϛέϣϟΎΑ ιΎΧϟ ϙΗΑϛέϣ ϭϠΧ ϝΎΣ ϲϓ αϭϠΟϟ ΕΎϳόοϭϟ L 6L H ϊϣ ΔϘϓ ϭΗϣϟ ΕΎΑϛέϣϠϟ 5 ϭ ΔϘϓέϣϟ ΕΎΑϛέϣϟ ω ϭϧ Δϣ Ύϗ ΩϘϔΗ ϰΟέϳ ˬL 6L H ϡΎυϧΑ αϭϠΟ Δϳόοϭ ϥϣ ϥΎϛ Ϋ Ύϣϳϓ Ωϛ ΗϠϟ ZZZ F EH RQOLQH FRP ϲϧϭέΗϛϟϷ Ύϧόϗϭϣ ΓέΎϳί ϙΗΑϛέϣ ϝΧ ...

Page 9: ...ɭɬ ɫɨɱɟɬɚɬɶɫɹ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɫ ɤɪɟɫɥɚɦɢ ɢ ɛɚɡɚɦɢ ɞɪɭɝɢɯ ɫɢɫɬɟɦɚɦ Ƚɚɪɚɧɬɢɹ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɥɸɛɵɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɯ 7KLV LV DQ ÄL 6L H KLOG 5HVWUDLQW 6 VWHP W LV DSSURYHG WR 5 IRU XVH LQ ÄL 6L H FRPSDWLEOH YHKLFOH VHDWLQJ SRVLWLRQV DV LQGLFDWHG E YHKLFOH PDQXIDFWXUHUV LQ WKH YHKLFOH XVHUV PDQXDO I RXU YHKLFOH GRHV QRW KDYH DQ L 6L H VHDWLQJ SRVLWLRQ SOHDVH FKHFN WKH YHKLFOH W SHOLVW WKDW LV LQFOXGHG RU...

Page 10: ...ΩόϘϣ ϡΩΧΗγΗ ϻ έϳΫΣΗ Ε ΩΎγϭϟ ϰϠϋ ϕΑρϧϳ ϻ Ϋϫ ΩΑ ϝϳόϔΗϟ Δϳόοϭ ϲϓ ΔϳϣΎϣϷ Δϳ ϭϬϟ ΔϳΑϧΎΟϟ Δϳ ϭϬϟ ϝΧ Ω ϳΣλ ϝϛηΑϭ Ύϣ Ω ΩόϘϣϟ ΓΩϋΎϗϭ ΔΑϛέϣϟ ΩόϘϣ ϥϳϣ Η ΏΟϳ έϳΫΣΗ Ήέ ϭρϟ ϝΎΣ ϲϓ ΑΎϛϣϟ ρϐο Ωϧϋ ϡ ΩΧΗγϹ ϡΩϋ ϝΎΣ ϲϓ ϰΗΣ ΔΑϛέϣϟ ϙϟ έ έο Α ϥ ϣ ϣϟ έϳϏ ϝϔρϟ ΩόϘϣ ΏΑγΗϳ ϥ ϥϛϣϳ ˬΙΩΎΣ ωϭϗϭ Ωϧϋ ϭ ΔΑϛέϣϟ ϝΧ Ω ϥϳέΧϵ ΏΎϛέϠϟ ϭ ϥϋ ΔΟΗΎϧϟ ΓϭϘϟ ΩΑ ΔΑϛέϣϟ ϝΧ Ω ϙϧοΣ ϲϓ ϝϔρϟ αϠΟ Η ϻ έϳΫΣΗ ϙγϔϧ ϥ ϣ Η ϻ ϝϔρΑ ϙγϣΗϟ ϰϠϋ ιΧη ϱ ΓέΩϗ ϥϣ έΑϛ...

Page 11: ...ɧɚ ɫɢɞɟɧɶɟ ɫ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɮɪɨɧɬɚɥɶɧɨɣ ɩɨɞɭɲɤɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɗɬɨ ɧɟ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɦ ɛɨɤɨɜɵɦ ɩɨɞɭɲɤɚɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 51 1 7KH FDU VHDW DQG WKH EDVH PXVW DOZD V EH VHFXUHG FRUUHFWO LQ WKH YHKLFOH HYHQ ZKHQ QRW LQ XVH Q FDVH RI DQ HPHUJHQF EUDNH RU DFFLGHQW DQ XQVHFXUHG FDU VHDW PD LQMXUH RWKHU SDVVHQJHUV RU RXUVHOI ȼɇɂɆȺɇɂȿ Ⱥɜɬɨɤɪɟɫɥɨ ɢ ɛɚɡɚ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɵ ɞɚɠɟ ...

Page 12: ...ϣϟ ϥϛϳ ϡϟ ϭϟ ϰΗΣ ϼϳϭρ ϊ οέϟ ΩόϘϣ ϝΧ Ω ϙϠϔρ ϙέυϧ ϯ έϣ ϲϓ ϪϘΑ ϭ ϙϠϔρ ϥϋ ϝϔϐΗ ϻ ΔυΣϼϣ ΩΑ ΔΑϛέϣϟ ϝΧ Ω ΔΑΎϗέ ϥϭΩ ϙϠϔρ ϙέΗΗ ϻ ΔυΣϼϣ αϣηϟ ΔόηϷ ΎϬοέόΗΑ ϥΧγΗ ϊ οέϟ ΩόϘϣϟ ΔϳϛϳΗγϼΑϟ ίΟϷ έϳΫΣΗ ϥϣ ϊ οέϟ ΩόϘϣϭ ϙϠϔρ ϲϣΣ ϙϟΫ έΟ ϕϭέΣϟ νέόΗϳ ϥ ϙϠϔρϟ ϥϛϣϳ ΔϔϳϔΧ Γ ϼϣ ϊοϭ ϕϳέρ ϥϋ αϣηϟ ΔόηϷ ϑϳΛϛϟ ϭ έηΎΑϣϟ νέόΗϟ ϝΎΛϣϟ ϝϳΑγ ϰϠϋ ˬΩόϘϣϟ ϰϠϋ Ύϣ Ω Ωηϟ ϡΎυϧ ϡ ΩΧΗγΎΑ ϙϠϔρ ϥϣ έϳΫΣΗ ...

Page 13: ... ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ 127 1HYHU ORVH VLJKW RI RXU EDE 127 3OHDVH QHYHU OHDYH RXU EDE XQDWWHQGHG LQ D YHKLFOH ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɬɟɪɹɣɬɟ ɪɟɛɟɧɤɚ ɢɡ ɜɢɞɭ ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɟɝɨ ɛɟɡ ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ 51 1 7KH SODVWLF SDUWV RI WKH LQIDQW FDU VHDW KHDW XS LQ WKH VXQ RXU EDE FDQ VXIIHU EXUQV IURP WKLV 3URWHFW RXU EDE DQG WKH LQIDQW FDU VHDW IURP LQWHQVH VXQ H SRVXUH H J E SODFLQJ D OLJKW FORWK...

Page 14: ... ϲϓ ιλΧϣϟ ϪϧΎϛϣ ϲϓ νΑϘϣϟ ΕΎϳόοϭ 4 ϰϠϋ ϝϣΣϟ νΑϘϣ ρΑο ϙϧϛϣϳ ΓΩΎϳϘϟ ϝϣΣϟ Δϳόοϭ ΩόϘϣϟ ϝΧ Ω ϝϔρϟ ϊοϭϟ Ν Ώ ΔΑϛέϣϟ ΝέΎΧ ϥϣϵ αϭϠΟϟ Δϳόοϭ Ω αϣηϟ ΔϠυϣ ρΑο ΔϠυϣ ϕϼϏϹ ΎϳΟϳέΩΗ ϲϛϳΗγϼΑϟ Ύρϐϟ ϕϭϓ ΎϬΑΣγ ϕϳέρ ϥϋ αϣηϟ ΔϠυϣ Ηϓ ϲγΎγϷ ΎϬόοϭϣ ϰϟ ΔϠυϣϟ Ωϋ ˬαϣηϟ ϝϣΣϟ νΑϘϣ ϥΎϛ Ύϣ Ϋ ΩϘϔΗ ˬϝϣΣϟ ΎϧΛ ΏϼϘϧϹ ϥϣ ΩόϘϣϟ ϊϧϣϟ έϳΫΣΗ ϝϣΣϟ Δϳόοϭ ϲϓ ϪϧΎϛϣ ϲϓ ΕΑΛϣ A B 1 2 ...

Page 15: ...H VLWWLQJ SRVLWLRQ RXWVLGH WKH FDU ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ ɪɭɱɤɭ ɞɥɹ ɩɟɪɟɧɨɫɤɢ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯ A ɉɨɡɢɰɢɹ ɞɥɹ ɩɟɪɟɧɨɫɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɞɥɹ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɦɥɚɞɟɧɰɚ ɜ ɤɪɟɫɥɟ Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɢɞɹ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɦɚɲɢɧɵ 867 1 7 681 123 ɊȿȽɍɅɂɊɈȼɄȺ ɄɈɁɕɊɖɄȺ ɈɌ ɋɈɅɇɐȺ 8QIROG WKH VXQ FDQRS E SXOOLQJ JUDGXDOO RQ WKH SODVWLF FRYHU 7R IROG EDFN SXVK WKH VXQ FDQRS EDFN WR LWV LQLWLDO SRVLWLRQ Ɋɚɫɤɪɨɣɬ...

Page 16: ... έϟ Ωϧγϣ ϊϣ ΕΎΑΛΑ ΔϠλΗϣ ϑΗϛϟ ΔϣίΣ ΔυΣϼϣ ϱΩέϓ ωΎϔΗέϹ ϰϠϋ ϪρΑο ϝΎΣ ϲϓ ϙϠϔρϟ Δϧϛϣϣ ΔϳΎϣΣ ϝοϓ α έϟ Ωϧγϣ ϥ ϣ ϳ ΔυΣϼϣ ΎϬϳϠϋ α έϟ Ωϧγϣ ρΑο ϥϛϣϳ ΔϔϠΗΧϣ ωΎϔΗέ Δϳόοϭ ϙϟΎϧϫ ρϘϓ ϝΛϣϷ ΩΩΟϟ Ωϳϟ ϭϣϟ ΔϧΎρΑ Δϟ ί ΏέΎϘϳ Ύϣ ϡγ ϝϭρϟ ϝϔρϟ ϝϭλϭ ΩόΑ ΩΩΟϟ Ωϳϟ ϭϣϟ ΔϧΎρΑ Δϟ ί ϥϛϣϳ Ε ΩΎγϭ Ηϓ ˬ ΩΩΟϟ Ωϳϟ ϭϣϟ ΔϧΎρΑ Δϟ ίϹ Ϫϟ έΑϛ ΔΣΎγϣ έϳϓϭΗϟ έϬη 3ϝ ϰϠϋ ΎϬϧΎϛϣ ϰϟ ϑΗϛϟ Ε ΩΎγϭ Ωϋ ϭ ΩΩΟϟ Ωϳϟ ϭϣϟ ΔϧΎρΑ ϝί ϡΛ ϥϣϭ ΎϬϟί ϭ ϑΗϛϟ ΩΩΟϣ ϑΗϛϟ...

Page 17: ...ɪɭɸɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ 127 7KH KHDGUHVW HQVXUHV WKH EHVW SRVVLEOH SURWHFWLRQ IRU RXU FKLOG RQO LI LW LV DGMXVWHG WR WKH RSWLPXP KHLJKW 7KHUH DUH KHLJKW SRVLWLRQV WKDW FDQ EH VHW ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɜɚɲɟɝɨ ɦɚɥɵɲɚ ɬɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢ ɨɧ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɪɨɫɬɭ ɪɟɛɟɧɤɚ Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤ ɢɦɟɟɬ ɩɨɡɢɰɢɣ 5HPRYLQJ WKH 1HZERUQ QOD ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɜɤɥɚɞɵɲɟɣ ɞɥɹ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɯ 7KH QHZER...

Page 18: ... ϊο έϘϧ Εϭλ ωΎϣγ ϕϳέρ ϥϋ ϡ ίΣϟ ϙΑηϣ ϝΧ Ω ϡ ϼΗ ϰΗΣ 6 ϑΗϛϟ ΔϣίΣ Ωηϟ έΫΣΑ ϱίϛέϣϟ ρΑοϟ ϡ ίΣ ΏΣγ ϙϠϔρ ϡγΟ Ωηϟ ϡΎυϧ Δργ ϭΑ ΕϳΑΛΗϟ ϡ ΩΧΗγΈΑ ωϭέηϟ ϝΑϗ ϳΣλ ϝϛηΑ ϪϧΎϛϣ ϲϓ α έϟ Ωϧγϣ ΕΎΑΛ ϥϣ Ωϛ Η ΔυΣϼϣ ΔΑϛέϣϟ ΩόϘϣ ΔΑϠλ ϡΎγΟ ϭ ΏΎόϟ ϱ ϥϣ ΔΑϛέϣϟ ΩόϘϣ ϭϠΧ ϥϣ Ωϛ Η ΔυΣϼϣ Ύϣ Ω ΔϣίΣϷ Ε ΩΎγϭ αϳϟϭ 6 ϑΗϛϟ ΔϣίΣ ΏΣγ ΎΟέϟ ΔυΣϼϣ 6 ϑΗϛϟ ΔϣίΣ ϡ ϼΗ ϥ ΏΟϳ ˬϙϠϔρϟ ϰϠΛϣϟ ΔϳΎϣΣϟ ΩόϘϣϟ έϓϭϳ ϰΗΣ ΔυΣϼϣ ϥΎϛϣϹ έΩϗ ϙϠϔρ ϡγΟ ΔϳϭΗϠϣ έϳϏ 6 ...

Page 19: ...ɬɟɝɧɢɬɟ ɢɯ ɜ ɩɪɹɠɤɟ ɫ ɱɟɬɤɢɦ ɳɟɥɱɤɨɦ ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɡɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɪɟɦɟɧɶ ɱɬɨɛɵ ɡɚɬɹɧɭɬɶ ɩɥɟɱɟɜɵɟ ɪɟɦɧɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɪɨɫɬɨɦ ɪɟɛɟɧɤɚ 675 33 1 7 51 66 6 67 0 ɉɊɂɋɌȿȽɂȼȺɇɂȿ ɊȿɆɇəɆɂ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ 127 QVXUH WKDW WKH KHDGUHVW LV FRUUHFWO ORFNHG LQ SODFH EHIRUH XVLQJ WKH FDU VHDW ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧ ɩɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɚɜɬɨɤɪɟɫɥɚ 127 QVXUH WKDW WKH FDU VHDW LV IUHH IUR...

Page 20: ...Αϛέϣϟ ϝΧ Ω ΏγΎϧϣ ΩόϘϣ έΎϳΗΧ ΎΟέϟ ϥΎϛϣϹΎΑ ϥΎϛ Ϋ Ύϣϳϓ Ωϛ ΗϠϟ ΔϘϓέϣϟ ΕΎΑϛέϣϟ ω ϭϧ Δϣ Ύϗ ΩϘϔΗ ϰΟέϳ ˬL 6L H ΩόϘϣϟ ϙΗΑϛέϣ ϝΧ Ω ΩόϘϣϟ ΏϳϛέΗ Ύϣ Ω ΎϬϧΎϛϣ ϲϓ ΕΑΛΗ ϰΗΣ ϡϋΩϟ ϕΎγ ϲϧΛ Ωέϔϧϣ ϝϛηΑ ϥϳϠϔϘϟ ϼϛ ρΑο ϥϛϣϳ 62 ϥϣ Εϼλϭϣϟ ϝϔ ϗ έέΣ 62 ϥϣ Εϼλϭϣϟ ΏΣγ ϭ ϪΗ Ϋ Εϗϭϟ ϲϓ ϭ ϥϳέίϟ ϼϛ ρϐο ΓΩ Ωγϟ ϰϟ ΓΩϋΎϘϟ ΝέΎΧ ϥϋ ΎγέϹ ρΎϘϧ ϝΧ Ω 62 ϥϣ Εϼλϭϣϟ ΕΑΛΗ ϥ ΏΟϳ έϘϧ Εϭλ ωΎϣγ ϕϳέρ ΕΎϬΟϭϣ ΝέΎΧ ΎϬΑΣγ ΔϟϭΎΣϣ ϕϳέρ ϥϋ ΎϬϧΎϛϣ ϲϓ ΓΩϋΎϘϟ...

Page 21: ...DW LV LQFOXGHG ZKHWKHU WKH LQVWDOODWLRQ LV DOORZHG ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɟ ɫɢɞɟɧɢɟ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ȿɫɥɢ ɜɚɲ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɧɟ ɨɫɧɚɳɟɧ ɫɢɞɟɧɢɟɦ ɫ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ L 6L H ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɩɢɫɨɤ ɬɢɩɨɜ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣ ɤ ɩɪɨɞɭɤɬɭ OZD V IROG RXW WKH VXSSRUWLQJ OHJ XQWLO LW ORFNV 5HOHDVH WKH ORFN RI WKH 62 FRQQHFWRUV RWK ORFNV FDQ EH DGMXVWHG LQGHSHQGHQWO 3XVK ERWK EXWWRQV DQG VLPXOWDQHRXVO DQG SXOO WKH 62 FR...

Page 22: ...γϟ Ϫρϐο ϭ ϡϋΩϟ ϕΎγ ϰϠϋ ϰϠϋϷ ρΑοϟ έί ϊϓΩ ΎΟέΎΧ ϡΩϘϟ ΏΣγ ˬϙϟΫ ΩόΑ ΔΑϛέϣϟ Δϳοέ αϣϠΗ ϰΗΣ ΎΟέΎΧ ϡϋΩϟ ϕΎγ ϡϋΩϟ ϕΎγ έη ϣ ϰϠϋ έϬυϳγ ΓϭϘϠϟ ϝΛϣ ϝΎϘΗϧ ϥΎϣοϟ ΔϳϟΎΗϟ ΕϳΑΛΗϟ Δϳόοϭϟ έϘϧ Εϭλ ωΎϣγ ϥϛϣϳ Ύϣϛ ˬΓίϳϣϣ Δϔλϭ έοΧ Ύϧϭϟ ΓΩϋΎϘϟ ϰϠϋ Δϳοέ ϊϣ έηΎΑϣ ϝΎλΗ ϰϠϋ ϡϋΩϟ ϕΎγ ϥϭϛΗ ϥ ΏΟϳ έϳΫΣΗ ϡϋΩϟ ϕΎγ ϥϳΑ ύ έϓ ϭ ϯέΧ ϡΎγΟ ϙΎϧϫ ϥϭϛϳ ϥ ίϭΟϳ ϻ Ύϣ Ω ΔΑϛέϣϟ Δϳοέ ϲϓ ϥϳίΧΗ ΓέϭλϘϣ ϰϠϋ ϙΗΑϛέϣ ΕϭΗΣ Ϋ ΔΑϛέϣϟ Δϳοέ ϭ ϙΑ ΔλΎΧϟ ΔΑϛέϣϟ ϊ...

Page 23: ...FNLQJ SRVLWLRQ WR HQVXUH RSWLPDO IRUFH WUDQVPLVVLRQ 7KH VXSSRUWLQJ OHJ LQGLFDWRU RQ WKH EDVH ZLOO VKRZ 5 1 DQG D FKDUDFWHULVWLF Ã µ PD EH KHDUG ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɜɜɟɪɯ ɧɚ ɨɩɨɪɧɨɣ ɧɨɝɟ ɢ ɩɨɬɹɧɢɬɟ ɡɚ ɧɨɝɭ ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɡɚ ɧɨɝɭ ɩɨɤɚ ɨɧɚ ɧɟ ɤɨɫɧɟɬɫɹ ɩɨɥɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɩɨɬɹɧɢɬɟ ɡɚ ɧɨɝɭ ɞɨ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟ ɫɰɟɩɥɟɧɢɟ ɫ ɩɨɥɨɦ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɩɨɪɧɨɣ ɧɨɝɢ...

Page 24: ...ϟ Γέϭέοϟ Ωϧϋ ΔϳϠϣόϟ έέϛ ϲϓΎϛ ϝϛηΑ ΕΑΛϣ έϳϏ ΩόϘϣϟ ΓέΣ ϡΎγΟ Δϳ ϥϣ ϝΎΧ ΓΩϋΎϘϟ ργ ϥ ϥϣ Ωϛ Η ΔυΣϼϣ ϲϗ ϭϟ ρϐο ΏΟϳ ˬέ έοϷΎΑ ΔΑϛέϣϟ ΩόϘϣϭ ϙΗΑϛέϣ ϕΎΣϟ ΏϧΟΗϟ ΔυΣϼϣ ϥϳϳΑϧΎΟϟ ϥϳϳϗ ϭϟ ρΑο ΩϧΑ ϊΟ έ ΔΑϛέϣϟ ΩόϘϣ Δϟ ί ϝΑϗ ϑϠΧϠϟ 23 ϲΑϧΎΟϟ ϥϳϳΑϧΎΟϟ ϥϳϳϗ ϭϟ ρΑο ΩϧΑ ϊΟ έ 23 ϲΑϧΎΟϟ ϲϗ ϭϟ ϝ όϓ Δϟ ίϹ έϳέΣΗϟ Ύόϣ ΏϧΎΟϟ ϰϠϋ έϳέΣΗϟ έ έί ΩΣ ϭ 24 ϱίϛέϣϟ έϳέΣΗϟ έί ϊϓΩ ϥϵ έϣΣ Ύϧϭϟ 22 έη ϣϟ έ Ϭυ ϳ ϑϭγ ϼϳϠϗ ΩόϘϣϟ έΩ ΓΩϋΎϘϟ ϥϣ ϊ οέ...

Page 25: ...ȿ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɛɚɡɵ ɨɱɢɳɟɧɚ ɨɬ ɥɸɛɵɯ ɧɟɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ 127 7R SUHYHQW GDPDJH WR RXU FDU DQG WKH FDU VHDW WKH VLGH SURWHFWRU VKRXOG EH SXVKHG EDFN EHIRUH UHPRYLQJ WKH FDU VHDW VHH VHFWLRQ Ä 867 1 7 6 3527 7256 ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɑɬɨɛɵ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɜɚɲɟɝɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɚɜɬɨɤɪɟɫɥɚ ɛɨɤɨɜɨɣ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɢɧɹɬɶ ɢɫɯɨɞɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɟɪɟɞ ɫɧɹɬɢɟɦ ɚɜɬɨɤɪɟɫɥɚ ɫ ɛɚɡɵ ɫɦɨɬɪɢɬɟ ɪɚɡ...

Page 26: ...Οϭϣ ϝΧ Ω ργϭϟ ϡ ίΣ ϊο ϊ οέϟ ΩόϘϣ ΔΑϛέϣϟ ΩόϘϣ ϡ ίΣ ϝΧ Ω ϪϧΎϛϣ ϲϓ ϙΑηϣϟ ϥΎγϟ ΕΑΛ ϥϳϳΑϧΎΟϟ ϥϳϳϗ ϭϟ ρΑο ΩϧΑ ϊΟ έ 23 ϲΑϧΎΟϟ ϲϗ ϭϟ ϝ όϓ ΔϣΩϘϣ ϩΎΟΗΈΑ ϱέρ Ϙϟ ϡ ίΣϟ ΏΣγ ϕϳέρ ϥϋ ργϭϟ ϡ ίΣ Ωη ΔΑϛέϣϟ ϊ οέϟ ΩόϘϣϟ α έϟ ΓέΧ ϣ ϑϠΧ ϱέρ Ϙϟ ϡ ίΣϟ ΏΣγ ϙϟΫΑ ϡϭϘΗ ΎϣϧϳΑ ΔΑϛέϣϟ ΩόϘϣ ϡ ίΣ ϱϭΗϟ ϻ ΔυΣϼϣ ΏϳϛέΗϟ ϝϔγ ϭ ϕέίϷ ϡ ίΣϟ Ϫ Οϭϣ ϝϼΧ ϑϠΧϟ ϥϣ ϱέρϘϟ ϡ ίΣϟ ϑϟ 23 ΡϭΗϔϣϟ ϲΑϧΎΟϟ ϲϗ ϭϟ ϱέρϗ ϡ ίΣϟ Ωη Ϫ Οϭϣ ϝϼΧ ϥϣϭ ˬϑϠΧϟ ϥϣ ϱέρ Ϙ...

Page 27: ...ɚ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɨɣ ɧɚɤɥɟɣɤɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɣ ɧɚ ɛɨɤɨɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɚɜɬɨɤɪɟɫɥɚ ɜɵɪɨɜɧɟɧ ɫ ɩɨɥɨɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ȼɵɬɚɳɢɬɟ ɪɟɦɟɧɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɩɪɨɬɹɧɢɬɟ ɟɝɨ ɜɨɤɪɭɝ ɤɪɟɫɥɚ ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɩɨɹɫɧɨɣ ɪɟɦɟɧɶ ɜ ɝɨɥɭɛɵɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ɫ ɨɛɟɢɯ ɫɬɨɪɨɧ ɚɜɬɨɤɪɟɫɥɚ ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɪɟɦɟɧɶ ɜ ɩɪɹɠɤɭ Ⱥɤɬɢɜɢɪɭɣɬɟ ɛɨɤɨɜɵɟ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪɵ ɫɦɨɬɪɢɬɟ ɪɚɡɞɟɥ ÄɊȿȽɍɅɂɊɈȼɄȺ ȻɈɄɈȼɕɏ ɉɊɈɌȿɄɌɈɊɈȼ Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɩɨɹɫɧɨɣ ɪɟɦɟɧɶ ɩɨɬɹɧɭɜ ɡɚ ɞɢɚɝɨɧ...

Page 28: ...ωϭϗϭ ϝΎΣ ϲϓ ϝϔρϠϟ ΔϠΗΎϗ ϰΗΣ ϭ ΔϣϳγΟ ΕΎΑΎλΈΑ ϰΗΣ ΩΟ ΔϠϳϭρ ΔΑϛέϣϟ ΩόϘϣ ϡ ίΣϟ ϙΑηϣϟ ίΟ ϥϭϛΗ ϥ ϥϛϣϳ έϳΫΣΗ ϻ ϊ οέϟ ΩόϘϣ ϥ ϲϧόϳ Ϋϫ ϊ οέϟ ΩόϘϣϟ ϕέίϷ ϡ ίΣϟ Ϫ Οϭϣϟ ϝλΗ ϝΧ Ω ϊ οέϟ ΩόϘϣϟ έΧ ΩόϘϣ έΗΧ ˬΔϟΎΣϟ ϩΫϫ ϲϓ ϡΎϛΣΈΑ ϪΗϳΑΛΗ ϥϛϣϳ ϊ οέϟ ΩόϘϣ ϊϧΎλ ΔόΟ έϣ ϰΟέϳ ˬϙϭϛηϟ ϙΗΩϭ έ ϝΎΣ ϲϓ ΔΑϛέϣϟ ϑϠΧϟ ϲϓ ϕέίϷ ϡ ίΣϟ Ϫ Οϭϣ ΝέΎΧ ΔΑϛέϣϟΎΑ ιΎΧϟ ΩόϘϣϟ ϡ ίΣ ΏΣγ ϡ ίΣϟ ΕΎϬ Οϭϣ ΝέΎΧ ργϭϟ ϡ ίΣ ΏΣγ ϭ ΔΑϛέϣϟ ϡ ίΣ ϙΑηϣ Ηϓ ϕέίϷ Δϟ ί...

Page 29: ... FDVH RI GRXEW FRQWDFW WKH PDQXIDFWXUHU RI WKH LQIDQW FDU VHDW ȼɇɂɆȺɇɂȿ Ⱥɜɬɨɤɪɟɫɥɨ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫ ɞɜɭɯɬɨɱɟɱɧɵɦ ɢɥɢ ɩɨɹɫɧɵɦ ɪɟɦɧɟɦ Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟ ɤɪɟɫɥɚ ɞɜɭɯɬɨɱɟɱɧɵɦ ɪɟɦɧɟɦ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ ɢɥɢ ɮɚɬɚɥɶɧɵɦ ɬɪɚɜɦɚɦ ɪɟɛɟɧɤɚ ȼɇɂɆȺɇɂȿ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɱɬɨ ɩɪɹɠɤɚ ɪɟɦɧɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ɞɥɢɧɧɚɹ ɢ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɝɨɥɭɛɵɯ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ ɚɜɬɨɤɪɟɫɥɚ ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɚɜɬɨɤɪɟɫɥɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɚɞɟɠɧɨ ɡɚɮɢ...

Page 30: ... Ώέϗ ϩΎΟΗΈΑ ϥϭϛϳ Ύϣ ΩόΑ Α ϊϣ ϊ οέϟ ΩόϘϣ ϡ ΩΧΗγ ϙϧϛϣϳ ˬϝϣΎϛϟΎΑ ΔϘϠϐϣϟ ΔΑϛέϣϟ Ώ ϭΑ ϯΩΣ ϊϣ 6 3 Ύοϳ ϕϠϐϣ 6 3 ϡΎυϧ έί ρϐο ϕϳέρ ϥϋ ϝϣΎϛ ϝϛηΑ ϲϠλϷ Ϫόοϭϣ ϰϟ 6 3 ϡΎυϧ ϊϓΩ ϥϛϣϳ 32 έϳέΣΗϟ 6 3 ϲϟϭρϟ ΔϳΑϧΎΟϟ ΕΎϣΩλϟ ϥϣ ΔϳΎϗϭϟ ϡΎυϧ ϱΩ ϳ ϻ έϳΫΣΗ ΔΑϛέϣϟ ΩόϘϣϟ Ωηϟ Γ Ω ϭ νΑϘϣϟ Δϔϳυϭ ϲϧΛϣϟ Εϭλ ωΎϣγ ϕϳέρ ϥϋ ΎϬϧΎϛϣ ϲϓ ΩϳΩϣΗϠϟ ΔϠΑΎϘϟ ίΟϷ ΕΎΑΛ ϥϣ Ωϛ Η ΔυΣϼϣ έϘϧ ϲϧΛΗ ϻ ΏΟϳ ˬΔΑϛέϣϟ ϝΧ Ω ργϭ ΩόϘϣ ϰϠϋ ϊ οέϟ ΩόϘϣ ΏϳϛέΗ ϡΗ Ϋ Δ...

Page 31: ... ȿɫɥɢ ɧɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɪɚɡɜɟɪɧɭɬɶ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪɵ 6 3 ɤ ɡɚɤɪɵɬɨɣ ɞɜɟɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɬɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɚɜɬɨɤɪɟɫɥɨ ɫ ɧɟɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪɚɦɢ 7KH 6 3 FDQ EH FRPSOHWHO SXVKHG EDFN LQWR LQLWLDO SRVLWLRQ LI RX SUHVV WKH UHOHDVH EXWWRQ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɟɪɧɭɬɶ ɛɨɤɨɜɵɟ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪɵ ɜ ɢɫɯɨɞɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɮɢɤɫɚɬɨɪ 51 1 7KH IROGHG RXW LQHDU 6LGH LPSDFW 3URWHFWLRQ 6 3 GRHV QRW I...

Page 32: ... ϡ ίΣ ϕϳέρ ϥϋ ϊ οέϟ ΩόϘϣ ΕϳΑΛΗ ϰϠϋ ϊ οέϟ ΩόϘϣ ρΑέ ϭ ΔΑϛέϣϠϟ ϥΎϣϷ ϡ ίΣ ϊϣ ϊ οέϟ ΩόϘϣ ΏϳϛέΗ ΩϧΑ ΓΩϋΎϘϟ έϳΛ Η ϝοϓ ϕϳϘΣΗ ϥΎϣοϟ ˬΔΑϛέϣϟ ΏΎΑϟ ΏϧΎΟ Ώέϗ ϰϠϋ ϲϧΛϣ 6 3 ϡΎυϧ ϥϛϣϣ ϲ Ύϗϭ ΓΩϭίϣϟ ϭ ˬϑϠΧϠϟ ΔϬΟ ϭϣϟ ΕΎΑϛέϣϟ ΩϋΎϘϣϟ ΎλϳλΧ ϊ οέϟ ΩόϘϣ ϊϧ λ ΔυΣϼϣ 5 ϥϭϧΎϗ ΏγΣ ΕΎϫΎΟΗ ΙϼΛΑ ϥΎϣ ΔϣίΣ ϡΎυϧΑ ϭ 62 ϡΎυϧΑ ϙϠϔρϟ ΔΣϳΣλϟ ΔϳΎϣΣϟ ϥϳϣ Η ϥ ϥϣ ΩϛΎΗ ˬϙϠϔρ Δϣϼγ ϥΎϣοϟ ϱϭΗϠϣ έϳϏ ϡ ίΣϟ ϥ ϭ ϪΗέλΎΣϣ ϥϭΩ ϙϠϔρ ϡγΟ ϡ ϼΗ ϑΗϛϟ ΔϣίΣ ...

Page 33: ...ɨ Ⱥɜɬɨɤɪɟɫɥɨ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɨ ɥɢɛɨ ɪɟɦɧɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɥɢɛɨ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɨ ɤ ɛɚɡɟ ɫɦɨɬɪɢɬɟ ɪɚɡɞɟɥ ÄɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ȺȼɌɈɄɊȿɋɅȺ ɉɊɂ ɉɈɆɈɓɂ ɊȿɆɇə ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂª ɢɥɢ ÄɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ȺȼɌɈɄɊȿɋɅȺ ɇȺ ȻȺɁɍª ɛɨɤɨɜɨɣ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪ ɛɵɥ ɪɚɫɤɪɵɬ ɤ ɛɥɢɠɚɣɲɟɣ ɨɬ ɚɜɬɨɤɪɟɫɥɚ ɞɜɟɪɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɞɥɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ 127 7KH LQIDQW FDU VHDW LV H FOXVLYHO PDGH IRU IRUZDUG IDFLQJ FDU VHDWV ZKLFK DUH HTXLSSHG ZLWK 62 RU ZLWK D SRLQW EHOW V VW...

Page 34: ... ϑϭέυϟ ϡ ίΣϟ ϙΑηϣ ϙϓ ϡ ίΣϟ ϥϣ ϑΗϛϟ ϲΗΩΎγϭ ϝί ΔϣίΣ ϝϼΧ ϥϣ ΓΩϻϭϟ ϲΛϳΩΣϟ ϝΎΧΩϹ ΔρϘϧ ΝέΧ ˬϡ ΩΧΗγϹ Ωϳϗ Εϟ ί Ύϣ Ϋ ϑΗϛϟ ϰϟ 34 α έϟ Ωϧγϣ ΎρϏ ϝϼΧ ϥϣ ϙΑηϣϟ Δϧγϟ ϊϣ ϥΎϣϷ ΔϣίΣ ΏΣγ ΝέΎΧϟ α έϟ Ωϧγϣ ϥϋ Ϫϟί ϭ ϰϠϋϸϟ 34 α έϟ Ωϧγϣ ΎρϏ ΏΣγ ϡ ίΣϟ ϙΑηϣ ΓΩΎγϭ ϝϼΧ ϥϣ ΩόϘϣϟ ϙΑηϣ ΏΣγ ΎρϏ ΏΣγ ϭ ϝϛϳϬϟ ΏϧΎΟ ϰϠϋ ϥ ΩΟ ϭΗϣϟ ϭ 36 ΝϭΩίϣϟ ρϐοϟ ϱέί ϙϓ ϝϛϳϬϟ ϑ ϭΣ ϝϭΣ ϥϣ 33 ϝϛϳϬϟ Ύρϐϟ ϊοϭ Δϳγϛϋ ΔϘϳέρΑ ϩϼϋ ΓέϭϛΫϣϟ Ε ϭρΧϟ ϊΑΗ ˬ Ύρϐϟ ΕϳΑ...

Page 35: ...LWK WKH EXFNOH WRQJXHV RXW RI WKH KHDGUHVW FRYHU 3XOO WKH KHDGUHVW FRYHU XSZDUGV DQG RII WKH KHDGUHVW 3XOO WKH VHDW EXFNOH WKURXJK WKH EHOW EXFNOH SDG 8QGR ERWK GRXEOH SUHVV EXWWRQV ZKLFK DUH ORFDWHG RQ WKH VLGH RI WKH VKHOO DQG SXOO RII WKH VKHOO FRYHU DURXQG WKH VKHOO HGJLQJ Ɉɬɫɬɟɝɧɢɬɟ ɪɟɦɟɧɶ ɋɧɢɦɢɬɟ ɨɛɟ ɩɥɟɱɟɜɵɟ ɧɚɤɥɚɞɤɢ ɫ ɪɟɦɧɟɣ ɋɧɢɦɢɬɟ ɜɤɥɚɞɵɲ ɞɥɹ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɯ ɫ ɩɥɟɱɟɜɵɯ ɪɟɦɧɟɣ ɟɫɥɢ ɜɵ ɜɫɟ ɟ...

Page 36: ... έΛϛϷ ϰϠϋ αϭϳγϠϳγ Γέ έΣ ΔΟέΩΑ ΔϔϳϔΧ ΓέϭΩ ϰϠϋ ΎϳϛϳΗΎϣϭΗϭ Ύρϐϟ ϥϭϟ ϥΎΗϬΑΑ ϙϟΫ ΏΑγΗϳ ϥ ϥϛϣϳ ˬέΑϛ Γέ έΣ ΔΟέΩ ϰϠϋ ϝϳγϐϟ ΔϳϠϣϋ ΔόηϷ ϪοϳέόΗΑ Ύρϐϟ ϑϔΟΗ ϻ ΩΑ Ύϳϟ ϪϔϔΟΗ ϻϭ Ωέϔϧϣ Ύρϐϟ ϝγϏ ϰΟέϳ Ίϓ Ω Ύϣϭ ϡϋΎϧ ϕϭΣγϣΑ ΔϳϛϳΗγϼΑϟ ίΟϷ ϑϳυϧΗ ϙϧϛϣϳ ΓέηΎΑϣϟ αϣηϟ ϥϣ ϑέυ ϱ ΕΣΗ νϳϳΑΗ ϕϳΣΎγϣ ϭ Δϳ Ύϳϣϳϛ ΕΎϔυϧϣ ϡΩΧΗγΗ ϻ έϳΫΣΗ ϑϭέυϟ ϥϣ ϱ Δϟ ίΈΑ ϡϘΗ ϻ ϝϔρϟ ΩόϘϣ ϥϣ ΞϣΩϣϟ Ωηϟ ϡΎυϧ Δϟ ί ϥϛϣϳ ϻ έϳΫΣΗ Ωηϟ ϡΎυϧ ίΟ ...

Page 37: ...Q FOHDQ WKH SODVWLF SDUWV ZLWK D PLOG GHWHUJHQW DQG ZDUP ZDWHU ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɩɨɫɬɢɪɚɣɬɟ ɱɟɯɨɥ ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɟɝɨ ɜ ɩɟɪɜɵɣ ɪɚɡ ɑɟɯɥɵ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɬɢɪɚɬɶ ɩɪɢ ɜ ɞɟɥɢɤɚɬɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɋɬɢɪɤɚ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɜɵɲɟ ɢɥɢ ɪɭɤɚɦɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɵɰɜɟɬɚɧɢɸ ɬɤɚɧɢ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɫɬɢɪɚɣɬɟ ɱɟɯɨɥ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɢ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɭɲɢɬɟ ɟɝɨ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢ ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɭɲɢɬɟ ɩɨɞ ɩɪɹɦɵɦɢ ɥɭɱɚɦɢ ɫɨɥɧɰɚ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɩɥɚɫɬɢ...

Page 38: ...ϳϣΟ ϥ Ώ ϭΑ ϛ ΔΑϠλ ίΟ ϥϳΑ έϭηΣϣ έϳϏ ϊ οέϟ ΩόϘϣ ϥ ϥϣ Ωϛ Ηϟ ϱέϭέοϟ ϥϣ ΩόϘϣϠϟ έ έο ϥϣ ϙϟΫ ϪΑΑγΗϳ ϥ ϥϛϣϳ Ύϣϟ ˬΦϟ ΩόϘϣϟ ϙϛγ ϭ ΔΑϛέϣϟ ϲϠϳ Ύ ϣϣ Ω ϛ Ηϟ ϙϳϠϋ ˬϯϭλϘϟ ΔϳΎϣΣϟ ϙϠϔρ ΩόϘϣ έϓϭϳ ϥ ϝΟ ϥϣ ϡ ΩΧΗγΎΑ έ έϣΗγϹ ϥϣ ϥϛϣΗΗϟ ϊ οέϟ ΩόϘϣϟ ϲϓΎο ΎρϏ έηΑ λϧϳ ΔυΣϼϣ ϪϔϳϔΟΗϭ ϲϠλϷ Ύρϐϟ ϝγϐΑ ϡϭϘΗ ΎϣΩϧϋ ϰΗΣ ΩόϘϣϟ ...

Page 39: ...ɨɦ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɞɟɬɫɤɨɟ ɚɜɬɨɤɪɟɫɥɨ ɧɟ ɡɚɫɬɪɹɥɨ ɦɟɠɞɭ ɬɜɟɪɞɵɦɢ ɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ ɬɚɤɢɦɢ ɤɚɤ ɞɜɟɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɫɢɞɟɧɢɹ ɢ ɬ ɞ ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ Q RUGHU WR HQVXUH WKDW RXU LQIDQW FDU VHDW SURYLGHV WKH PD LPXP SURWHFWLRQ RX PXVW REVHUYH WKH IROORZLQJ ɑɬɨɛɵ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ ɞɥɹ ɜɚɲɟɝɨ ɪɟɛɟɧɤɚ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɩɪɚɜɢɥɚ 127 W LV UHFRPPHQGHG WR EX D VSDUH FRYHU...

Page 40: ...ϟ ΩόϘϣ ϰϠϋ έϳέΣΗϟ έ έί ϥϳϋϻ ΎϬΗϳ έ ϥϛϣϳ ϻ ϝϔρϟ ΩόϘϣϟ έ έο Α ΙΩΎΣϟ ΏΑγΗϳ ϥ ϥϛϣϳ έϳΫΣΗ ϝΎΣ ϲϓ αϋΎϘΗ ϥϭΩ ΙΩΎΣ ωϭϗϭ ΩόΑ ΩόϘϣϟ ϝ ΩΑΗγ ϰΟέϳ ϙϟΫϟ ΓΩέΟϣϟ ϊϧΎλϟ ϭ Δ ίΟΗϟ έΟΎΗ ΔόΟ έϣ ϰΟέϳ ˬϙϭϛηϟ ϙΗΩϭ έ ΞΗϧϣϟ ΕΎϣϭϠόϣ ΕΎϣϭϠόϣϟ έϓ ϭΗΗ ϥ ΏΟϳ Ύϣϛ ˬΔ ίΟΗϟ έΟΎΗ ΔόΟ έϣ ϰΟέϳ ΔϠ γ ϱ ϙϳΩϟ ϥΎϛ Ϋ ϙϳΩϟ ΔϳϟΎΗϟ ΔϳϧϭέΗϛϟϷ ΎϧΗΣϔλ ϰϠϋ ΎϧΗΎΟΗϧϣ ϝϭΣ ΕΎϣϭϠόϣϟ ϥϣ Ωϳίϣ ϰϠϋ ϝϭλΣϟ ϥϛϣϳ ZZZ F EH RQOLQH FRP ϊ οέϟ ΩόϘϣϟ ϲϠϔγϟ ΏϧΎΟϟ ϰϠϋ...

Page 41: ...KH FDU VHDW WKDW LV QRW YLVLEOH WR WKH QDNHG H H 3OHDVH H FKDQJH WKH VHDW ZLWKRXW IDLO DIWHU DQ DFFLGHQW Q FDVH RI GRXEW FRQWDFW WKH UHWDLOHU RU PDQXIDFWXUHU ȼɇɂɆȺɇɂȿ Ⱥɜɚɪɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɚɜɬɨɤɪɟɫɥɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɟ ɜɢɞɧɨ ɧɟɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɦ ɝɥɚɡɨɦ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɫɦɟɧɢɬɟ ɤɪɟɫɥɨ ɜ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɩɨɫɥɟ ɚɜɚɪɢɢ ɉɪɢ ɫɨɦɧɟɧɢɹɯ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɩɪɨɞɚɜɰɭ ɢɥɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸ 352 8 7 1 250 7 21 ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə Ɉ ...

Page 42: ...ϟ ΕΎΟέΩ ϲϓ ΩΟ ΓέϳΑϛ ΕΎΑϠϘΗ ϥ ΎϣΑϭ ΔϳϟΎΗϟ ρΎϘϧϠϟ ϪΑϧΗϟ ΏΟϳ ˬΙϭΩΣϟ ΓΩέ ϭ ΕΎΑϛέϣϟ ΩόϘϣϟ Δϟ ί ΏΟϳ ˬΔϠϳϭρ ΕέΗϔϟ ΓέηΎΑϣϟ αϣηϟ ΔόηϷ ΔΑϛέϣϟ νέόΗ ϝΎΣ ϲϓ εΎϣϗ ΔόρϘΑ ϪΗϳρϐΗ ϭ ΔΑϛέϣϟ ϥϣ ϥϭϠϟ έϳϐΗ ϭ ˬϪϳϭηΗϟ ˬέέοϟ ϥϣ ΩόϘϣϠϟ ΔϳϧΩόϣϟ ϭ ΔϳϛϳΗγϼΑϟ ϊρϘϟ ϊϳϣΟ ΩϘϔΗ ϝΑϗ ϥϣ ϩΩϘϔΗ ϭ ΩόϘϣϟ ϑϼΗ ΏΟϳ ˬΕ έϳϳϐΗ Δϳ ΕυΣϻ Ύϣ Ϋ ϭ ϱέϭΩ ϝϛηΑ Ϫϟ ΩΑΗγ ΏϠϏϷ ϰϠϋϭ ϊϧΎλϟ ΩόϘϣϟ ϡ ΩΧΗγ Ωϧϋ ΔϳόϳΑρ ϝϣ ϭϋ ϲϫ ϥϭϠϟ ϥΎΗϬΑ ΔλΎΧϭ εΎϣϘϟ ϲϓ Ε έϳϐΗϟ Ω...

Page 43: ...ɞɭɸɳɢɟ ɩɭɧɤɬɵ I WKH YHKLFOH LV GLUHFWO H SRVHG WR VWURQJ VXQOLJKW IRU ORQJ SHULRGV WKH FKLOG VHDW PXVW EH UHPRYHG IURP WKH YHKLFOH RU FRYHUHG ZLWK D OLJKW FORWK KHFN DOO SODVWLF DQG PHWDO SDUWV RI WKH VHDW UHJXODUO IRU GDPDJH RU FKDQJH RI VKDSH RU FRORXU I RX QRWLFH DQ FKDQJH LQ WKH FKLOG VHDW WKH FKLOG FDU VHDW PXVW EH GLVSRVHG RU FKHFNHG DQG SRVVLEO UHSODFHG E WKH PDQXIDFWXUHU KDQJHV WR WKH IDEU...

Page 44: ...Ηϧ Ωϧϋ ϰϘΑΗ ϲΗϟ ΔΑϠλϟ ϙϠΗϭ ˬϪΣΗϓϭ ΞΗϧϣϟ έη ΩόϘϣϟ ϑϼΗ ϥϣ Ωϛ ΗϠϟ ΔϳϠΣϣϟ ΕΎρϠγϠϟ ΎϘϓϭ ΕΎϳΎϔϧϟ ϥϣ ιϠΧΗϟ ΕΎϳϟ ϑϠΗΧΗϭ ΕΎρϠγϟ ϭ ϙϟΫΑ ΔλΗΧϣϟ ΕΎϬΟϟ ΔόΟ έϣ ϰΟέϳ ˬΔϳϠΣϣϟ ϥϳϧ ϭϘϟ ϊϣ ϕϓ ϭΗϳ ΎϣΑ ΕΎϔϠΧϣϟ ϥϣ ιϠΧΗϠϟ ϙΗϟϭΩ ϥϳϧ ϭϘΑ Ύϣ Ω ΩϳϘΗ ϙΗϘρϧϣ ϲϓ ΔϳϠΣϣϟ ϙϠϔρ ϝϭΎϧΗϣ ϥϋ ΩϳόΑ ΔϳϛϳΗγϼΑϟ ϑϳϠϐΗϟ ϭ Δ ΑόΗϟ ΕΎϔϠΧϣ ϕΑ έϳΫΣΗ ϕΎϧΗΧϻ έρΧ ...

Page 45: ...XU FRXQWU V ZDVWH GLVSRVDO UHJXODWLRQV ɉɨ ɷɬɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ ɦɵ ɩɪɨɫɢɦ ɧɚɲɢɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɨɬɯɨɞɵ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɭɩɚɤɨɜɤɚ ɢ ɜ ɤɨɧɰɟ ɱɚɫɬɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɚɜɬɨɤɪɟɫɥɚ ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɜɥɚɫɬɹɦɢ Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɱɬɨ ɚɜɬɨɤɪɟɫɥɨ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɧɨ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫɨ ɫɥɭɠɛɨɣ ɩɨ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɨɬɯɨɞɨɜ ɜɚɲɟɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɢɥɢ ɫ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɫɚɦɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ȼɫɟ...

Page 46: ...ΗΎϔϟ ϭ ϡϼΗγϹ ϝλϭ έηϟ ϰϠϋ ϝϳϟΩϛ ΔϳϠλϷ έηϟ Δϣϳγϗ ί έΑ ΓέηΎΑϣ ϊϧΎλϠϟ ϪϧΣη ϭ ΞΗϧϣϟ ΫΧ ϡΩϋ ΎΟέϟ 3 ϲ ϳΑϟ έϳΛ Ηϟ ϭ ΊρΎΧϟ ϡ ΩΧΗγϹ ϥϋ ΔΟΗΎϧ έ έο Δϳ ΔϟΎϔϛϟ ϩΫϫ ϲρϐΗ ϻ ϡΩϋ ϭ ˬϥϳϳόϳΑρϟ ϕίϣΗϟ ϭ ϕϘηΗϟ ϭ ϕέρϟ ΙΩ ϭΣ ϭ ˬϕϳέΣϟ ϭ ˬ ΎϣϟΎϛ ϡΗ ϝΎΣ ϲϓ ΔΣϟΎλ έϳϏ ΔϟΎϔϛϟ ϩΫϫ έΑΗόΗ ΔϘϓέϣϟ ϡ ΩΧΗγϹ ΕΎϣϳϠόΗΑ ϡ ίΗϟϹ έΟ ϡΗ ϝΎΣ ϲϓ ϭ ϙϟΫΑ ϝϭΧϣ έϳϏ ιΧη ϝΑϗ ϥϣ ΞΗϧϣϟ ϰϠϋ ΕϼϳΩόΗ έΟ ΔϳϠλ έϳϏ ΕΎϓΎο ϭ ίΟ ϡ ΩΧΗγΈΑ ΕϼϳΩόΗϟ 4 ϲϓ ΎϣΑ ˬΔϳϧϭϧΎ...

Page 47: ... DJDLQVW WKH VHOOHU RU WKH PDQXIDFWXUHU RI WKH SURGXFW Ƚɚɪɚɧɬɢɹ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɜɫɟ ɞɟɮɟɤɬɵ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ɧɚ ɞɚɬɭ ɩɨɤɭɩɤɢ ɢɥɢ ɩɨɹɜɥɹɸɳɢɯɫɹ ɜ ɫɪɨɤ ɨɬ ɬɪɟɯ ɥɟɬ ɫ ɞɚɬɵ ɩɨɤɭɩɤɢ ɭ ɩɪɨɞɚɜɰɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɩɪɨɞɚɥ ɩɪɨɞɭɤɬ ɝɚɪɚɧɬɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɸ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢ ɧɚɥɢɱɢɟ ɞɟɮɟɤɬɨɜ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɦɨɦɟɧɬ ɩɨɤɭɩɤɢ ɢɥɢ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɉɨɠɚɥɭɣɫ...

Page 48: ... ...

Page 49: ... AR EN RU ɞɟɥɢɤɬɚ ɢ ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɢɦɟɬɶ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɩɪɨɞɚɜɰɚ ɢɥɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ...

Page 50: ...ȺȽɍ Ɂɚɜɠɞɢ ɬɪɢɦɚɣɬɟ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸ ɩɿɞ ɪɭɤɨɸ ɿ ɡɛɟɪɿɝɚɣɬɟ ʀʀ ɜ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɦɭ ɜɿɞɞɿɥɿ ɁȼȿɊɇȱɌɖ ɍȼȺȽɍ Ɂɝɿɞɧɨ ɜɢɦɨɝ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨʀ ɤɪɚʀɧɢ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɤɨɥɿɪ ɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɦɨɠɭɬɶ ɜɿɞɪɿɡɧɹɬɢɫɹ ɡɚ ɡɨɜɧɿɲɧɿɦ ɜɢɝɥɹɞɨɦ Ɉɞɧɚɤ ɰɟ ɧɟ ɜɩɥɢɜɚɽ ɧɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɟ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɬɨɜɚɪɭ ɒȺɇɈȼɇɂɃ ɉɈɄɍɉȿɐɖ ɍȼȺȽȺ Ⱦɥɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɧɚɞɿɣɧɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ȼɚɲɨʀ ɞɢɬɢɧɢ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɜɚɬ...

Page 51: ...UYDKlOOL YDVWDYDOW NDVXWXVMXKHQGLV HWWHDQWXG MXKLVWHOH 3 Ʈ0 ǌG X YLHQPƝU WXULHW LQVWUXNFLMX SLH URNDV XQ X JODEƗMLHW WR WDP SDUHG ƝWƗ YLHWƗ HP DXWRNUƝVOD LQVWUXNFLMDV QRGDOƯMXPƗ 0b5 86 9DVWDYDOW P QH ULLJL HULQ XHWHOH QW YlUYLPlUJLVWXV WXUYDWRROLO Y LYDG WRRWH RPDGXVHG HULQHGD 6LLVNL VHH HL P MXWD WRRWH NRUUHNWVHW IXQNWVLRQHHULPLVW 3 Ʈ0 6DNDUƗ DU NRQNUƝWƗP YDOVWV SUDVƯEƗP SLHPƝUDP NUƗVX PDUƷƝMXPD ...

Page 52: ...ɘȼȺɇɇə ȼ ɁȺɅȿɀɇɈɋɌȱ ȼȱȾ ɊɈɁɆȱɊȱȼ ȾɂɌɂɇɂ ɁȺɄɊȱɉɅȿɇɇə ɋɂɋɌȿɆɈɘ ɊȿɆȿɇȱȼ 62 ɉɊɂȯȾɇȺɇɇə ȺȼɌɈɄɊȱɋɅȺ ȾɈ ȻȺɁɂ 64 ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ȺȼɌɈɄɊȱɋɅȺ ɁȺ ȾɈɉɈɆɈȽɈɘ ɊȿɆȿɇə ȻȿɁɉȿɄɂ ȺȼɌɈɆɈȻȱɅə ɊȿȽɍɅɘȼȺɇɇə ȻɈɄɈȼɂɏ ɉɊɈɌȿɄɌɈɊȱȼ ɉɊȺȼɂɅɖɇȿ ɁȺɄɊȱɉɅȿɇɇə ɊȿɆȿɇȿɆ ɁɇəɌɌə ɑɈɏɅȺ ɑɂɋɌɄȺ ȾɈȽɅəȾ ɁȺ ɌɈȼȺɊɈɆ ɋɂɋɌȿɆȺ ȾɅə ɉɈȾɈɊɈɀȿɃ ɓɈ ɊɈȻɂɌɂ ɉȱɋɅə ɇȿɓȺɋɇɈȽɈ ȼɂɉȺȾɄɍ ȱɇɎɈɊɆȺɐȱə ɉɊɈ ɉɊɈȾɍɄɌ ɌȿɊɆȱɇ ȼɂɄɈɊɂɋɌȺɇɇə ɍɌɂɅȱɁȺɐȱə ȽȺɊȺɇɌȱə ɁɆȱɋɌ ...

Page 53: ...7 3 11 7867 7227 1 250 76 221 7227 9 6783 986 87 6 5 0 1 5 17 LV Ʈ6Ɩ 16758 3 63 Ɩ 75 163275 Ʈ ƹ 6 5 Ʈ 3 5 6 67Ɩ92 6 8720 âƮ1Ɩ 52âƮ 8720 âƮ1Ɩ Ɯ51 52âƮ 3Ɩ51Ɯ6Ɩâ 1 6 52 785 5 8 Ɯâ 1 6 8 6 6 5 5 8 Ɯâ 1 872 5Ɯ6 5 8 Ɯâ 1 Ɯ51 3 635Ɩ Ɯâ 1 5 52âƮ 6 267Ɩ0 63 Ʈ ƻ8 872 5Ɯ6 6 9 12â 1 5 Ɩ 872 5Ɯ6 3 635Ɩ Ɯâ 16 5 8720 âƮ1 6 267Ɩ0 6Ɩ18 52âƮ 6 8 8 3 Ɩ 2â 1 Ɯ51 3 5 Ɩ 3 635Ɩ Ɯâ 1 3Ɩ59 12ƻ 0â 1 7Ʈ5Ʈâ 1 352 8 7 3 23 ƹ2...

Page 54: ...ɽɞɧɭɜɚɬɢ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ ɉɪɢ ɛɭɞɶ ɹɤɢɯ ɡɦɿɧɚɯ ɞɿɹ ɝɚɪɚɧɬɿʀ ɡɚɤɿɧɱɭɽɬɶɫɹ ɐɟ ɞɢɬɹɱɚ ɭɬɪɢɦɭɸɱɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ÄL 6L H ȼɿɧ ɫɯɜɚɥɟɧɢɣ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ 5 ɞɥɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɜ ɫɭɦɿɫɧɢɯ ɡ L 6L Hª ɫɢɞɿɧɧɹɯ ɹɤ ɡɚɡɧɚɱɟɧɨ ɜɢɪɨɛɧɢɤɚɦɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɧɚɜɟɞɟɧɢɯ ɜ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɹɯ ɞɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ əɤɳɨ ɭ ȼɚɲɨɦɭ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɦɭ ɡɚɫɨɛɿ ɧɟɦɚɽ ɫɢɞɿɧɶ L 6L H ɛɭɞɶ ɥɚɫɤɚ ɩɟɪɟɜɿɪɬɟ ɫɩɢɫɨɤ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɧɚ ɫɚɣɬɿ ZZZ F...

Page 55: ...RNUƝVOX QH L 6L H EƗ L QHYDU DSYHRQRW DU FLWƗP VLVWƝPƗP XQ OLHWRW DUDQWLMD ǌG WLNOƯG WLHN YHLNWDV MHENƗGDV L PDLƼDV ÄL 6L H V VWHHP 6HH YDVWDE 5 Q XHWHOH NDVXWDPLVHNV L 6L H VRELYDWHV V LGXNLWHV HWWHQlKWXG LVWXPLVNRKWDGHV XL VLQX DXWRV HL ROH PlUJLWXG L VL H SRVLWVLRRQL VLLV SDOXQ NRQWUROOL ZZZ F EH RQOLQH FRP NDV LQVWDOOHHULPLQH RQ OXEDWXG âƯ LU ÄL 6L H ƝUQX GURãƯEDV VLVWƝPD 7Ɨ LU DSVWLSULQƗWD VD...

Page 56: ...ɢɯ ɛɨɤɨɜɢɯª ɩɨɞɭɲɨɤ ɍȼȺȽȺ Ⱥɜɬɨɤɪɿɫɥɨ ɿ ɛɚɡɚ ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɬɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɡɚɤɪɿɩɥɟɧɿ ɜ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɦɭ ɡɚɫɨɛɿ ɧɚɜɿɬɶ ɤɨɥɢ ɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɍ ɪɚɡɿ ɟɤɫɬɪɟɧɨɝɨ ɝɚɥɶɦɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɚɜɚɪɿʀ ɧɟɡɚɤɪɿɩɥɟɧɟ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɨ ɦɨɠɟ ɡɚɜɞɚɬɢ ɲɤɨɞɢ ɿɧɲɢɦ ɩɚɫɚɠɢɪɚɦ ɁȼȿɊɇȱɌɖ ɍȼȺȽɍ Ɉɛɶ ɽɦɧɚ ɩɟɪɟɞɧɹ ɩɨɞɭɲɤɚ ɛɟɡɩɟɤɢ ɪɿɡɤɨ ɪɨɡɲɢɪɸɽɬɶɫɹ ɿ ɰɟ ɦɨɠɟ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɞɨ ɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹ ɜɚɲɨʀ ɞɢɬɢɧɢ ɚɛɨ ɧɚɜɿɬɶ ɫɦɟɪɬɿ Approved for CYBEX Base M 129 00001...

Page 57: ...NƺD VƝGHNƺD DU DNWLYƝWR SULHNãƝMR GURãƯEDV VSLOYHQV 5 7DV QHDWWLHFDV X WƗ VDXNWR VƗQX GURãƯEDV VSLOYHQL 2 786 7XUYDKlOO SHDE DODWL ROHPD NLQQLWDWXG WXUYDY JD LVHJL VLLV NXL VHGD HL NDVXWDWD XL WH SHDWH MlUVXOW SLGXUGDPD Y L MXKWXE QQHWXV Y LE NLQQLWDPDWD WXUYDWRRO W VLVHLG YLJDVWXVL WHNLWDGD 8 0 1Ʈ 8 XWRNUƝVODP XQ EƗ HL WUDQVSRUWOƯG HNOƯ YLHQPƝU MƗEǌW GURãL QRVWLSULQƗWLHP SDW EUƯGƯ NDG WLH QHWLHN ...

Page 58: ...ɬɶ ɡɚ ɦɟɠɚɦɢ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ ɁȼȿɊɇȱɌɖ ɍȼȺȽɍ Ɂɚɜɠɞɢ ɧɚɝɥɹɞɚɣɬɟ ɡɚ ɞɢɬɢɧɨɸ ɁȼȿɊɇȱɌɖ ɍȼȺȽɍ Ȼɭɞɶ ɥɚɫɤɚ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɡɚɥɢɲɚɣɬɟ ɞɢɬɢɧɭ ɛɟɡ ɧɚɝɥɹɞɭ ɜ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɦɭ ɡɚɫɨɛɿ ɍȼȺȽȺ ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɿ ɞɟɬɚɥɿ ɤɪɿɫɥɚ ɧɚɝɪɿɜɚɸɬɶɫɹ ɧɚ ɫɨɧɰɿ ȼɚɲɚ ɞɢɬɢɧɚ ɦɨɠɟ ɡɚɡɚɧɚɬɢ ɨɩɿɤɿɜ ɜɿɞ ɰɶɨɝɨ Ɂɚɯɢɫɬɿɬɶ ɫɜɨɸ ɞɢɬɢɧɭ ɿ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɨ ɜɿɞ ɫɢɥɶɧɨɝɨ ɫɨɧɹɱɧɨɝɨ ɨɩɪɨɦɿɧɟɧɧɹ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɧɚɤɪɢɜɲɢ ɣɨɝɨ ɥɟɝɤɨɸ ɬɤɚɧɢɧɨɸ ɍȼȺȽȺ Ɂɚɜɠɞɢ ɡɚɤɪɿɩɥɸɣɬɟ ɞɢɬɢɧɭ ɜɛɭɞɨɜ...

Page 59: ... MlUHOYDOYHWD 0b5 86 bUJH MlWNH ODVW LLDOJL DXWRVVH NVL 3 Ʈ0 1HDWVWƗMLHW EƝUQX EH X UDXG ƯEDV 3 Ʈ0 ǌG X QHNDG QHDWVWƗMLHW EƝUQX EH X UDXG ƯEDV WUDQVSRUWOƯG HNOƯ 2 786 7XUYDKlOOL SODVWLNRVDG NXXPHQHYDG SlLNHVH NlHV 7HLH ODSV Y LE VDDGD S OHWDGD DLWVNH RPD ODVW MD WXUYDKlOOL RWVHVH SlLNHVH HHVW QlLWHNV DVHWDJH YDOJH WHNLNH OH WXUYDKlOOL 8 0 1Ʈ 8 ƝUQD DXWRVƝGHNƺD SODVWPDVDV GDƺDV WLHãRV VDXOHV VWDURV...

Page 60: ...ɨɠɟɧɧɿ ȼɢ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɮɿɤɫɭɜɚɬɢ ɪɭɱɤɭ ɞɥɹ ɩɟɪɟɧɟɫɟɧɧɹ ɭ ɩɨɡɢɰɿɹɯ A ɉɨɡɢɰɿɹ ɩɟɪɟɧɟɫɟɧɧɹ ʀɡɞɢ Ⱦɥɹ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɞɢɬɢɧɢ ɜ ɤɪɿɫɥɿ Ȼɟɡɩɟɱɧɟ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɫɢɞɿɧɧɹ ɩɨɡɚ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɟɦ ɊȿȽɍɅɘȼȺɇɇə ɉȱȾȽɈɅȼɇɂɄȺ Ɋɨɡɤɥɚɞɿɬɶ ɧɚɜɿɫ ɜɿɞ ɫɨɧɰɹ ɩɨɬɹɝɧɭɜɲɢ ɡɚ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɭ ɤɪɢɲɤɭ ɓɨɛ ɫɤɥɚɫɬɢ ɜɿɞɤɢɧɶɬɟ ɧɚɜɿɫ ɧɚɡɚɞ ɭ ɜɢɯɿɞɧɟ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɍȼȺȽȺ ɓɨɛ ɡɚɩɨɛɿɝɬɢ ɩɟɪɟɤɢɞɚɧɧɸ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɚ ɩɿɞ ɱɚɫ ɩɟɪɟɧɟɫɟɧɧɹ ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶ ɳɨ ɪɭɱɤɚ ɞɥɹ ɩɟɪɟɧɟɫɟɧ...

Page 61: ...DVSRRO DXWRW 3ƗUQƝVƗãDQDV URNWXUL YDU QR NVƝW SR ƯFLMƗV A 3ƗUQƝVƗãDQDV UDXNãDQDV DXWRPDãƯQƗ SR ƯFLMD ƝUQD LHOLNãDQDV L ƼHPãDQDV ODLNƗ QR DXWRVƝGHNƺD DLNƗ NDG DXWRVƝGHNOLV LU ƗUSXV DXWRPDãƯQDV QRYLHWRWV X OƯG HQDV YLUVPDV 9 5 786 9 0 1 6 8 6 6 5 5 8 Ɯâ 1 7 VWNH YDULNDWXVH SDQHHOL QDWXNH WXUYDKlOOLVW HHPDOH MD W PPDNH NDWXV OHVVH DWXVH lUD SDQHPLVHNV O NDNH NDWXV WDJDVL RPD DOJVHVVH SRVLWVLRRQ WORNL...

Page 62: ... ɉɥɟɱɨɜɿ ɪɟɦɟɧɿ ɧɚɞɿɣɧɨ ɩɪɢɽɞɧɚɧɿ ɞɨ ɩɿɞɝɨɥɨɜɧɢɤɚ ɿ ɧɟ ɩɨɜɢɧɧɿ ɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢɫɶ ɨɤɪɟɦɨ ɁȼȿɊɇȱɌɖ ɍȼȺȽɍ ɉɿɞɝɨɥɿɜɧɢɤ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɧɚɣɤɪɚɳɢɣ ɡɚɯɢɫɬ ɞɥɹ ɜɚɲɨʀ ɞɢɬɢɧɢ ɬɿɥɶɤɢ ɹɤɳɨ ɜɿɧ ɧɚɥɚɲɬɨɜɚɧɢɣ ɧɚ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɭ ɜɢɫɨɬɭ ȼɢ ɦɨɠɟɬɟ ɜɿɞɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢ ɩɿɞɝɨɥɿɜɧɢɤ ɧɚ ɩɨɥɨɠɟɧɶ ɩɨ ɜɢɫɨɬɿ Ɂɧɹɬɬɹ ɜɤɥɚɞɢɲɚ ȼɤɥɚɞɢɲ ɞɥɹ ɧɨɜɨɧɚɪɨɠɞɟɧɢɯ ɦɨɠɧɚ ɜɡɧɹɬɢ ɩɿɫɥɹ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɞɢɬɢɧɨɸ ɡɪɨɫɬɭ ɫɦ ɩɪɢɛɥ ɦɿɫɹɰɿ ɳɨɛ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ɛɿɥɶɲɟ ɦɿɫɰɹ ɞɥɹ ...

Page 63: ... DWVHYLãƷL 0b5 86 3HDWXJL WDJDE SDULPD Y LPDOLNX NDLWVH ODSVHOH DLQXOW VLLV NXL VHH RQ UHJXOHHULWXG RSWLPDDOVHOH N UJXVHOH 3HDWRHO RQ N UJXVW 3 Ʈ0 DOYDV EDOVWV QRGURãLQD ODEƗNR LHVSƝMDPR DL VDUG ƯEX MǌVX EƝUQDP WLNDL WDG MD WDV WLHN SLHOƗJRWV RSWLPƗODP DXJVWXPƗ 7R LU LHVSƝMDPV UHJXOƝW SR ƯFLMƗV HHELVLVX HHPDOGDPLQH DXQG LPXãƗ LHOLNWQLV HHELVLVX Y LE HHPDOGDGD NXL ODSV RQ X FP X NXXG HW WDJDGD URKN...

Page 64: ...ɬɹɝɧɿɬɶ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɣ ɪɟɝɭɥɸɸɱɢɣ ɪɟɦɿɧɶ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɳɨɛ ɡɚɬɹɝɧɭɬɢ ɩɥɟɱɨɜɿ ɪɟɦɟɧɿ ɩɿɞ ɪɨɡɦɿɪɢ ɜɚɲɨʀ ɞɢɬɢɧɢ ɁȺɄɊȱɉɅȿɇɇə ɋɂɋɌȿɆɈɘ ɊȿɆȿɇȱȼ ɁȼȿɊɇȱɌɖ ɍȼȺȽɍ ɉɟɪɲ ɧɿɠ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɨ ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶ ɳɨ ɩɿɞɝɨɥɿɜɧɢɤ ɡɚɮɿɤɫɨɜɚɧɢɣ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɁȼȿɊɇȱɌɖ ɍȼȺȽɍ ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶ ɳɨ ɜ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɿ ɧɟɦɚɽ ɿɝɪɚɲɨɤ ɿ ɬɜɟɪɞɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɿɜ ɁȼȿɊɇȱɌɖ ɍȼȺȽɍ Ȼɭɞɶ ɥɚɫɤɚ ɡɚɜɠɞɢ ɬɹɝɧɿɬɶ ɡɚ ɩɥɟɱɨɜɢɣ ɪɟɦɿɧɶ ɚ ɧɟ ɡɚ ɩɿɞɩɥɟɱɧɢɤɢ ɁȼȿɊɇȱɌɖ...

Page 65: ...HQWUƗOR UHJXOƝãDQDV MRVWX ODL SLHOƗJRWX MRVWDV ǌVX EƝUQD L PƝUDP 7859 9gg 11 7 0 1 Ɯ51 3 635Ɩ Ɯâ 1 5 52âƮ 6 267Ɩ0 0b5 86 9HHQGX HW SHDWXJL RQ NRUUHNWVHV SRVLWVLRRQLV HQQH WXUYDKlOOL NDVXWDPLVW 3 Ʈ0 3ƗUOLHFLQLHWLHV ND JDOYDV EDOVWV LU SDUHL L QR NVƝWDV VDYƗ YLHWƗ SLUPV OLHWRMDW DXWR VƝGHNOƯWL 0b5 86 9HHQGX HW WXUYDKlOOLV HL ROHNV ODKWLVL HVHPHLG QlLWHNV PlQJXDVMDG 3 Ʈ0 3ƗUOLHFLQLHWLHV YDL DXWRPDãƯQ...

Page 66: ...ɿɞɧɟ ɦɿɫɰɟ ɜ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɦɭ ɡɚɫɨɛɿ əɤɳɨ ɭ ɜɚɲɨɦɭ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɿ ɧɟɦɚɽ ɦɿɫɰɹ ɞɥɹ ɫɢɞɿɧɧɹ L 6L H ɛɭɞɶ ɥɚɫɤɚ ɩɟɪɟɜɿɪɬɟ ɫɩɢɫɨɤ ɬɢɩɿɜ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɿ ɱɢ ɞɨɡɜɨɥɟɧɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ Ɋɨɡɤɥɚɞɿɬɶ ɩɿɞɧɿɠɤɭ ɞɨɤɢ ɜɨɧɚ ɧɟ ɡɚɮɿɤɫɭɽɬɶɫɹ Ɋɨɡɛɥɨɤɭɣɬɟ ɪɨɡ ɽɦɢ 62 Ɉɛɢɞɜɚ ɡɚɦɤɢ ɦɨɠɧɚ ɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢ ɨɤɪɟɦɨ ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɨɛɢɞɜɿ ɤɧɨɩɤɢ ɿ ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ ɿ ɜɢɬɹɝɧɿɬɶ ɪɨɡ ɽɦɢ 62 ɡ ɛɚɡɢ Ɋɨɡ ɽɦɢ 62 ɩɨɜɢɧɧɿ ɡɚɮɿɤɫɭɜɚɬɢɫɶ ɜ ɬɨɱɤɚɯ ɤɪɿɩɥɟɧɧɹ 62 ɡ ...

Page 67: ...WUDQVSRUWOƯG HNOƯ D MǌVX WUDQVSRUWOƯG HNOƯ QDY SDUHG ƝWD L 6L H VƝGYLHWD OǌG X SƗUEDXGLHW WUDQVSRUWOƯG HNƺD VDUDNVWX NXUL LU SLHPƝURWL L 6L H OLHWRãDQDL 7 PPDNH WXJXMDOJ YlOMD NXQL VHH OXNXVWXE 9DEDVWD 62 NLQQLWXVHG 0 OHPDLG OXNNH VDDE UHJXOHHULGD HUDOGL 9DMXWD P OHPDLG QXSSH DQG UQDOW QLQJ W PED 62 VWRSSHULVW YlOMD VR NLQQLWXVHG KSHDYDG NLQQLWXPDH 62 NRQNVXGHVVH NXXOGDYD FOLFNLJD 9HHQGX HW DOXV R...

Page 68: ...ɬɹɝɧɭɬɢ ɩɿɞɧɿɠɤɭ ȼɢɬɹɝɧɿɬɶ ɩɿɞɧɿɠɤɭ ɞɨɤɢ ɜɨɧɚ ɧɟ ɬɨɪɤɧɟɬɶɫɹ ɩɿɞɥɨɝɢ ɉɿɫɥɹ ɰɶɨɝɨ ɜɢɬɹɝɧɿɬɶ ɩɿɞɧɿɠɤɭ ɧɚ ɧɚɫɬɭɩɧɭ ɩɨɡɢɰɿɸ ɞɥɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨʀ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɫɢɥɢ ȱɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɿɞɧɿɠɤɢ ɛɚɡɢ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɁȿɅȿɇɂɆ ɿ ɜɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɩɨɱɭɬɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɢɣ ɡɜɭɤ ɡɚɤɥɚɰɭɜɚɧɧɹ ɍȼȺȽȺ ɉɿɞɧɿɠɤɚ ɩɨɜɢɧɧɚ ɡɚɜɠɞɢ ɛɭɬɢ ɭ ɩɪɹɦɨɦɭ ɤɨɧɬɚɤɬɿ ɡ ɩɿɞɥɨɝɨɸ Ɇɿɠ ɩɿɞɥɨɝɨɸ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ ɿ ɩɿɞɧɿɠɤɨɸ ɧɟ ɩɨɜɢɧɧɨ ɛɭɬɢ ɠɨɞɧɢɯ ɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɩɪɟɞɦɟɬɿɜ əɤɳ...

Page 69: ...VWXVSRVLWVLRRQL HW WDJDGD PDNVLPDDOQH M X OHNDQQH 7XJLMDOD LQGLNDDWRU S KMDO QlLWDE 52 67 QLQJ NLQQLWXV SHDE ROHPD NXXOGXG 9HOFLHW UHJXOƝãDQDV SRJX X DXJãX XQ VSLGLHW DWEDOVWD NƗMX ODL UHJXOƝWX WR 9HOFLHW EDOVWD NƗMX OƯG WƗ SLHVNDUDV WUDQVSRUWOƯG HNƺD JUƯGDL 3ƝF WDP L YHOFLHW NƗMX OƯG QƗNDPDP EORƷƝãDQDV VWƗYRNOLP ODL QRGURãLQƗWX RSWLPƗOX VSƝND SƗUYDGL ƗMX EDOVWD LQGLNDWRUV X EƗ HV UƗGƯV ä ƹ8 NUƗVX...

Page 70: ...ʀ ɁȼȿɊɇȱɌɖ ɍȼȺȽɍ ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶ ɳɨ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɿ ɛɚɡɢ ɧɟɦɚɽ ɠɨɞɧɢɯ ɩɟɪɞɦɟɬɿɜ ɁȼȿɊɇȱɌɖ ɍȼȺȽɍ ɓɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ ɿ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɚ ɛɨɤɨɜɢɣ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɫɤɥɚɫɬɢ ɧɚɡɚɞ ɩɟɪɟɞ ɜɢɣɦɚɧɧɹɦ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɚ ɞɢɜɢɫɶ ɪɨɡɞɿɥ ɊȿȽɍɅɘȼȺɇɇə ȻɈɄɈȼɂɏ ɉɊɈɌȿɄɌɈɊȱȼª Ⱥɤɬɢɜɭɣɬɟ ɛɨɤɨɜɢɣ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪ ɞɢɜ ɪɨɡɞɿɥ ɊȿȽɍɅɘȼȺɇɇə ȻɈɄɈȼɂɏ ɉɊɈɌȿɄɌɈɊȱȼ ɁɇəɌɌəO ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭ ɤɧɨɩɤɭ ɮɿɤɫɚɬɨɪɚ ɿ ɨɞɧɭ ɡ ɤɧɨɩɨɤ ɫɩɭɫɤɭ ɡɛɨ...

Page 71: ...LHW SLHVWLSULQƗãDQX 0b5 86 9HHQGX HW WXUYDKlOOL DOXVHO HL ROHNV DVMX 3 Ʈ0 3ƗUOLHFLQLHWLHV ND EƗ HV YLUVPD WƯUD XQ EƝ OLHNLHP REMHNWLHP 0b5 86 9lOWLPDNV NDKMXVWXVL DXWROH MD WXUYDKlOOLOHN OMHNDLWVHG SHDYDG ROHPD WDJDVL O NDWXG 3 Ʈ0 DL QRYƝUVWX NDLWƝMXPX MǌVX DXWR XQ DXWRVƝGHNOLP VƗQX DL VDUJXV YƝODPV X VWƗGƯW DWSDNDƺ SLUPV DXWRNUƝVOD L ƼHPãDQDV 6NƗWƯW 6Ɩ18 6 5 8 5 8 Ɯâ 1 NWLYHHUL N OMHNDLWVH YW h 7...

Page 72: ...ɢɣ ɡ ɩɿɞɥɨɝɨɸ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ ȼɢɬɹɝɧɿɬɶ ɪɟɦɿɧɶ ɛɟɡɩɟɤɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɡɚɫɨɛɭ ɿ ɧɚɩɪɚɜɬɟ ɣɨɝɨ ɧɚɞ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɨɦ ɉɨɦɿɫɬɿɬɶ ɩɨɹɫɧɢɣ ɪɟɦɿɧɶ ɜ ɫɢɧɿ ɨɬɜɨɪɢ ɡ ɨɛɨɯ ɫɬɨɪɿɧ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɚ Ɂɚɮɿɤɫɭɣɬɟ ɩɪɹɠɤɭ ɦɨɜɭ ɜ ɪɟɦɟɧV ɛɟɡɩɟɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ Ⱥɤɬɢɜɭɜɚɬɢ ɛɨɤɨɜɢɣ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪ ɞɢɜ ɪɨɡɞɿɥ ɊȿȽɍɅɘȼȺɇɇə ȻɈɄɈȼɂɏ ɉɊɈɌȿɄɌɈɊȱȼ Ɂɚɬɹɝɧɿɬɶ ɩɨɹɫɧɢɣ ɪɟɦɿɧɶ ɩɨɬɹɝɧɭɜɲɢ ɞɿɚɝɨɧɚɥɶɧɢɣ ɪɟɦɿɧɶ ɜ ɧɚɩɪɹɦɤɭ ɩɟɪɟɞɧɶɨʀ ɱɚɫɬɢɧɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɡɚɫɨɛɭ ɉɨɬɹ...

Page 73: ... ƯGDLƼX DXWRVƝGHNOLV VƗQLHP LU VDVNDƼRWV DU WUDQVSRUWOƯG HNƺD JUƯGX YHOFLHW WUDQVSRUWOƯG HNƺD GURãƯEDV MRVWX XQ YHOFLHW WR SD ƯGDLƼX DXWRVƝGHNOƯãD GURãƯEDV MRVWX PDUãUXWX 1RYLHWRMLHW NOƝSMX MRVWX LOƗV MRVWDV VWLSULQƗMXPD YLHWƗV DERV ƯGDLƼX DXWRNUƝVOD VƗQRV 3LHVSUƗG ƝMLHW GURãƯEDV MRVWDV WUDQVSRUWOƯG HNOƯ WDP SDUHG ƝWD YLHWƗ NWLYL ƝMLHW VƗQX DL VDUG ƯEX VNDWƯW Ä6ƗQX DL VDUG ƯEDV UHJXOƝãDQD 3LHYHOFL...

Page 74: ...ɣ ɪɟɦɿɧɶ ɩɨɜɢɧɟɧ ɩɪɨɯɨɞɢɬɢ ɱɟɪɟɡ ɧɢɠɧɿɣ ɫɢɧɿɣ ɨɬɜɿɪ ɿ ɧɢɠɱɟ ɪɨɡɤɥɚɞɟɧɨʀ ɛɨɤɨɜɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɡɚɯɢɫɬɭ ɇɚɩɪɚɜɬɟ ɞɿɚɝɨɧɚɥɶɧɢɣ ɪɟɦɿɧɶ ɱɟɪɟɡ ɡɚɞɧɿ ɫɢɧɿ ɨɬɜɨɪɢ ɢ ɧɢɠɱɟ ɪɨɡɤɥɚɞɟɧɨɝɨ ɛɨɤɨɜɨɝɨ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪɚ Ɂɚɬɹɝɧɿɬɶ ɞɿɚɝɨɧɚɥɶɧɢɣ ɪɟɦɿɧɶ ...

Page 75: ...E LV 2 786 LDJRQDDOY SHDE MRRNVPD OlEL VLQLVWH VXXQDMDWH MD N OMHNDLWVH WDJDQW 8 0 1Ʈ 8 LDJRQƗOR MRVWX LU QHSLHFLHãDPV QRYDGƯW FDXU DL PXJXUL LOV MRVWD ILNVDWRUV XQ HP QHVDORFƯWƗ 6ƗQX VDGXUVPHV DL VDUJD 6 3 ...

Page 76: ...ɨɱɤɨɜɢɦ ɪɟɦɟɧɟɦ ɛɟɡɩɟɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɨ ɿ ɦɨɠɟ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɞɨ ɫɟɪɣɨɡɧɢɯ ɚɛɨ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɢɯ ɬɪɚɜɦ ɞɢɬɢɧɢ ɜ ɪɚɡɿ ɚɜɚɪɿʀ ɍȼȺȽȺ Ɇɨɠɟ ɛɭɬɢ ɳɨ ɱɚɫɬɧɚ ɡ ɩɪɹɠɤɨɸ ɪɟɦɟɧɹ ɛɟɡɩɟɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ ɡɚɧɚɞɬɨ ɞɨɜɝɨ ɬɚɤ ɳɨ ɜɨɧɚ ɞɨɫɹɝɚɽ ɛɥɚɤɢɬɧɨʀ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɱɨʀ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɚ ɐɟ ɨɡɧɚɱɚɽ ɳɨ ɧɟɦɨɜɥɹ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɨ ɧɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɡɚɤɪɿɩɥɟɧɟ ɦɿɰɧɨ ȼ ɬɚɤɨɦɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɨɛɟɪɿɬɶ ɿɧɲɟ ɦɿɫɰɟ ɞɥɹ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɚ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɿ ɍ ɪɚɡɿ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɫɭɦɧɿɜɿ...

Page 77: ...DNV 6HOOLVHO MXKXO YDOL WHLQH LVWH NXKX WXUYDKlOO SDLJDOGDGD DKWOXVH NRUUDO NRQWDNWHHUX WXUYDKlOOL PDDOHWRRMDJD 8 0 1Ʈ 8 XWRNUƝVOX QHGUƯNV OLHWRW DU SXQNWX YDL DSƺYHLGƯJR GURãƯEDV MRVWX 3LHVSUƗG ƝãDQD DU GLYSXQNWX WUDQVSRUWOƯG HNƺX GURãƯEDV MRVWX YDU L UDLVƯW VPDJXV YDL QƗYƝMRãXV LHYDLQRMXPXV EƝUQDP MD QRWLHN QHODLPHV JDGƯMXPV 8 0 1Ʈ 8 9DU QRWLNW ND MRVWX VDYLHQRãDQDV YLHWD LU SƗUƗN JDUD XQ DLVQLH...

Page 78: ...ɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɨ ɡ ɡɚɤɪɢɬɢɦ 6 3 6 3 ɦɨɠɧɚ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɫɤɥɚɫɬɢ ɜ ɩɨɱɚɬɤɨɜɟ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɹɤɳɨ ɧɚɬɢɫɧɭɬɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɮɿɤɫɚɬɨɪɚ ɍȼȺȽȺ ɋɢɫɬɟɦɚ ɡɚɯɢɫɬɭ ɜɿɞ ɛɨɤɨɜɢɯ ɭɞɚɪɿɜ 6 3 ɧɟ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɽ ɹɤ ɪɭɱɤɚ ɞɥɹ ɩɟɪɟɧɟɫɟɧɧɹ ɚɛɨ ɞɥɹ ɤɪɿɩɥɟɧɧɹ ɫɢɞɿɧɧɹ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ ɁȼȿɊɇȱɌɖ ɍȼȺȽɍ ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦɭ ɳɨ ɱɚɫɬɢɧɚ ɹɤɚ ɜɢɬɹɝɭɽɬɶɫɹ ɮɿɤɫɭɽɬɶɫɹ ɡ ɱɭɬɧɢɦ ɡɜɭɤɨɦ ɡɚɤɥɚɰɭɜɚɧɧɹ ɁȼȿɊɇȱɌɖ ɍȼȺȽɍ ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɰɿ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɚ ɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦɭ...

Page 79: ...QL 6 3 YDU SLOQƯEƗ X VWƗMƗP DWSDNDƺ VƗNXPD VWƗYRNOƯ MD MǌV QRVSLHGLHW DWEUƯYRãDQDV SRJX 2 786 6 3 V VWHHPL RQ NHHODWXG NDVXWDGD NDQGPLVHNV Y L NLQQLWDPLVHNV 8 0 1Ʈ 8 6DORFƯWƗ LQHƗUƗ VƗQX VDGXUVPHV VLVWƝPD 6 3 QDY GRPƗWD L PDQWRãDQDL NƗ URNWXULV YDL VWLSULQƗMXPV 0b5 86 9HHQGX HW RVDG NLQQLWXYDG SDLJDOH NXXOGDYD LJD 3 Ʈ0 3ƗUOLHFLQLHV ND SDJDULQƗPƗ GDƺD QR NVƝMDV YLHWD DU VNDƼX Ä 0b5 86 XL WXUYDKlOO ...

Page 80: ...ɧɧɹ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɚ ɡ ɪɟɦɟɧɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹª ɚɛɨ ɉɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɚ ɞɨ ɛɚɡɢª Ⱦɥɹ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɧɚɣɤɪɚɳɨɝɨ ɡɚɯɢɫɧɨɝɨ ɟɮɟɤɬɭ ɫɢɫɬɟɦɚ 6 3 ɛɭɥɚ ɪɨɡɤɥɚɞɟɧɚ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɿ ɧɚɣɛɥɢɠɱɨʀ ɞɨ ɞɜɟɪɟɣ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ ɁȼȿɊɇȱɌɖ ɍȼȺȽɍ Ⱥɜɬɨɤɪɿɫɥɨ ɦɨɠɧɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɜɚɬɢ ɜɢɤɥɸɱɧɨ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɢɯ ɫɢɞɿɧɧɹɯ ɡɜɟɪɧɟɧɢɯ ɜɩɟɪɟɞ ɹɤɿ ɨɫɧɚɳɟɧɿ ɤɪɿɩɥɟɧɧɹɦɢ 62 ɚɛɨ ɬɨɱɤɨɜɨɸ ɫɢɫɬɟɦɨɸ ɪɟɦɟɧɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ 5 ɉɪɚɜɢɥɶɧɟ ɡɚɤɪɿɩɥɟɧɧɹ ɜɚɲɨʀ ɞɢɬɢɧɢ Ⱦɥɹ ɡɚɛ...

Page 81: ...YDL QX SLHVWLSULQƗWV DU WUDQVSRUWOƯG HNƺD GURãƯEDV MRVWX YDL DU EƗ L VNDWƯW DSDNãSXQNWX ƯGDLƼX VƝGHNOƯãƗ X VWƗGƯãDQD DU WUDQVSRUWOƯG HNƺD MRVWX 6 3 LU VDORFƯWV ƗUƗ X VƗQLHP SUHW DXWRPDãƯQDV GXUYƯP ODL SDQƗNWX YLVODEƗNR DL VDUJƗMRãX LHGDUEƯEX 0b5 86 6HH WXUYDKlOO RQ P HOGXG DLQXOW QlRJD V LGXVXXQDV WRROLGHOH PLV RQ YDUXVWDWXG SXQNWL WXUYDULKPDGHJD PLV YDVWDYDG 5 VWDQGDUGLOH 3 Ʈ0 ƯGDLƼX DXWRVƝGHNOLV...

Page 82: ...ɫɚɜɢɧ ɧɟ ɩɨɜɢɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɶ ɛɟɡ ɱɨɯɥɚ Ɋɨɡɫɬɿɛɧɿɬɶ ɩɪɹɠɤɭ ɪɟɦɟɧɹ Ɂɧɿɦɿɬɶ ɨɛɢɞɜɚ ɩɿɞɩɥɿɱɧɢɤɢ ɡ ɪɟɦɟɧɹ əɤɳɨ ɞɨ ɫɢɯ ɩɿɪ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɡɧɿɦɿɬɶ ɜɤɥɚɞɢɲ ɡ ɩɥɟɱɨɜɢɯ ɪɟɦɟɧɿɜ ȼɢɬɹɝɧɿɬɶ ɩɥɟɱɨɜɿ ɪɟɦɟɧɿ ɡ ɹɡɢɱɤɚɦɢ ɡ ɱɨɯɥɚ ɩɿɞɝɨɥɿɜɧɢɤɚ ɉɨɬɹɝɧɿɬɶ ɱɨɯɨɥ ɞɥɹ ɩɿɞɝɨɥɿɜɧɢɤɚ ɜɝɨɪɭ ɿ ɡ ɩɿɞɝɨɥɿɜɧɢɤɚ ɉɨɬɹɝɧɿɬɶ ɩɪɹɠɤɢ ɫɢɞɿɧɧɹ ɱɟɪɟɡ ɧɚɤɥɚɞɤɢ ɩɪɹɠɤɢ ɪɟɦɟɧɹ ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɞɜɚ ɪɚɡɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ ɡɛɨɤɭ ɤɚɪɤɚɫɭ ɿ ɡɧɿɦɿɬɶ ɱɨɯɨɥ ...

Page 83: ...DJH SDQQDO HPDOGDJH ODSHKPHQGXVHG ULKPDGH N OMHVW HHELVLVX HHPDOGDJH 7 PPDNH ODULKPDG NRRV NLQQLWXVNHHOWHJD SHDWRH NDWWHVW YlOMD 7 PPDNH SHDWRHNDWH OH SHDWRH 7 PPDNH SDQGODSHKPHQGXV NDWWHVW YlOMD 9DEDVWD P OHPDG SDQGODG PLV DVXYDG KlOOL N OJHGHO MD W PED LVWPHNDWH OH LVWPHWH llUWH WEUƯYRMLHW MRVWX VSUƗG L 1RƼHPLHW DEXV SOHFX VSLOYHQWLƼXV QR MRVWDV D YƝO MR SURMƗP WLHN L PDQWRWV MDXQGLPXãR LHOLNWQL...

Page 84: ...ɿɪ Ȼɭɞɶ ɥɚɫɤɚ ɩɟɪɿɬɶ ɱɨɯɨɥ ɨɤɪɟɦɨ ɿ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɫɭɲɿɬɶ ɣɨɝɨ ɦɟɯɚɧɿɱɧɨ ɇɟ ɫɭɲɿɬɶ ɱɨɯɨɥ ɧɚ ɫɨɧɰɿ ɉɥɚɫɬɢɤɨɜɿ ɞɟɬɚɥɿ ɦɨɠɧɚ ɦɢɬɢ ɦ ɹɤɢɦ ɦɢɸɱɢɦ ɡɚɫɨɛɨɦ ɿ ɬɟɩɥɨɸ ɜɨɞɨɸ ɍȼȺȽȺ Ȼɭɞɶ ɥɚɫɤɚ ɡɚ ɠɨɞɧɢɯ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɯɿɦɿɱɧɿ ɦɢɸɱɿ ɡɚɫɨɛɢ ɚɛɨ ɜɿɞɛɿɥɸɜɚɱɿ ɍȼȺȽȺ ȼɛɭɞɨɜɚɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɪɟɦɟɧɿɜ ɛɟɡɩɟɤɢ ɧɟ ɜɢɣɦɚɽɬɶɫɹ ɡ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɚ ɍ ɠɨɞɧɨɦɭ ɪɚɡɿ ɧɟ ɜɢɣɦɚɣɬɟ ɞɟɬɚɥɿ ɫɢɫɬɟɦɢ ɪɟɦɟɧɿɜ ɛɟɡɩɟɤɢ ɁȼȿɊɇȱɌɖ ɍȼȺȽɍ Ɇɨɠɧɚ ɜɢɤɨ...

Page 85: ...PSHUDWǌUƗ DXGXPD NUƗVD YDU PDLQƯWLHV ǌG X PD JƗMLHW SƗUDONXV DWVHYLãƷL XQ QHNDG QHåƗYHMLHW WRV åDYƝWƗMƗ 1HåƗYƝMLHW WRV WLHãRV VDXOHV VDWURV 3ODVWPDVDV GDƺDV YDU WƯUƯW DU VLOWX XQ PDLJX LHSMǌGHQL 2 786 3DOXQ lUJH NDVXWDJH NHHPLOLVL SXKDVWXVYDKHQGHLG HJD YDOJHQGHLG 8 0 1Ʈ 8 ǌG X QHL PDQWRMLHW ƷƯPLVNXV PD JƗãDQDV OƯG HNƺXV YDL EDOLQƗãDQDV OƯG HNƺXV 2 786 QWHJUHHULWXG WXUYDULKPDGH V VWHHPL HL ROH Y LP...

Page 86: ...ɡɚɫɬɪɹɝɥɨ ɦɿɠ ɬɜɟɪɞɢɦɢ ɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ ɬɚɤɢɦɢ ɹɤ ɞɜɟɪɿ ɚɛɨ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɱɿ ɫɢɞɿɧɧɹ ɿ ɬ ɞ ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɰɟ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɣɨɝɨ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɳɨɛ ɩɟɪɟɤɨɧɚɬɢɫɶ ɳɨ ɜɚɲ ɧɟɦɨɜɥɹ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ ɡɚɯɢɫɬ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɬɚɤɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɁȼȿɊɇȱɌɖ ɍȼȺȽɍ Ɇɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɦɨ ɤɭɩɢɬɢ ɡɚɩɚɫɧɢɣ ɱɨɯɨɥ ɞɥɹ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɚ ɳɨɛ ȼɢ ɦɨɝɥɢ ɩɪɨɞɨɜɠɭɜɚɬɢ ɤɨɪɢɫɬɜɭɜɚɬɢɫɶ ʀɦ ɧɚɜɿɬɶ ɬɨɞɿ ɤɨɥɢ ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɢɣ ɱɨɯɨɥ ɱɢɫɬɢ...

Page 87: ...ƗQLVNƗP GHWDƺƗP MƗGDUERMƗV SDUHL L U ƗUNƗUWƯJL VYDUƯJL ODL QRGURãLQƗWX ND DXWRVƝGHNOLV QDY LHVSUǌGLV VWDUS FLHWLHP SULHNãPHWLHP SLHPƝUDP WUDQVSRUWOƯG HNƺD GXUYLV VƝGHNƺX VOLHGHV XF MR WDV YDU L UDLVƯW ERMƗMXPXV DL QRGURãLQƗWX MǌVX ƯGDLQLP DXWRVƝGHNOƯ PDNVLPƗOX DL VDUG ƯEX MXPV LU MƗLHYƝUR ãƗGL QRWHLNXPL 0b5 86 XL WH RVWDWH 721 4 WXUYDKlOOL VLLV RQ VRRYLWDWDY RVWD ND WHLQH LVWPHNDWH 6HH Y LPDOGDE W...

Page 88: ... ɨɛɢɞɜɿ ɤɧɨɩɤɢ ɧɚ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɿ ɿ ɩɿɞɿɣɦɿɬɶ ɣɨɝɨ ɍȼȺȽȺ Ⱥɜɚɪɿɹ ɦɨɠɟ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɞɨ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɤɪɿɫɥɚ ɹɤɟ ɧɟ ɜɢɞɧɨ ɧɟɨɡɛɪɨɽɧɢɦ ɨɤɨɦ Ȼɭɞɶ ɥɚɫɤɚ ɨɛɨɜ ɹɡɤɨɜɨ ɨɛɦɿɧɹɣɬɟ ɤɪɿɫɥɨ ɩɿɫɥɹ ɚɜɚɪɿʀ ɍ ɪɚɡɿ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɫɭɦɧɿɜɿɜ ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ ɞɨ ɩɪɨɞɚɜɰɹ ɚɛɨ ɜɢɪɨɛɧɢɤɚ ȱɇɎɈɊɆȺɐȱə ɉɊɈ ɉɊɈȾɍɄɌ əɤɳɨ ɭ ɜɚɫ ɽ ɹɤɿ ɧɟɛɭɞɶ ɩɢɬɚɧɧɹ ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ ɞɨ ɩɪɨɞɚɜɰɹ ɉɿɞɝɨɬɭɣɬɟ ɧɚɫɬɭɩɧɿ ɞɚɧɿ Ȼɿɥɶɲ ɞɟɬɚɥɶɧɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɩɪɨ ɧɚɲɿ ɬɨɜɚɪɢ ɦɨɠɧɚ ɡɧɚɣɬɢ ...

Page 89: ...LHP DL DWEORƷƝWX QRVSLHGLHW XQ WXULHW DEDV DWEUƯYRãDQDV SRJDV ƯGDLƼX DXWRVƝGHNOLP XQ SDFHOLHW WR 2 786 QQHWXVH NRUUDO Y LE WXUYDKlOO VDDGD NDKMXVWXVL PLV HL ROH VLOPDJD QlKWDYDG 6HHJD WXOHNV WXUYDKlOO NRKH YlOMD YDKHWDGD 9DMDGXVHO NRQWDNWHHUXJH P MDJD 8 0 1Ʈ 8 1HJDGƯMXPV YDU QRGDUƯW ERMƗMXPXV DXWRPDãƯQDV VƝGHNOLP NDV QDY UHG DPL DU QHDSEUXƼRWX DFL ǌG X QRPDLQLHW VƝGHNOL SƝF QHJDGƯMXPD âDXEX JDGƯMX...

Page 90: ...ɚɯ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɬɚɤɢɯ ɩɭɧɤɬɢ əɤɳɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɣ ɡɚɫɿɛ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɩɿɞɞɚɽɬɶɫɹ ɜɩɥɢɜɭ ɫɨɧɹɱɧɨɝɨ ɫɜɿɬɥɚ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɬɪɢɜɚɥɨɝɨ ɱɚɫɭ ɞɢɬɹɱɟ ɤɪɿɫɥɨ ɩɨɜɢɧɧɨ ɛɭɬɢ ɜɢɣɧɹɬɨ ɚɛɨ ɩɨɤɪɢɬɿ ɥɟɝɤɨɸ ɬɤɚɧɢɧɨɸ ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ ɜɫɿ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɿ ɬɚ ɦɟɬɚɥɟɜɿ ɱɚɫɬɢɧɢ ɫɢɞɿɧɧɹ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɧɚ ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɶ ɡɦɿɧɢ ɮɨɪɦɢ ɚɛɨ ɤɨɥɶɨɪɭ əɤɳɨ ɜɢ ɩɨɦɿɬɢɥɢ ɛɭɞɶ ɹɤɿ ɡɦɿɧɢ ɜ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɿ ɜɨɧɨ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɛɭɬɢ ɭɬɢɥɿɡɨɜɚɧɟ ɚɛɨ ɩɟɪɟɜɿɪɟɧ...

Page 91: ... LHYƝURW ãƗGXV SXQNWXV XQD WXUYDKlOO Y LE NRNNX SXXWXGD VXXUWH WHPSHUDWXXUL N LNXPLVWHJD Y L P QH PXX HWWHQlJHPDWX M XJD MlUJLJH SDOXQ MlUJPLVHLG MXKLVHLG RQWUROOLJH SODVWLNXVW RVL NDKMXVWXVWH Y L PXXWXVWH HHVW NXMXV Y L YlUYLV XL WH PlUNDWH PLQJHLG PXXWXVL WXOHE KlOO YlOMD YDKHWDGD 0XXWXVHG NDQJDV HULWL MXVW YlUYL WXKPXPLQH RQ QRUPDDOVHG QLQJ HL NXXOX NDKMXVWXVWH DOOD D WUDQVSRUWOƯG HNOLV LU SDNƺ...

Page 92: ...ɡ ɫɦɿɬɬɹ ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɚɧɢɣ ɩɨ ɪɿɡɧɨɦɭ ɜ ɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɜɿɞ ɦɿɫɰɟɜɨʀ ɜɥɚɞɢ Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɳɨɛ ɝɚɪɚɧɬɭɜɚɬɢ ɳɨ ɚɜɬɨɤɪɿɫɥɨ ɭɬɢɥɿɡɨɜɚɧɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɩɪɚɜɢɥ ɡɜ ɹɠɿɬɶɫɹ ɡ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨɦ ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ ɜɿɞɯɨɞɿɜ ɜɚɲɨɝɨ ɪɚɣɨɧɭ ɚɛɨ ɨɪɝɚɧɭ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ Ɂɚɜɠɞɢ ɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶ ɩɪɚɜɢɥ ɩɨ ɭɬɢɥɿɡɚɰɿʀ ɜɿɞɯɨɞɿɜ ɭ ȼɚɲɿɣ ɤɪɚʀɧɿ ɍȼȺȽȺ Ɂɛɟɪɿɝɚɣɬɟ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɢɣ ɩɚɤɭɜɚɥɶɧɢɣ ɦɚɬɟɪɿɚɥ ɜ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦɭ ɞɥɹ ɜɚɲɨʀ ɞɢɬɢɧɢ ɽ ɧɟɛɟɡɩɟɤɚ ɭɞɭɲɟɧɧɹ ...

Page 93: ... DWEUƯYRWLHV QR DWNULWXPLHP NDV URGDV SLH OLHWRãDQDV VƗNXPD LHSDNRMXPD XQ EHLJX SURGXNWD GDƺDV SƝF DXWRNUƝVOD OLHWRãDQDV EHLJƗP WNULWXPX ãƷLURãDQDV QRWHLNXPL YDU DWãƷLUWLHV SƝF YLHWƝMLHP OLNXPLHP DL QRGURãLQƗWX ND DXWR VƝGHNOLV WLHN MƗOLNYLGƝ VDVNDƼƗ DU QRWHLNXPLHP VD LQLHWLHV DU DSJDEDOD DWNULWXPX L YHãDQD DƧHQWǌUX YDL YLHWƝMR LHVWƗGL 9LHQPƝU LHYƝURMLHW VDYDV YDOVWV DWNULWXPX OLNYLGƝãDQDV QRWHLNX...

Page 94: ...ɟ ɬɨɜɚɪ ɞɨ ɪɨɡɞɪɿɛɧɨɝɨ ɩɪɨɞɚɜɰɹ ɹɤɢɣ ɫɩɨɱɚɬɤɭ ɩɪɨɞɚɜ ɣɨɝɨ ɜɚɦ ɜ ɱɢɫɬɨɦɭ ɿ ɩɨɜɧɨɦɭ ɫɬɚɧɿ ɿ ɧɚɞɚɣɬɟ ɞɨɤɚɡ ɩɨɤɭɩɤɢ ɱɟɤ ɚɛɨ ɪɚɯɭɧɨɤ ɮɚɤɬɭɪɭ Ȼɭɞɶ ɥɚɫɤɚ ɧɟ ɜɿɞɩɪɚɜɥɹɣɬɟ ɬɨɜɚɪ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɶɧɨ ɞɨ ɜɢɪɨɛɧɢɤɚ Ⱦɚɧɚ ɝɚɪɚɧɬɿɹ ɧɟ ɩɨɲɢɪɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɛɭɞɶ ɹɤɿ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɹɤɿ ɜɢɧɢɤɥɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɜɩɥɢɜɭ ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ ɜɨɞɢ ɜɨɝɧɸ ɚɜɚɪɿʀ ɿ ɬ ɞ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɨɫɭ ɚɛɨ ɧɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɞɚɧɢɯ ɿɧ...

Page 95: ...HL NHKWL NXL WRRGHW SROH SDUDQGDWXG KRROGDWXG VHOOHNV HWWHQlWXG NRKDV Y L NXL RQ NDVXWDWXG PLWWH DUDQWLMD DWWLHFDV X YLVLHP UDåRãDQDV XQ PDWHULƗOX GHIHNWLP HVRãLHP XQ SDUƗGƗV SƝF LHJƗGHV GDWXPD YDL SDUƗGƗV ODLNƗ WHUPLƼƗ WUƯV JDGL QR LHJƗGHV GDWXPD QR PD XPWLUJRWƗMD NDV VƗNRWQƝML SƗUGHYD SURGXNWX SDWƝUƝWƗMDP UDåRWƗMD JDUDQWLMD ǌG X SƗUEDXGLHW SURGXNWX VWƗYRNOL SLOQƯEX XQ UDåRãDQDV YDL PDWHULƗOX GHI...

Page 96: ... ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɭɦɨɜ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɹɤɢɣ ɩɨɤɭɩɟɰɶ ɦɨɠɟ ɦɚɬɢ ɩɪɨɬɢ ɩɪɨɞɚɜɰɹ ɚɛɨ ɜɢɪɨɛɧɢɤɚ ɩɪɨɞɭɤɬɭ ...

Page 97: ... UA EE LV RULJLQDDORVDVLG 6HH JDUDQWLL HL P MXWD NRKDOLNNH WDUELMDNDLWVHVHDGXVHLG Y L PXLG NDHEXVWHVW WXOHQHYDLG Q XGHLG ...

Page 98: ...D WXUơNLWH QDXGRMLPR LQVWUXNFLMą SR UDQND LU ODLN NLWH Mą WDP VNLUWRMH YLHWRMH SR DXWRNơGXWH 3 67 ơO VNLUWLQJǐ ãDOLǐ UHLNDODYLPǐ SY VSDOYD å PơMLPDV DQW DXWRNơGXWơV SURGXNWR LãRULQơ LãYDL GD JDOL NLHN VNLUWLV 7DL QHGDUR MRNLRV ƳWDNRV WDLV NOLQJDP SURGXNWR IXQNFLRQDYLPXL 5 0 6 3 5 Ơ 8 Ʋ63Ơ 0 6 DG WLQNDPDL DSVDXJRWL MǌVǐ YDLNą UD VYDUEX QDXGRWL LU LQVWDOLXRWL DXWRNơGXWĊ YDGRYDXMDQWLV LQVWUXNFLMRPLV ...

Page 99: ...PLúWLU 127 HU DPDQ NXOODQPD NÕODYX XQX HO DOWÕQGD EXOXQGXUXQX YH DUDED NROWX XQXQ DOWÕQGD NL HO XYDVÕQGD VDNOD DELOLUVLQL 127 hONH H J JHUHNVLQLPOHU QHGHQL OH UQ HWLNHW UHQNOHUL U Q Q IDUNOÕ GÕú J U Q úOHUL RODELOLU X IDUNOÕOÕNODU U Q Q DQD IRQNVL RQODUÕQÕ HWNLOH HFHN QLWHOLNWH GH LOOHUGLU ö 5 8 1 0 8 5 dRFX XQX D X JXQ J YHQOLN NRUXPDVÕ VD ODPDN LoLQ NÕODYX GD YHULOHQ WDOLPDWODUD X JXQ RODUDN DUD...

Page 100: ...9 2 6 8 80 6 1 â 02 5 1 126 5 8 9 0 6 672 2 5 8 9 0 6 ä 2 1867 7 0 79 57 1 0 6 6 8 26 5ä 6 872 Ơ 87Ơ6 167 68 872 Ơ 87Ơ6 167 68 87202 1 6 5ä 6 â21 1Ơ6 36 8 26 5 8 9 0 6 7 6 1 6 9 2 35 6 0 6 8ä9 2 18Ơ0 0 6 9 0 6 0 1 2 35 ä ǋ5 21 Ǐ 6 67 0 Ą 5 7 32 872Ʋ9 2 0 1 2 1 250 0 1 2 3 79 580 6 87 9 0 6 5 17 785 1 6 ...

Page 101: ...0 1 50 5 d d 1 89 1 d 1 h9 1 7 ù 0 2 818 5 0 7 17 5 h h h 5 5 0 5 5 272 2 78ö8181 ö 10 6 272 2 78ö818 5 d 01ø 7 0 5ø ø ö 10 6 1 2580 5 1 1 5 10 6 ö 2ö58 5 ù h9 1 7 1 0 80 ù 1 6g h 0 6 7 0 h5h1 0 6 7 6 67 0 1 6215 3 0 6 5 1 5 h5h1 6 h5h1 g05h 0 5 17 d 1 5 ...

Page 102: ...Ʋ63Ơ 0 6 1HL L 6L H QDXMDJLPLR DXWRNơGXWơ QHL L 6L H ED ơ JDOL EǌWL NRPSOHNWXRMDPRV VX NLWRPLV VLVWHPRPLV DUDQWLMD EDLJLD JDOLRWL DWVLUDGXV SDVLNHLWLPDPV 7DL UD ÄL 6L H 9DLNR 7YLUWLQLPR 6LVWHPD UD SDWYLUWLQWD SDJDO UHJODPHQWą 5 QDXGRWL DXWRNơGXWĊ VX ÄL 6L H VXGHULQWD VLVWHPD WUDQVSRUWR SULRHPRQơV VơG QơVH WDLS NDLS QXURGR DXWRPRELOLR JDPLQWRMDV WUDQVSRUWR SULHPRQơV YDUWRWRMR LQVWUXNFLMRVH HLJX MǌV...

Page 103: ...DGDQ QFH EX WDOLPDWODUÕQ L OHQPHVL QHPOLGLU 5 d ødø1 2ö58 2180 1 50 8 858 1H L VL H EHEHN RWR NRWOX X QH GH L VL H ED D EDúND VLVWHPOHUOH NRPELQ HGLOLS NXOODQÕODPD OH ELU GXUXPGD JDUDQWL JHoHUVL NDOÕU X ELU L 6L H oRFXN J YHQOLN VLVWHPLGLU 5 VWDQGDUWODUÕQD X JXQ RODUDN RWRPRELO UHWLFLVL WDUDIÕQGDQ NXOODQÕP NÕODYX XQGD 6L H D X JXQOX X EHOLUWLOHQ DUDoODUGD NXOODQÕOPDN HUH WDVDUODQPÕúWÕU UDFÕQÕ D L ...

Page 104: ...LHNLQơV DXWRPRELOLR VơG QơV VX ƳMXQJWD RUR SDJDOYH 7DL QơUD WDLNRPD ãRQLQơPV RUR SDJDOYơPV Ʋ63Ơ 0 6 XWRNơGXWơ LU ED ơ DXWRPRELO MH YLVDGD WXUL EǌWL SULVHJWRV WLQNDPDL QHW LU WDGD NDL QơUD QDXGRMDPRV YDULMRV DWYHMX DU VWLSULDL VWDEGDQW QHSULWYLUWLQWD DXWRNơGXWơ JDOL VXåHLVWL NLWXV NHOHLYLXV DU YDLUXRWRMą 3 67 3ULHNLQơV RUR SDJDOYơV LãVLVNOHLGåLD VWDLJLDL YHLNLDPRV GLGåLXOơV MơJRV 7DL JDOL VXåDORWL ...

Page 105: ...NODUGD NHVLQOLNOH NXOODQPD ÕQÕ X V GH DQ KDYD DVWÕNODUÕ LoLQ JHoHUOL GH LOGLU 8 5 UDED NROWX X YH ED DVÕ NXOODQÕOPDGÕNODUÕQGD ELOH KHU DPDQ GR UX ELU úHNLOGH RWRPRELOH VDELWOHQPHOLGLU NVL WDNGLUGH DQL IUHQ YH D ND DODUGD ED ODQPDPÕú NROWXN VL LQ YH GL HU ROFXODUÕQ DUDODQPDODUÕQD VHEHS ROXU 127 N KDFLPOL Q KDYD DVWÕ Õ SDWOD DUDN JHQLúOHU YH oRFX XQX XQ FLGGL DUDODQPDODUÕQD YH KDWWD O POHULQH QHGHQ ...

Page 106: ... DNLǐ 3 67 1LHNDGD QHSDOLNLWH YDLNR DXWRPRELO MH EH SULHåLǌURV Ʋ63Ơ 0 6 3ODVWLNLQơV DXWRNơGXWơV GHWDOơV NDLVWD WLHVLRJLQLXRVH VDXOơV VSLQGXOLXRVH 9DLNDV JDOL QXGHJWL 1RUơGDPL DSVDXJRWL YDLNą DXWRNơGXWơMH QHSDOLNLWH DQW WLHVLRJLQLǐ VDXOơV VSLQGXOLǐ Ʋ63Ơ 0 6 9LVDGD SULVHNLWH YDLNą VX LQWHJUXRWDLV VDXJRV GLUåDLV Ʋ63Ơ 0 6 1 QHODLN NLWH NǌGLNLR DQW NHOLǐ WUDQVSRUWR SULHPRQơMH 6PǌJLR PHWX YHLNLDQþLRV Mơ...

Page 107: ...DUDEDGD J HWLPVL EÕUDNPD ÕQÕ 8 5 HEHN RWR NROWX X NHPHULQLQ SODVWLN SDUoDODUÕ J QHúWH ÕVÕQDELOLU X GXUXP EHEH LQL LQ FLOGLQL DNDELOLU HEH LQL L YH RWR NROWX XQX X DúÕUÕ J QHúH PDUX NDOPDNWDQ NRUX XQ UQ NROWXN HULQH KDILI ELU UW HUOHúWLUHUHN 8 5 dRFX XQX X KHU DPDQ RWR NROWX X NHPHUL LOH ED OD ÕQÕ 8 5 6 DUDoWD EHEH LQL L NXFD ÕQÕ GD WXWPD ÕQ dDUSÕúPD VÕUDVÕQGD NLúLQLQ EHEH L WXWDELOPHVLQH L LQ YHUP...

Page 108: ...DOLWH Xå NVXRWL LRVH VNLUWLQJRVH SR LFLMRVH A 1HãLPR 9DLUDYLPR SR LFLMD 9DLNR SDJXOG PR Ƴ DXWRNơGXWĊ 6DXJDXV VơGơMLPR SR LFLMD QH DXWRPRELO MH 672 2 5 8 9 0 6 DQNVW NLWH VWRJHOƳ Xå VWRJHOLR SODVWLNLQơV GDOLHV SDODLVSVQLXL VXVWXPLDQW DU LãVNOHLGåLDQW 1RUơGDPL DWOHQNWL DWJDO GDU NLWH Wą SDWƳ WLN SULHãLQJD NU SWLPL Ʋ63Ơ 0 6 7DP NDG LãYHQJWXPơWH DXWRNơGXWơV VYLULPR Ƴ SULHNƳ NRO QHãDWH SDWLNULQNLWH DU ...

Page 109: ...NROXQX LOHUL YH D JHUL G QG U Q 7DúÕPD NROXQX NRQXPGD D DUOD DELOLUVLQL A 7DúÕPD 6 U ú SR LV RQX HEH L RWR NROWX XQD HUOHúWLUPH SR LV RQX UDEDQÕQ GÕúÕQGD HPQL HWOL RWXUPD SR LV RQX 7 17 5 3ODVWLN NDSD Õ DYDú DYDú oHNHUHN J QHú WHQWHVLQL DoÕQ DSDWPDN LoLQ J QHúOL L WHUV QGH LWLQ 8 5 7DúÕPD VÕUDVÕQGD NROWX XQ GHYULOPHVLQL HQJHOOHPHN LoLQ WDúÕPD NROXQX WDúÕPD SR LV RQXQGD NLOLWOL ROXS ROPDGÕ ÕQÕ NRQW...

Page 110: ...V DWORãX LU QDJDOL EǌWL WYLUWLQDPL DWVNLUDL 3 67 DOYRV DWUDPD XåWLNULQD JHULDXVLą ƳPDQRPą DSVDXJą MǌVǐ YDLNXL WLN WDGD NDL ML UD QXVWDW WD WLQNDPDPH DXNãW MH DOYRV DWUDPD WXUL VNLUWLQJǐ UHJXOLXRMDPǐ SR LFLMǐ 1DXMDJLPLR ƲGơNOR ãơPLPDV 1DXMDJLPLR ƳGơNODV JDOL EǌWL LãLPWDV SR WR NDL YDLNDV SDVLHNV FP ǌJƳ DSLH PơQ NDG MDP EǌWǐ NơGXWơMH GDXJLDX YLHWRV DG LãWUDXNWL QDXMDJLPLR ƳGơNOą DWVHNLWH LU LãLPNLWH...

Page 111: ... 2PX NHPHUOHUL NDIDOÕ D ED OÕGÕU YH D UÕFD D DUODQPDVÕQD JHUHN RNWXU 127 DIDOÕN HQ NVHN J YHQOL L DOQÕ FD GR UX NVHNOL H D DUODQGÕ ÕQGD VD ODU IDUNOÕ NVHNOLN D DUÕ PHYFXWWXU HQL R DQ HVWHN 0LQGHULQL dÕNDUWPD HQLGR DQ PLQGHUL EHEHN FP GHQ DNODúÕN D JHoWLNWHQ VRQUD oRFX D GDKD ID OD HU DoPDN LoLQ oÕNDUWÕODELOLU HVWHN PLQGHULQL oÕNDUWPDN LoLQ RPX SHGOHULQ DoÕQ YH oÕNDUWÕQÕ DKD VRQUD HQLGR DQ GHVWHN P...

Page 112: ...L ƳVWXPNLWH Ƴ VDJWƳ NDG LãJLUVWXPơWH VSUDJWHOơMLPą 3DWUDXNLWH YLGXULQƳ UHJXOLDYLPR GLUåą WDLS NDG SHþLǐ GLUåDL EǌWǐ JHUDL SULJOXGĊ SULH NǌGLNLR SHþLǐ 79 57 1 0 6 6 8 26 5ä 6 3 67 ƲVLWLNLQNLWH NDG JDOYRV DWUDPD UD WHLVLQJRMH SR LFLMRMH LU Xå NVXRWD SULHã MRV QDXGRMLPą 3 67 ƲVLWLNLQNLWH NDG DXWRPRELOLQơMH NơGXWơMH QơUD åDLVOǐ DU NLWǐ NLHWǐ REMHNWǐ 3 67 3UDãRPH YLVDGD WUDXNWL Xå GLUåǐ R QH Xå Mǐ SDPL...

Page 113: ...L ELUDUD D JHWLULQ YH NHPHU WRNDVÕQGD VHVL GX XODFDN úHNLOGH NLOLWOH LQ 2PX NHPHUOHULQL D DUODPDN LoLQ oRFX XQX XQ Y FXGXQD WDP RODQD NDGDU RUWDGDNL NHPHUL GLNNDWOLFH NHQGLQL H GR UX oHNLQL 0 5 5 127 2WRPRELO NROWX XQX NXOODQPDGDQ QFH NDIDOÕ ÕQ GR UX úHNLOGH NLOLWOHQGL LQGHQ HPLQ ROXQ 127 UDED NROWX XQGD R XQFDN YH VHUW QHVQHOHULQ EXOXQPDGÕ ÕQGDQ HPLQ ROXQX 127 HU DPDQ RPX NHPHUOHULQGHQ oHNLQL RPX...

Page 114: ... SUDãRPH SDWLNULQWL DXWRPRELOLǐ VąUDãą DU LQVWDOLDFLMD UD JDOLPD 9LVDGD DWHQNLWH DWUDPLQĊ NRMą NRO ML XåVL NVXRV WVHNLWH 62 MXQJWLV EX NRQHNWRULDL JDOL EǌWL SULVHJWL DWVNLUDL 3DVSDXVNLWH DEX P JWXNXV DQG YHQX PHWX LU LãWUDXNLWH 62 MXQJWLV Lã ED ơV PDNVLPDOLDL 62 MXQJW V WXUL JLUGLPDL XåVL NVXRWL DQW 62 NDEOLǐ ƲVLWLNLQNLWH NDG ED ơ WYLUWDL VWRYL DQW VơG QơV EDQG GDPL Mą LãWUDXNWL Lã 62 MXQJþLǐ äDOL...

Page 115: ...HQ OLVWHGHQ DUDFÕQÕ ÕQ X JXQOX XQX NRQWURO HGLQ HVWHN D D ÕQÕ GDLPD NLOLWOHQLQFH H NDGDU DoÕQÕ 62 ED ODQWÕODUÕQÕQ NLOLGLQL DoÕQÕ HU LNL NLOLWWH ELUELULQGHQ ED ÕPVÕ úHNLOGH D DUODQDELOLU HU LNL G PH H YH D QÕ DQGD EDVDUDN 62 ED ODQWÕODUÕQÕ XYDVÕQGDQ oÕNDUÕQ 62 ED ODQWÕ QRNWDODUÕ 62 VLVWHPLQH OLN VHVL GX DUDN WDNÕOÕU D DQÕQ 62 ED ODQWÕ NÕODYX ODUÕQGDQ oHNLOPH H oDOÕúDUDN ED DQÕQ VÕNÕFD HULQH RWXUGX ...

Page 116: ...OơV WDLS WUDXNGDPL Mą Ƴ YLUãǐ 7UDXNLWH DWUDPLQĊ NRMą WRO NRO ML SDVLHNV JULQGLV 3R WR LãWUDXNLWH DWUPLQơ NRMHOĊ WLHN NDG ML WLQNDPDL DWVLUHPWǐ WUDPLQơV NRMRV LQGLNDWRULXV DQW ED ơV SDURG V ä Ą VSDOYą LU LãJLUVNLWH JDUVą Ã µ Ʋ63Ơ 0 6 WUDPLQơ NRMD YLVDGD SULYDOR EǌWL WLHVLRJLQLDPH NRQWDNWH VX DXWRPRELOLR JULQGLPLV 7DUS WUDQVSRUWR SULHPRQơV JULQGǐ LU DWUDPRV NRMHOơV QHWXUL EǌWL REMHNWǐ DU HUGYơV HLJX...

Page 117: ...HN EDFD ÕQGDQ XNDUÕ GR UX EDVWÕUÕQ YH GHVWHN D D ÕQÕ oHNPHN LoLQ EDVWÕUÕQ HVWHN EDFD ÕQÕ DUDFÕQ HPLQLQH GH HQH NDGDU oHNLQ X LúOHPGHQ VRQUD HQ L L NXYYHW LOHWLPLQL VD ODPDN LoLQ D D Õ ELU VRQUDNL NLOLWOHPH NRQXPXQD oHNLQ 7DEDQGDNL GHVWHNOH LFL D DN J VWHUJHVL ùø J U Q U YH NDUDNWHULVWLN ELU µGX XODELOLU 8 858 HVWHN D D Õ GDLPD DUDo WDEDQÕ OD GR UXGDQ WHPDV KDOLQGH ROPDOÕGÕU HVWHN EDFD Õ LOH HPLQ D...

Page 118: ...D SDNDUWRNLWH SURFHGǌUą 3 67 ƲVLWLNLQNLWH NDG DQW ED ơV QơUD MRNLǐ SDãDOLQLǐ GDLNWǐ 3 67 NDG LãYHQJWL JDOLPR åDORV DXWRNơGXWHL DU MǌVǐ DXWRPRELOLXL ãRQLQLR VPǌJLR DSVDXJRV WXUL YLVDGD EǌWL XåOHQNWRV Ƴ SUDGLQĊ SDGơWL åLǌUơNLWH VHNFLMą Äâ21 1 Ǐ 60ǋ Ǐ 36 8 26 5 8 9 0 6 WOHQNLWH ãRQLQLR VPǌJLR DSVDJą åLǌUơNLWH VHNFLMą Äâ21 1 2 60ǋ 2 36 8 Ǐ 5 8 9 0 6 1XơPLPDV 3DVSDXVNLWH FHQWULQƳ P JWXNą LU YLHQą ãRQLQ...

Page 119: ...HUHNLUVH LúOHPL WHNUDUOD ÕQÕ 127 D DQÕQ H LQLQ WHPL YH KHUKDQJL REMHQLQ EXOXQPDGÕ ÕQGDQ HPLQ ROXQX 127 UDFÕQÕ ÕQ YH DUDED NROWX XQXQ KDVDU J UPHVLQL QOHPHN LoLQ DUDo NROWX X oÕNDUWÕOPDGDQ QFH DQ GDUEH NRUX XFXODUÕ NDSDWÕOPDOÕGÕU EN 1 258 8 8 5 1 1 5 10 6 E O P DQ DUEH RUX XFXODUÕQÕ HWNLQOHúWLULQ ENQ DQ DUEH RUX XFXODUÕQ DUODQPDVÕ E O P dÕNDUPD HEHN RWR NROWX XQX ED DGDQ oÕNDUWPDN LoLQ RUWD VHUEHVW...

Page 120: ...MƳ DSOLQN DXWRNơGXWĊ 6NHUVLQƳ GLUåą SHUYHVNLWH SUR PơO QXV GLUåR WDNHOLXV DELHMRVH DXWRNơGXWơV SXVơVH 8åVHNLWH GLUåą Ƴ GLUåR VDJWƳ NW YXRNLWH ãRQLQLǐ VPǌJLǐ DSVDXJą åLǌUơNLWH VHNFLMą Äâ21 1 Ǐ 60ǋ Ǐ 36 8 26 1867 7 0 6 ƲWHPSNLWH MXRVPHQV GLUåą WUDXNGDPL ƳVWULåLQƳ GLUåą Ƴ DXWRPRELOLR SULHNLR SXVĊ 7UDXNLWH ƳVWULåLQƳ GLUåą Xå NǌGLNLR NơGXWơV YLUãDXV 3 67 1HVXVXNLWH DXWRPRELOLQLǐ GLUåǐ QVWDOLDFLMD 3UDYH...

Page 121: ...HW NHPHULQL GÕúDUÕ oHNLQ YH EHEHN RWR NROWX XQXQ HULQGHQ GRODQGÕUÕQÕ XFDN NHPHULQL RWR NROWX XQXQ KHU LNL DQÕQGD PDYL NHPHU NÕODYX ODUÕQD HUOHúWLULQ HPHUL DUDo NHPHU WRNDVÕQD HUOHúWLULQL DQ GDUEH NRUXPDODUÕ HWNLQOHúWLULQ EN 1 258 8 8 5 1 1 5 10 6 E O P úH NHPHULQL DUDFÕQ Q Q QGH oHNHUHN GL EDQGÕQÕ VÕNÕQ úH NHPHULQL RWR NROWX XQXQ EDú XFXQXQ DUNDVÕQD oHNLQ 127 8 JXODUNHQ DUDo NHPHUOHULQLQ E N OPHVL...

Page 122: ...DXWRƳY NLR PHWX Ʋ63Ơ 0 6 DOL EǌWL NDG DXWRPRELOLR VDXJRV GLUåR VDJWLV UD SHU LOJD LU ML OLHþLDVL SULH PơO QR DXWRNơGXWơV GLUåR WDNHOLR 7DL UHLãNLD NDG NơGXWơ QHJDOL EǌWL WLQNDPDL SULWYLUWLQWD 7XR DWYHMX ULQNLWơV NLWą VơG QĊ DXWRPRELO MH DQW NXULRV PRQWXRVLWH DXWRNơGXWĊ HLJX GYHMRMDWH VXVLVLHNLWH VX DXWRNơGXWơV JDPLQWRMX DU MR DWVWRYX 1XơPLPDV 3 67 DG LãYHQJWL JDOLPR DXWRNơGXWơV DU QHW DXWRPRELOLR ...

Page 123: ...DQPDVÕQD QHGHQ RODELOLU 8 5 D Õ GXUXPODUGD RWRPRELOLQ HPQL HW NHPHUL QRUPDOGHQ X XQ ROXS RWR NROWX XQXQ PDYL NHPHU QOHQGLUPHVL KL DVÕQD NDGDU JHOHELOL RU X GXUXPGD RWR NROWX X VÕNÕFD ED ODQDPDNWDGÕU OH GXUXPODUGD RWRPRELOLQ EDúND NROWX XQGD ED ODPD Õ GHQH LQL HUKDQJL ELU ú SKHOL GXUXPGD EHEHN RWR NROWX X UHWLFLVLQH EDúYXUXQX dÕNDUWPD 127 UDFÕQÕ ÕQ YH DUDED NROWX XQXQ KDVDU J UPHVLQL QOHPHN LoLQ DU...

Page 124: ...DXJD âRQLQLǐ VPǌJLǐ DSVDXJD 6 3 JDOL EǌWL SLOQDL ƳVWXPWD DWJDO Ƴ SUDGLQĊ SDGơWƳ MHL VSDXVLWH P JWXNą Ʋ63Ơ 0 6 WOHQNWRV ãRQLQLǐ VPǌJLǐ DSVDXJRV QHJDOL EǌWL QDXGRMDPRV NDLS QHãLPR UDQNHQRV DU DXWRNơGXWơV WYLUWLQLPXL 3 67 ƲVLWLNLQNLWH NDG LãWUDXNLDPD GDOLV XåVL NVXRMD JLUGLPX VSUHJWHOơMLPR JDUVX 3 67 HLJX LQVWDOLXRMDWH DXWRNơGXWĊ DQW YLGXULQơV JDOLQơV DXWRPRELOLR VơG QơV QHL YLHQD ãRQLQLǐ VPǌJLǐ DSVD...

Page 125: ...SDOÕ ELU 6 3 LOH GH NXOODQDELOLUVLQL 6 3 VLVWHPLQL VHUEHVW EÕUDNPD WXúODUÕQD EDVDUDN LWLS NDSDWÕQÕ 8 5 oÕOPÕú R UXVDO DQ DUEH RUXPD 6LVWHPL 6 3 WDúÕPD NROX RODUDN YH D DUDED NROWX XQXQ VDELWOHQPHVL LoLQ LúOHY J UPHPHNWHGLU 127 8 DWÕODELOLU SDUoDQÕQ VHVOL ø LOH HULQH NLOLWOHQGL LQGHQ HPLQ ROXQ 127 UDFÕQ NROWX XQX RUWD ELU DUDo NROWX XQD PRQWH HGL RUVDQÕ LNL WDUDIWDNL R UXVDO DQ DUEH RUXPD VLVWHPLQL...

Page 126: ... 68 87202 1 6 5ä 6 DUED Ä 87202 1Ơ6 Ơ 87Ơ6 79 57 1 0 6 68 ãRQLQLǐ VPǌJLǐ DSVDXJD 6 3 EXYR LãWUDXNWD Ƴ DXWRPRELOLR GXUHOLǐ SXVĊ WDP NDG SDVLHNWL HIHNW YLDXVLą VDXJXPą 3 67 XWRPRELOLQơ NơGXWơ UD SDJDPLQWD QDXGRWL WLN DQW DXWRPRELOLR VơG QLǐ NXULRV UD DWVXNWRV Ƴ NHOLą WXUL 62 MXQJWLV DUED WDãNǐ VDXJRV GLUåXV SDJDO UHJODPHQWą 5 WHLVLQJDV YDLNR VHJLPDV DXWRNơGXWơMH 6LHNLDQW XåWLNULQWL MǌVǐ YDLNR VDXJXP...

Page 127: ...R NROWX XQXQ DUDo HPQL HW NHPHU LOH NXUXOXPX D GD D D LOH HEHN RWR NROWX XQXQ D ODQPDVÕ 0 PN Q RODQ HQ L L NRUX XFX HWNL LoLQ 63 VLVWHPLQL DUDo NDSÕVÕQD HQ DNÕQ RODFDN úHNLOGH DoÕQÕ 127 5 VHUWL NDVÕQD J UH EHEHN RWR NROWXNODUÕ 62 YH D QRNWD NHPHU VLVWHPL LOH ED ODQDELOPH HOOL LQH VDKLSWLU HEH LQL LQ J YHQOL LQL VD ODPD HEH LQL LQ J YHQOL LQL VD ODPDN LoLQ úXQODUÕ NRQWURO HGLQ 2PX NHPHUOHUL EHEH L ...

Page 128: ...Wơ MRNLX EǌGX QHJDOL EǌWL QDXGRMDPD EH XåYDONDOR WVHNLWH VDJWƳ 1XLPNLWH QXR SHþLǐ GLUåǐ SDPLQNãWLQLPXV HL YLV GDU QDXGRMDWH QDXMDJLPLR ƳGơNOą LãWUDXNLWH MƳ SUR SHþLǐ GLUåHOLXV ãWUDXNLWH SHþLǐ GLUåHOLXV VX VDJWLHV OLHåXYơOLDLV Lã JDOYRV DWUDPRV XåYDONDOR 1XLPNLWH JDOYRV DWUDPRV XåYDONDOLXNą WUDXNGDPL MƳ Ƴ YLUãǐ ãWUDXNLWH VDJWƳ SUR VơG QơV XåYDONDOą WVHNLWH DEX VXVHJLPXV NXULXRV UDVLWH DXWRNơGXWơV ã...

Page 129: ...XOGD NÕOÕI ROPDGDQ NXOODQÕODPD HPHU WRNDVÕQÕ oÕNDUÕQ HU LNL RPX SHGLQL GH NHPHUGHQ oÕNDUÕQ DOD NXOODQÕOÕ RUVD RPX NHPHUOHULQGHQ HQLGR DQ NÕOÕIÕQÕ oÕNDUÕQ 2PX NHPHUOHULQL WRND GLOOHUL LOH NDIDOÕN NÕOÕIÕQGDQ JHoLULQ DIDOÕN NÕOÕIÕQÕ XNDUÕ GR UX oHNLQ YH NDIDOÕNWDQ oÕNDUÕQ ROWXN WRNDVÕQÕ NHPHU WRNDVÕ SHGLQGHQ oHNLQ DVDQÕQ DQ WDUDIÕQGD EXOXQDQ oLIW EDVPD G PHOHULQL JHUL DOÕQÕ YH J YGH NDSD ÕQÕ NDVD NHQ...

Page 130: ...VNLUDL LU QLHNDGD QHGåLRYLQWL GåLRY NOơMH 1HGåLRYLQNLWH XåYDONDOLXNR WLHVLRJLQơV VDXOơV VSLQGXOLXRVH 3ODVWPDVLQHV GDOLV JDOLPD YDO WL ãYHOQLD YDO PR SULHPRQH LU ãLOWX YDQGHQLX Ʋ63Ơ 0 6 3UDãRPH QHQDXGRWL FKHPLQLǐ YDOLNOLǐ DU EDOLNOLǐ MRNLX EǌGX Ʋ63Ơ 0 6 QWHJUXRWD WYLUWLQLPR VLVWHPD QHJDOL EǌWL QXLPWD QXR DXWRNơGXWơV 1HQXLPNLWH VDXJRV GLUåǐ VLVWHPRV GDOLǐ 3 67 7LN WRQ 0 L 6L H RULJLQDOǌV XåYDONDODL ...

Page 131: ... WHN EDúÕQD ÕND ÕQ YH NXUXWPD PDNLQHVLQGH NXUXWPD ÕQ ÕOÕIÕ NXUXWPDN LoLQ GLUHNW J QHú DOWÕQGD EÕUDNPD ÕQ 3ODVWLN NÕVÕPODUÕ ÕOÕN VX YH KD I ELU GHWHUMDQ LOH WHPL OH HELOLUVLQL 8 5 VOD NLP DVDO WHPL OH LFLOHU YH EH D ODWÕFÕODU NXOODQPD ÕQ 8 5 QWHJUH HPQL HW NHPHUL EHEHN NROWX XQGDQ V N OHPH PQL HW NHPHULQLQ SDUoDODUÕQÕ oÕNDUWPD ÕQ 127 6DGHFH WRQ 0 L 6L H RULMLQDO NÕOÕÀDU NXOODQÕODELOLU ÕOÕIÕQ WDNÕOP...

Page 132: ...R NơGXWơ QHEǌWǐ VXVSDXVWD WDUS NLHWǐ GDLNWǐ WRNLǐ NDLS DXWRPRELOLR GXUHOơV VơG QLǐ UơPDL LU W W NXULH JDOL SDåHLVWL NơGXWĊ 6LHNLDQW XåWLNULQWL JHULDXVLą MǌVǐ YDLNR DSVDXJą DWNUHLSNLWH GơPHVƳ Ƴ WRNLXV GDO NXV 3 67 3HUNDQW DXWRPRELOLQĊ NơGXWĊ UHNRPHQGXRMDPD ƳVLJ WL DQWUą NơGXWơV XåYDONDOą NDG JDOơWXPơWH QDXGRWL MƳ WXR PHWX NDL VNDOEVLWH LU GåLRYLQVLWH SLUPąMƳ ...

Page 133: ... Q oDOÕúWÕ ÕQGDQ HEHN RWR NROWX XQXQ DUDU J UHFHN úHNLOGH NDSÕ D NROWX D VÕNÕúPDGÕ ÕQD HPLQ ROXQ HEHN NROWX XQXQ J YHQOLN IRQNVL RQXQX HNVLNVL HULQH JHWLUPHVL LoLQ DúD ÕGDNLOHUH GLNNDW HGLQ 127 2WR NROWX X LoLQ RULMLQDO NXPDú ÕNDQÕS NXUXWXOGX XQGD ELOH NXOODQÕOPD D GHYDP HWPHN LoLQ RUMLQDO HGHN ELU NXPDú VDWÕQ DOÕQPDVÕ QHULOLU ...

Page 134: ...XWơV P JWXNXV WDP NDG Mą SDNHOWXPơWH Ʋ63Ơ 0 6 YDULMD JDOL VXNHOWL JHGLPXV DXWRNơGXWơMH NXULH QơUD PDWRPL SOLND DNLPL 3UDãRPH EH LãLPLWHV SDNHLVWL DXWRPRELOLQĊ NơGXWĊ SR DXWRƳY NLR HLJX GYHMRMDWH VXVLVLHNLWH VX VDYR SDUGDYơMX DU JDPLQWRMX 0 1 2 1 250 HL WXULWH NODXVLPǐ SLUPLDXVLDL NUHLSNLWơV Ƴ VDYR SDUGDYơMą 7XULWH EǌWL SDVLUHQJH VHNDQþLXV GDO NXV hU QOHULPL KDNNÕQGD GHWD OÕ ELOJL DOPDN LVWHUVHQL Z...

Page 135: ...D NROWX XQGDNL LNL VHUEHVW EÕUDNPD G PHVLQL EDVÕOÕ WXWXQ YH NDOGÕUÕQ 8 858 D D oÕSODN J OH J U OHPH HQ RWRPRELO NROWX XQD DUDUODU YHUHELOLU D D VRQUDVÕQGD RWR NROWX XQX PXWODND GH LúWLULQ ù SKHOL GXUXPGD SHUDNHQGHFLVLQH YH D UHWLFLVLQH EDúYXUXQX h5h1 ø ø6ø HUKDQJL ELU VRUXQX YDUVD QFHOLNOH VDWÕFÕQÕ D EDúYXUXQ úD ÕGDNL ELOJLOHULQ HOLQL GH ROPDVÕ JHUHNLU DXJLDX LQIRUPDFLMRV DSLH SURGXNFLMą JDOLWH UD...

Page 136: ... YHLNLDPD GLGHOLǐ WHPSHUDWǌUǐ SRN þLǐ DU NLWǐ QHQXPDW Wǐ MơJǐ ODLN NLWơV åHPLDX SDWHLNWǐ LQVWUXNFLMǐ HL DXWRPRELOƳ LOJHVQƳ ODLNą YHLNLD WLHVLRJLQLDL VDXOơV VSLQGXOLDL YDLNR NơGXWĊ UHLNơWǐ LãLPWL Lã DXWRPRELOLR DU XåGHQJWL DXGHNOX 3DVWRYLDL SDWLNULQNLWH YLVDV NơGXWơV SODVWPDVLQHV GDOLV DU QơUD SDåHLGLPǐ IRUPRV EHL VSDOYRV SDNLWLPǐ 3DVWHEơMĊ NRNLXV QRUV SDNLWLPXV NơGXWĊ WXULWH LãPHVWL 0HGåLDJRV SDNL...

Page 137: ... XQGDQ DúD ÕGDNL QRNWDODUÕ J OHPOHPHN JHUHNLU UDo GR UXGDQ X XQ V UH J oO J QHú ÕúÕ ÕQD PDUX EÕUDNÕOÕUVD RWR NROWX X DUDoWDQ oÕNDUÕOPDOÕGÕU YH D KD I ELU EH OH NDSODQPDOÕGÕU DVDU YH D úHNLO YH D UHQN GH LúLNOL L LoLQ NROWX XQ W P SODVWLN YH PHWDO SDUoDODUÕQÕ G HQOL RODUDN NRQWURO HGLQ dRFXN NROWX XQGD KHUKDQJL ELU GH LúLNOLN IDUN HGHUVHQL oRFXN RWR NROWX X DWÕOPDOÕ YH D NRQWURO HGLOLS PXKWHPHOHQ U...

Page 138: ...GXWơV GDO V âLXNãOLǐ XWLOL DYLPR UHJODPHQWDYLPDV SULNODXVR QXR UHJLRQR QRUPDW Yǐ DG WLQNDPDL XWLOL XRWL DXWRNơGXWĊ DWVLåYHOJLDQW Ƴ UHJODPHQWXV VXVLVLHNLWH VX YLHWLQH DWOLHNǐ WYDUN PR DJHQWǌUD DU YDOGåLRV DWVWRYDLV 9LVDGD ODLN NLWơV VDYR ãDOLHV DWOLHNǐ WYDUN PR UHJODPHQWǐ Ʋ63Ơ 0 6 DLN NLWH SODVWLNLQƳ DXWRNơGXWơV ƳSDNDYLPą YDLNDPV QHSDVLHNLDPRMH YLHWRMH GXVLPR SDYRMXV ...

Page 139: ...OH LPKD HWPHOHULQL LVWL RUX WÕNODUÕQ JLGHULOPHVL HUHO PDNDPODUD J UH IDUNOÕ G HQOHQPLúWLU HU QHWPHOLNOHUH X JXQ RODUDN NROWX XQX X LPKD HGHPHGL VHQL E OJHQL GHNL HUHO DWÕN oÕNDUPD DMDQVODUÕ YH D HUHO QHWLPOHUOH WHPDVD JHoLQL hONHQL GHNL DWÕN WRSODPD G HQOHPHOHULQH X XQ 8 5 3ODVWLN SDNHW PDO HPHOHUL oRFX XQX XQ XODúDPD DFD Õ HUH NR XQ R XOPD WHKOLNHVL ...

Page 140: ...GDWD SDUGDYơMR SDYDGLQLPDV LU SURGXNWR SDVNLUWLV DUDQWLMD QHJDOLRV WXR DWYHMX MHL JDPLQ V EXV SULVWDW WDV DUED LãVLǐVWDV JDPLQWRMXL DUED NLWDP DVPHQLXL QHL SDUGDYơMDV NXULV SLUPą NDUWą SDUGDYơ JDPLQƳ SLUNơMXL DUDQWLMD QHDSLPD åDORV NLOXVLRV GơO QHWLQNDPR QDXGRMLPR DSOLQNRV SRYHLNLR YDQGXR XJQLV ƳY NLDL NHO MH LU SDQ DU ƳSUDVWLQLR QXVLGơYơMLPR L JDOLRMD WLN WXR DWYHMX MHL JDPLQ V YLVDGD EXYR QDXGRM...

Page 141: ...UWD D oÕNDQ SUREOHPOHUL oHYUH YH GR D HWNLVLQGHQ ND QDNODQDQ VRUXQODUÕ DPDQD ED OÕ RODUDN DúDQDQ HVNLPH DúÕQPD YH VROPDODUÕ NDSVDPD LQH EX JDUDQWL U QH HWNLOL VHUYLV GÕúÕQGD DSÕODQ P GDKDOHOHU ROGX X WDNGLUGH U QGH RULMLQDO SDUoD YH DNVHVXDU NXOODQÕOPDGÕ Õ GXUXPODUGD JHoHUOL GH LOGLU X JDUDQWL NDSVDPÕQGD PHYFXW W NHWLFL KDNODUÕ PHY XDWÕ JHoHUOLGLU QROX NDQXQXQ PDGGHVLQGH EHOLUWLOHQ W NHWLFL H WDQÕ...

Page 142: ......

Page 143: ......

Page 144: ...CYBEX GmbH Riedingerstr 18 95448 Bayreuth Germany INFO CYBEX ONLINE COM WWW CYBEX ONLINE COM WWW FACEBOOK COM CYBEX ONLINE B B B GO TO WWW CYBEX ONLINE COM TO WATCH AN INSTRUCTIONAL VIDEO ...

Search results

Summary of Contents for ATON M i-SIZE

Reviews:

Related manuals for ATON M i-SIZE

Brands by name

Popular brands

CYBEX ATON M i-SIZE, User Manual

Search results

Summary of Contents for ATON M i-SIZE

Reviews:

Related manuals for ATON M i-SIZE

Brands by name

Popular brands