HYGIÈNE BUCCO-
DENTAIRE ET DESIGN
Avec notre gamme «Black Is White», l’hygiène bucco-
dentaire fait son show. Elle compte les produits suivants:
Les dentifrices blanchissants «Black Is White»
• Des dents blanches:
Ces dentifrices non abrasifs
éliminent les taches sans polir, ni décolorer les dents
grâce à leur charbon actif.
• Une excellente hygiène bucco-dentaire:
Des enzymes
vous protègent des caries et soutiennent la fonction
salivaire. L’hydroxylapatite reminéralise l’émail et
rebouche les canaux dentinaires ouverts.
• Les petits plus:
Avec un filtre bleu à action
physique. Avec du fluorure. Sans SLS. Sans triclosan.
Sans agents blanchissants. Sans particules de plas-
tique. S’utilise sans restriction, comme un dentifrice
normal. Fabriqué en Suisse.z.
Hydrosonic et le dentifrice blanchissant
«Black Is White»: un duo chic et choc
imbattable.
Et en attendant le brossage: chewing-gum «Black Is White»
Son goût respire la fraîcheur de la menthe et du citron.
Mais son véritable atout, c’est qu’il contient du charbon
actif. Il élimine ainsi les taches et rend vos dents
blanches, sans les abîmer. L’hydroxylapatite referme
les caries dès leur apparition, même les plus petites, et
reminéralise l’émail. La glucose-oxydase assure l’équi-
libre de votre flore buccale et lutte contre les bactéries.
Le xylitol protège des caries et donne un goût agréable,
légèrement sucré.
Les produits CURAPROX «Black Is White» sont disponib-
les dans les boutiques spécialisées, en pharmacie
et parapharmacie, ainsi que sur www.curaprox.com
SERVICE CLIENTS
Conditions de garantie
CURADEN AG assume une garantie de deux ans sur le
matériel et les erreurs de fabrication et de fonctionne-
ment pour une durée de deux ans. Elle peut être fournie
sous la forme d’une réparation ou du remplacement
de l’appareil. La condition préalable à la garantie est
une preuve d’achat. Conservez donc votre facture
comme justificatif. La garantie expire lorsque des tiers
interviennent sur l’appareil ou lorsque des modifications
sont apportées par rapport à l’état d’origine.
Exclusion de la garantie
CURADEN AG n’assume aucune garantie pour les
causes suivantes: usure de l’appareil ou des pièces de
l’appareil résultant d’une utilisation normale; en outre,
lorsque l’équipement n’a pas été utilisé ou entretenu
correctement et lorsque les consignes de sécurité du
mode d’emploi n’ont pas été respectées. Les réparations
ne doivent être effectuées que par des partenaires de
service autorisés de CURADEN AG.
Service
Pour faire valoir la garantie, envoyez l’appareil avec la
preuve d’achat au représentant officiel CURAPROX de
votre pays. Si vous ne le connaissez pas, veuillez consulter
notre site Internet www.curaprox.com ou nous contacter
directement en Suisse: [email protected]
• Pour les questions traitant de médecine dentaire ou
d’orthopédie, le mieux est de vous adresser à votre
dentiste. N’hésitez pas à nous contacter, en particulier
pour les questions d’ordre technique et dans le cas où
quelque chose ne fonctionne pas: [email protected]
• Notre FAQ peut souvent fournir de l’aide:
www.curaprox.com/faq
Vous y verrez aussi comment échanger votre
Hydrosonic «Black is White» si cela s’avérait
nécessaire.
38
39
