Custom Audio Electronics Q1, User Manual

Page: 23 / 48

<19>
Q Q
1 1
Paper jam
Inceppamento carta
Bourrage de papier
Papierstau
Atasco de papel
GB
B E W A R E:
In case of paper jam do not operate over
the printer with any kind of instruments, like
scissors, screwdriver, cutter, etc. etc., on any
account.
I
A T T E N Z I O N E:
In caso di inceppamento, non agire assolu-
tamente sulla stampante con nessun tipo di
strumento, come forbici, cacciaviti, cutter,
ecc. ecc.
F
A T T E N T I O N:
Au cas où le massicot s’éntrave, ne pas agir
absolument sur l’imprimante avec n’importe
quel type d’instrument, comme ciseaux,
turnevis, cutter, etc. etc
.
D
A C H T U N G:
Für den fall, der automatiche schneidemachine
klemmt (led rot blinked), nicht handeln völlig,
über das drucker mit keine sorte von schere,
schraubenzieher, cutter, etc. etc.
E
A T E N C I Ó N:
En el caso de atranque , no actuar en ab-
soluto sobre la impresora con ningun tipo de
herramientas ,como tijeras, destornillador,
cutter, etc.
•
•
•
•
•
Q
1
Q
1
Q
1
Q
1
DESCRIPTION
Descripton Nr flashing
5
STATUS LED COLOUR
RED
Cutter error