.ئفادلا ءاملاو فيطل فظنم عم ةفيظن ريخست لماكتم ماظن
The integrated harness system can be cleaned with a mild
detergent and warm water.
30 ةرارح ةجردو فيطل ليسغ جمانرب اهلسغ ةلآ ءاطغ نوكي نأ نكمي
!ةظحلام
/ عضو .فيكتلا دقفت وأ ىشلاتت جيسنلا يطغت نأ نكمي ،ىلعأ ةرارح ةجرد دنع .ةجرد
عوضوملا وأ ففجم يف / يلايل مدختست لا ،ةدح ىلع ءاطغلا ىجري
s
/ لسغ !هابتنلاا
!
S
/ ديدحلا لآو !ةرشابملا سمشلا ةعشأ
s
/
NOTE!
Please wash the cover before you use it the first
time. Seat covers are machine washable at max. 30°C
on delicate cycle. If you wash it at higher temperature,
the cover fabric may lose colour. Please wash the cover
separately and never dry it mechanically! Do not dry the
cover in direct sunlight! You can clean the plastic parts
with a mild detergent and warm water.
!ةلاح يأ يف رينم تافظنملا وأ ةيئايميكلا ىجري / ق مدختست لا
!ريذحت
لا لومحم لافطأ ريرسب وه لومحم لافطأ ريرسب عبتت ماظن
!ريذحت
.تاراسملا نم ءازجأ ةلازإب مقت لا .نلاصفني
WARNING!
Please do not use chemical detergents
or bleaching agents under any circumstances!
WARNING!
The integrated harness system cannot
be removed from the baby seat. Do not remove
parts of the harness system.
فجي
CLEANING
ءزج هيدل وشحلا نلأ CYBEX ATON يلصلأا دعقم ءاطغ مادختسا طقف مهملا نم
.رايغلا ةئزجتلاب عيبلل ةفلغأ ىلع لوصحلا ةيناث / نكمي .لمعلا نم يويح
It is important to use only an original CYBEX Aton 4 seat
cover since the cover is an essential part of the function. You
may obtain spare covers at your retailer.
35
HE
AR
EN