background image

2

TRACTOR PREPARATION

Remove the upper crating material from the shipping
pallet, and cut any bands or tie straps securing the trac-
tor to the pallet. 
Use the lift handle to raise the deck to its highest posi-
tion; engage the transmission bypass rods (Refer to
SECTION 1, page 10 CONTROLS AND FEATURES);
and carefully roll the tractor off the shipping pallet. Dis-
engage the bypass rods. 
Remove the deck wash system nozzle adapter and oil
drain tube from the manual bag and store for future use. 

INSTALL OPERATOR’S SEAT

The operator’s seat was partially inserted into the seat
pivot bracket for shipping purposes. To install the seat
proceed as follows:
1. Cut any straps securing the seat assembly and the

drive control levers. Remove any packing material.

NOTE:

 

The seat is partially inserted into the slots of the

seat pivot bracket. If the seat does not become disen-
gaged from the pivot bracket when removing the pack-
aging material, the pivot bracket may be pivoted upward
and the seat pushed into place as described in step 6. If
the seat does disengage the pivot bracket, install the
seat as instructed in steps 2 through 6.

2. Pivot the seat pivot bracket partially upward. Refer

to Figure 1.

3. Note the grooves in the seat adjust spacers

attached to the bottom of the seat, then lift the seat
and position above and to the rear of the pivot
bracket. 

4. Align the grooves in the seat adjust spacers with

the sides of the adjustment slots in the pivot
bracket.

5. Slide the seat adjust spacers into the slots of the

pivot bracket. 

6. Continue to push the seat forward in the pivot

bracket until the front/left shoulder bolt of the seat
assembly passes forward of the stop bracket on
the seat pivot bracket. See Figure 1.

Use the seat adjust lever to adjust the seat position. Re-
fer to "Adjusting the Operator’s Seat"  in Section 3 for
seat adjustment instructions.

Figure 1  

Seat

 

Seat

Adjust

Seat

Pivot

Adjustment

Slots

Spacer

Stop Bracket

Front/Left

Shoulder Bolt

Seat Adjust

Lever

Bracket 

TABLE OF CONTENTS

TRACTOR PREPARATION  ...................................................................................................  2
IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES  ....................................................................  4
SAFETY DECALS AND LABELS  ...........................................................................................  7
RECORDING MODEL AND SERIAL NUMBER INFORMATION ...........................................  9
CUSTOMER SUPPORT .........................................................................................................  9
TO THE OWNER.....................................................................................................................  9
SLOPE GAUGE ....................................................................................................................   10
SECTION 1: CONTROLS AND FEATURES ........................................................................  11
SECTION 2: OPERATION  ...................................................................................................  15
SECTION 3: ADJUSTMENTS  ..............................................................................................  22
SECTION 4: MAINTENANCE  ..............................................................................................  23
SECTION 5: MOWER DECK  ...............................................................................................  28
SECTION 6: TROUBLE SHOOTING ....................................................................................  33
SECTION 7: REPLACEMENT PARTS  ................................................................................. 34
SECTION 8: WARRANTY ...................................................................................................... 35

Summary of Contents for ZT 42

Page 1: ...Deck IMPORTANT P O Box 1386 97 Kent Avenue Kitchener Ontario N2G 4J1 PRINTED IN U S A ZERO TURN TRACTOR Model Numbers 769 02895A ZT 42 w 42 Mower Deck Operator s Manual READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY 4 08 ...

Page 2: ...ted in steps 2 through 6 2 Pivot the seat pivot bracket partially upward Refer to Figure 1 3 Note the grooves in the seat adjust spacers attached to the bottom of the seat then lift the seat and position above and to the rear of the pivot bracket 4 Align the grooves in the seat adjust spacers with the sides of the adjustment slots in the pivot bracket 5 Slide the seat adjust spacers into the slots...

Page 3: ...RNING Battery posts terminals and related accessories contain lead and lead compounds Wash hands after handling The tractor is shipped with an activated sealed battery with the positive battery cable factory connected The negative cable must be connected NOTE Make sure the ignition switch is in the OFF po sition before attaching the battery cable 1 Pull the protective cap off the negative terminal...

Page 4: ...ing an adjustment or repair to protect your eyes Thrown objects which ricochet can cause serious injury to the eyes 9 Wear sturdy rough soled work shoes and close fitting slacks and shirts Loose fitting clothes and jewelry can be caught in movable parts Never operate this machine in bare feet or sandals 10 Be aware of the mower and attachment discharge direction and do not point it at anyone Do no...

Page 5: ...when going down slopes to take advantage of engine braking action 4 Follow the manufacturer s recommendations for wheel weights or counterweights to improve stability 5 Use extra care with grass catchers or other attachments These can change the stability of the machine 6 Keep all movement on the slopes slow and gradual Do not make sudden changes in speed or direction Rapid engagement or braking c...

Page 6: ...ipment Move unit to another area Wait 5 minutes before starting the engine k To reduce fire hazards keep machine free of grass leaves or other debris build up Clean up oil or fuel spillage and remove any fuel soaked debris l Never store the machine or fuel container inside where there is an open flame spark or pilot light as on a water heater space heater furnace clothes dryer or other gas applian...

Page 7: ...e through your nearest engine authorized service dealer Do not modify engine To avoid serious injury or death do not modify engine in any way Tampering with the governor setting can lead to a runaway engine and cause it to operate at un safe speeds Never tamper with factory setting of en gine governor Notice regarding Emissions Engines which are certified to comply with California and federal EPA ...

Page 8: ...ting specifications warranty and service Please refer to the engine manufacturer s Owner s Operator s Manual packed separately with your unit for more information CALLING CUSTOMER SUPPORT If you have difficulty assembling this product or have any questions regarding the controls operation or maintenance of this unit you can seek help from the experts Choose from the options below 1 Visit www cubca...

Page 9: ...LY WARNING Do not mow on inclines with a slope in excess of 15 degrees a rise of approximately 2 1 2 feet every 10 feet A riding mower could overturn and cause serious injury If operating a walk behind mower on such a slope it is extremely difficult to maintain your footing and you could slip resulting in serious injury Operate RZT zero turn tractors across the face of slopes rather than up and do...

Page 10: ...eck Height Index RH and LH Drive Control Levers Deck Lift Handle Ignition Switch PTO Switch Transmission Bypass Rod Not Shown G Cup Holder Storage Tray Seat Adjustment Lever Not Seen Fuel Tank Cap Hour Meter Indicator Panel Throttle Control Choke Control Model ZT50 ONLY O Parking Brake Engagement Lever ...

Page 11: ...tion switch has three positions as follow Figure 5 OFF The engine and electrical system is turned off ON The tractor electrical system is energized START The starter motor will turn over the engine Release the key immediately when the engine starts NOTE To prevent accidental starting and or battery discharge remove the key from the ignition switch when the tractor is not in use E Power Take Off PT...

Page 12: ...er to Figure 7 Illuminates and the battery voltage is displayed briefly when the ignition switch it turned to the ON position Illuminates to indicate the battery voltage has dropped below 11 5 0 5 1 0 volts The battery voltage is also displayed on the hour meter If this indicator and display come on during operation check the battery and charging system for possi ble causes and or contact your dea...

Page 13: ...he choke knob controls the position of the engine choke Pull the knob out to choke the engine push the knob in to open the choke O Parking Brake Engagement Lever The parking brake engagement lever is located on the front left of the seat box frame and is used to engage the parking brake Pull the lever fully upward and to the left and lower into the J slot to engage the parking brake Pull the lever...

Page 14: ...is running or while the engine is hot Allow the engine several minutes to cool before refueling Tighten the fuel cap securely BEFORE OPERATING YOUR TRACTOR Before you operate the tractor study this manual carefully It has been prepared to help you operate and maintain your tractor efficiently This engine is certified to operate on unleaded gasoline For best results fill the fuel tank with only cle...

Page 15: ... as the engine starts however do not crank the engine con tinuously for more than 5 seconds at a time If the engine does not start within this time turn the key to OFF and wait a minute Try again after waiting 3 After the engine starts gradually pull the throttle control lever rearward past the choke detent position to the FAST position Do not use the choke to enrich the fuel mixture except as nec...

Page 16: ...ion Move the RH and LH drive control levers fully outward in the neutral position Engage the parking brake Place the throttle control lever in the slow idle position Run the engine for a short time to let engine speed stabilize at the idle speed Turn the ignition key to the OFF position and remove the key from the ignition switch NOTE Always remove the key from the ignition switch to prevent accid...

Page 17: ... the stability of the tractor and could cause the tractor to flip over which may result in serious injury or death to the operator Slowly and evenly move both drive control levers forward The tractor will start to move forward See Figure 11 As the control levers are pushed farther forward the speed of the tractor will increase Figure 11 To slow the tractor move the controls lever rearward to attai...

Page 18: ... or move the levers to the neutral position to stop the tractor IMPORTANT Always maintain your grasp on the drive control levers Do not release the levers to slow the tractor or to return to neutral Turning While Driving Rearward To turn the tractor while driving rearward move the control levers as necessary so that one lever is forward of the other The tractor will turn in the direction of the fo...

Page 19: ...S Refer to the SLOPE GAUGE on page 10 to help determine slopes where you may not operate safely WARNING Do not operate on inclines with a slope in excess of 15 degrees a rise of approximately 2 1 2 feet every 10 feet The tractor could overturn and cause serious injury Always drive across slopes never up and down Control the speed and direction of the tractor using primarily the control lever on th...

Page 20: ...actor for any reason while on a grass surface always Place the shift lever in neutral Engage the parking brake Shut engine off and remove the key Doing so will minimize the possibility of having your lawn browned by hot exhaust from your tractor s running engine CHECKING THE SAFETY INTERLOCK CIRCUITS Periodically check the safety interlock circuits to ensure they are working properly If a safety c...

Page 21: ...rol lever to align with the other set of holes in the pivot bracket and insert the shoulder screw removed earlier Fasten with the hex insert flange lock nut and tighten until snug Insert the hex screw w washer through the control lever slot and the pivot bracket Thread the flange lock nut onto the screw but do not tighten now If you are going to adjust the control levers forward or rearward procee...

Page 22: ...and lead compounds Wash hands after handling Should battery acid accidentally splatter into the eyes or onto the skin rinse the affected area immediately with clean cold water If there is any further discomfort seek prompt medical attention If acid spills on clothing first dilute it with clean water then neutralize with a solution of ammonia water or baking soda water NEVER connect or disconnect b...

Page 23: ...ged battery will store longer in cold temperatures than hot Recharge the battery before returning to service Although the tractor may start the engine charging system may not fully recharge the battery SERVICING ELECTRICAL SYSTEM A fuse is installed to protect the tractor s electrical system from damage caused by excessive amper age Always use the same capacity fuse for replacement If the electric...

Page 24: ...e neutral position If after operating the tractor for some time it begins to creep while in the neutral position adjust the transmission control rods as follows Place the front of the tractor against an immovable object e g wall post etc Jack up the rear of the tractor so that both rear wheels are approximately one inch of the ground With the engine running at high idle and the drive control lever...

Page 25: ... If the transmission drive belt becomes worn and causes the drive transmissions to slip the drive belt must be replaced To replace the drive belt proceed as follows Remove the deck drive belt from the PTO clutch on the bottom of the engine following the instruc tions in Deck Removal SECTION 5 MOWER DECK From beneath the rear of the tractor insert a 3 8 inch drive ratchet into the square hole of th...

Page 26: ...ount of stabilizer for the capacity approximately 3 gallons of the fuel system Fill the fuel tank with treated fuel and run the engine for 2 3 minutes to get stabilized fuel into the carburetor Emptying the fuel system Prior to putting the tractor in storage monitor fuel consumption with the goal of running the fuel tank empty Run the engine until it begins to stall Use the choke to keep the engin...

Page 27: ...se the deck to the upper position that allows for the most horizontal run of the belt between the deck idler pulleys and the PTO pulley on the bottom of the engine WARNING The muffler at the rear of the tractor may be extremely hot and could cause serious burns Use extreme caution when near the muffler or allow the muffler to fully cool before removing the belt Sitting behind the tractor facing fo...

Page 28: ...he belt between the deck idler pulleys and the PTO pulley on the bottom of the engine WARNING The muffler at the rear of the tractor may be extremely hot and could cause serious burns Use extreme caution when near the muffler or allow the muffler to fully cool before removing the belt Install the belt in the PTO pulley on the bottom of the engine Route the backside of the belt around the fixed idl...

Page 29: ...perly leveled when both blade tip measurements taken earlier are equal Figure 30 Retighten the hex cap screw on the right deck hanger bracket when proper adjustment is achieved ZT50 50 Inch Deck ONLY Loosen but do not remove the hex cap screw on the left deck hanger bracket Refer to Figure 31 Level the deck by using a wrench to turn the adjustment gear found immediately behind the hex cap screw ju...

Page 30: ...upport the weight of the cutting deck Using the lift handle set the deck in the desired height setting then check the gauge wheel and if necessary adjust as follows With the deck set at the desired height check the distance between the gauge wheels and the ground If the gauge wheels are near or touching the ground they should be raised If the gauge wheels are too high they should be lowered Remove...

Page 31: ...When servicing the mower deck be careful not to cut yourself on the sharpened blades The cutting blades must be kept sharp at all times Sharpen the cutting edges of the blades evenly so that the blades remain balanced and the same angle of sharpness is maintained If the cutting edge of a blade has already been sharp ened many times or if any metal separation is present it is recommended that new b...

Page 32: ...he hex tapping screws securing the belt covers to the deck and remove the belt from the spindle pulleys Refer to Figure 36 Depending on which deck 42 or 50 you are working on install the new belt around the spindle pulleys as shown in the applicable graphic of Figure 36 Reinstall the belt covers Route the belt rearward between the two idler pulleys and reinstall the deck following the instructions...

Page 33: ...ear vent or replace cap if damaged Drain fuel tank Refill with clean fresh gasoline Replace air cleaner paper element or clean foam precleaner 1 2 3 4 5 6 Engine overheats Engine oil level low Air flow restricted 1 2 Fill crankcase with proper amount and weight of oil Clean grass clippings and debris from around the engine s cooling fins and blower housing 1 2 Engine hesitates at high RPM Spark pl...

Page 34: ...smission 754 04043A Drive Belt Mowing Deck 42 Deck 754 04137 Drive Belt Mowing Deck 50 Deck 754 04044A Deck Blade 42 Deck two each 742 0616A Deck Blade 50 Deck three each 742 04053C Deck Spindle 42 Deck two each 618 0624 Deck Spindle 50 Deck three ea 618 04125A Deck Wheel four each 734 04155 Battery 925 1707D Caster Wheel Assembly 634 04321A Tire Rear 18 x 8 5 x 8 Square Shoulder 734 04246 Tire Re...

Page 35: ...r log on to our website at www cubcadet com In Canada Contact MTD Products Limited Kitchener ON N2G 4J1 call 1 800 668 1238 or log on to our website at www mtdcanada com Without limiting the foregoing this limited warranty does not provide coverage in the following cases a Routine maintenance items such as lubricants filters blade sharpening tune ups brake adjustments clutch adjustments deck adjus...

Page 36: ...appelez le 1 877 282 8684 Vous pouvez aussi visiter notre site web au www cubcadet com Au Canada Adressez vous à MTD Products Limited Kitchener Ontario N2G 4J1 ou appelez le 1 800 668 1238 ou visitez notre site web au www mtdcanada com Sans se limiter à ce qui précède cette garantie ne couvre pas a Les articles d entretien courant tels que les lubrifiants filtres aiguisages de lame et révisions le...

Page 37: ...e coupe 42 po 754 04137 Courroie d entraînement plateau de coupe 50 po 754 04044A Lames Plateau de coupe 42 po deux requises 742 0616A Lames Plateau de coupe 50 po trois requises 742 04053C Fusée Plateau de coupe 42 po deux requises 618 0624 Fusée Plateau de coupe 50 po trois requises 618 04125A Roues du plateau de coupe quadre requises 734 04155 Batterie 925 1707D Roulette pivotante 634 04321A Pn...

Page 38: ...rburant si équipé Débouchez l évent ou remplacez le capuchon Débranchez la canalisation d essence au carburateur pour vider le réservoir d essence Faites le plein avec une essence fraîche Remplacez le filtre à air ou le pré nettoyeur si équipé 1 2 3 4 5 6 Moteur surchauffe Niveau d huile est est trop bas La circulation d air est gênée 1 2 Faites le plein d huile du carter Essuyez les brins d herbe...

Page 39: ...r de Carter de courroie Poulie de PLATEAU DE COUPE DE 42 PO PLATEAU DE COUPE DE 50 PO courroie tension Poulie de tension trapézoïdale Carter de courroie Carter de courroie Courroie trapézoïdale Poulie de tension Poulie de tension ...

Page 40: ...s peut être placée entre l habitacle du plateau de coupe et le tranchant de la lame pour dégager l écrou à six pans qui retient la lame Voir la Figure 35 Figure 35 En remontant les lames assurez vous que les extrémités relevées pointent vers le haut du plateau de coupe Remontez le plateau de coupe voir la section Installation du plateau de coupe à la page 29 LUBRIFICATION DU PLATEAU DE COUPE Lubri...

Page 41: ...teur à un endroit facilement accessible par le boyau où les brins d herbe mouillés ne poseront pas de problème Débrayez la prise de force serrez le frein de stationnement et arrêtez le moteur Tirez sur le collier de blocage de l adaptateur et poussez l adaptateur sur l ajutage du plateau de coupe sur le côté gauche du plateau de 42 po ou sur les ajutages sur d un côté ou de l autre du plateau de c...

Page 42: ... intérieurs vers la droite contre le support d accrochage pour raccourcir la tige d accrochage avant et relever l avant du plateau de coupe Si l avant du plateau de coupe est trop haut tournez les écrous à six pans vers la gauche pour allonger la tige d accrochage avant et abaisser l avant du plateau de coupe Figure 32 IMPORTANT La tige d accrochage avant doit se trouver sur l avant des fentes dan...

Page 43: ...erpendiculaires au châssis du tracteur Mesurez la distance entre l extrémité extérieure de la lame gauche et le sol et la distance entre l extrémité extérieure droite et le sol Les distances doivent être les mêmes Dans le cas contraire procédez comme suit Modèle ZT42 décidez si le côté droit du plateau de coupe doit être relevé ou abaissé Modèle ZT50 décidez si le côté gauche du plateau de coupe d...

Page 44: ...us des deux tubes des transmissions 9 Placez la courroie trapézoïdale sur la poulie de la prise de force de l une ou l autre des façons suivantes Utilisation de la poulie de tension Utilisez la manette de relevage du plateau de coupe pour relever celui ci à la position la plus haute qui procure la position la plus horizontale de la courroie entre les poulies de tension du plateau de coupe et la po...

Page 45: ...la courroie de la poulie de la prise de force Utilisez la manette de relevage du plateau de coupe pour relever celui ci à la position la plus haute qui procure la position la plus horizontale de la courroie entre les poulies de tension du plateau de coupe et la poulie de la prise de force à la base du moteur AVERTISSEMENT Le silencieux à l arrière du tracteur peut être très chaud et causer des brû...

Page 46: ...oir et laissez tourner le moteur pendant 2 à 3 minutes pour que de l essence stabilisée atteigne le carburateur Vidange du système de carburant Avant de remiser le tracteur notez la consommation d essence pour essayer de tomber en panne d essence Laissez tourner le moteur quand il commence à hésiter et à caler Utilisez le volet de départ pour aider le moteur à tourner jusqu à ce que tout le carbur...

Page 47: ...Serrez l écrou de blocage contre la console et repositionnez le levier de direction si besoin est COURROIE DE LA TRANSMISSION Si la courroie de la transmission s use et provoque le dérapage des transmissions il faudra la remplacer Dans ce cas procédez comme suit Dégagez la courroie d entraînement du plateau de coupe de l embrayage de la prise de force sur le dessous du moteur en suivant les instru...

Page 48: ... collet dans la grande ouverture ronde de la fente puis lâchez la tige IMPORTANT Le tracteur ne peut être conduit si les tiges de dérivation sont enclenchées Figure 23 DÉPLACEMENT RAMPANT Ceci décrit le déplacement très lent vers l avant ou vers l arrière du tracteur quand le moteur tourne à un ralenti élevé et que les leviers de direction sont poussés à fond vers l extérieur au point mort Si aprè...

Page 49: ...teur doit être remisé pour une période prolongée débranchez le câble négatif de la batterie Il n est toutefois pas nécessaire de retirer la batterie Toutes les batteries perdent leur charge quand elles sont remisées Gardez l extérieur de la batterie propre surtout le dessus Une batterie sale se décharge plus vite La batterie doit être remisée avec une charge complète Une batterie à plat peut geler...

Page 50: ...xigent aucun entretien régulier L entretien des transmissions hydrostatiques doit être effectué par le concessionnaire local RENSEIGNEMENTS SUR LES BATTERIES AVERTISSEMENT Les plots bornes et autres accessoires de la batterie contiennent du plomb et des composés en plomb Lavez vous les mains après avoir manipulé la batterie En cas d éclaboussures accidentelles de l acide de la batterie dans les ye...

Page 51: ...positions verticale et horizontale des leviers de direction pour assurer le confort du conducteur Ils peuvent être réglés à deux hauteurs différentes ou être avancés ou reculés en fonction de la fente aménagée dans le support de montage du levier Pour ajuster la hauteur des leviers de direction procédez comme suit Démontez le contre écrou à embase la rondelle plate et la vis à tête hex qui maintie...

Page 52: ...u premier passage choisissez un endroit de l autre côté de la zone à tondre Embrayez la prise de force avec le commutateur et placez la manette de la commande des gaz à la position rapide Abaissez le plateau de coupe à la hauteur voulue avec la manette de relevage Poussez lentement et uniformément les deux leviers de direction pour faire avancer le tracteur et dirigez le tracteur vers le point cho...

Page 53: ... en tirant simultanément le levier gauche vers l arrière Voir la Figure 18 POUR ARRÊTER LE TRACTEUR Placez les deux leviers de direction au point mort pour arrêter le tracteur Débrayez la prise de force en abaissant le com mutateur Relevez le plateau de coupe à la position la plus haute avec la manette de relevage Pour quitter le poste de conduite Poussez les deux leviers de direction à fond vers ...

Page 54: ... et par terre des deux côtés du tracteur avant de reculer Regardez toujours derrière vous en reculant Tirez lentement sur les deux leviers de façon égale Le tracteur commencera alors à reculer Voir la Figure 14 Figure 14 Plus les leviers sont tirés vers l arrière plus vite le tracteur recule Pour ralentir poussez les leviers vers l avant à la vitesse désirée ou placez les leviers au point mort pou...

Page 55: ...our conduire le tracteur tenez fermement les leviers de direction avec les mains droite et gauche respectivement et procédez comme suit AVERTISSEMENT Tenez toujours fermement les leviers de direction NE LES LÂCHEZ PAS pour ralentir ou arrêter le tracteur placez manuellement les leviers de direction au point mort Conduite en marche avant AVERTISSEMENT Déplacez les leviers de direction lentement et ...

Page 56: ...Branchez la batterie d appoint comme suit Branchez une extrémité d un câble sur la borne positive de la batterie à plat puis branchez l autre extrémité de ce câble sur la borne positive de la batterie d appoint Branchez une extrémité de l autre câble sur la borne négative de la batterie d appoint puis branchez l autre extrémité de ce câble sur le châssis du tracteur le plus loin possible de la bat...

Page 57: ...ussez les leviers de direction droit et gauche à fond vers l extérieur au point mort Voir la Figure 9 Le conducteur doit être assis au poste de conduite Serrez le frein de stationnement Voir la Figure 9 Vérifiez que le commutateur de la prise de force est à la position Débrayée Voir la Figure 9 Modèle ZT42 SEULEMENT Placez la manette de la commande des gaz à la position CHOKE Volet de départ REMAR...

Page 58: ...ns le plateau de coupe et le tracteur risque de se retourner Évitez de travailler sur une surface instable ou glissante Ralentissez avant de tourner et arrêtez vous complètement avant d effectuer un virage sur place N arrêtez pas le tracteur et ne le stationnez pas sur des matériaux combustibles comme de l herbe sèche des feuilles mortes ou des débris etc Ne faites pas le plein du carburant pendan...

Page 59: ...t réchauffé déplacez la manette de commande des gaz vers l arrière jusqu à ce que vous sentiez qu elle a passé le point de résistance N Commande du volet de départ Modèle ZT50 SEULEMENT Le bouton du volet de départ contrôle sa position Tirez sur le bouton pour fermer le volet de départ et poussez le pour ouvrir le volet de départ O Manette du frein de stationnement Elle se trouve sur l avant à gau...

Page 60: ... et la tension de la batterie est brièvement affichée quand le commutateur d allumage se trouve à la position On Marche Ce témoin s allume pour indiquer si la tension de la batterie est tombée à moins de 11 5 0 5 1 volt La tension de la batterie est aussi affichée sur le compteur d heures Si ce témoin et l affichage s allument pendant que le tracteur fonctionne vérifiez la batterie et le système d...

Page 61: ...teur est sous tension START DÉMARRAGE Le démarreur fait tourner le moteur Lâchez immédiatement la clé pour que le moteur démarre REMARQUE Pour éviter tout démarrage accidentel et ou la décharge de la batterie retirez la clé de contact quand le tracteur n est pas utilisé E Commutateur de la prise de force Il se trouve sur la console droite à la droite du siège du conducteur Le commutateur de la pri...

Page 62: ... C Leviers de direction droit et gauche K Bouchon du réservoir de carburant D Interrupteur de contact L Compteur d heures panneau d affichage E Commutateur de la prise de force M Manette de la commande des gaz F Tige de dérivation de la transmission non repésentée N Commande du volet de départ Modèle ZT50 SEULEMENT G Porte gobelet O Manette d embrayage du frein de stationnement A B C D E F G H J K...

Page 63: ...t être gravement blessé Il est également difficile de conserver un bon appui en marchant derrière un tracteur Vous risquez de glisser et de vous blesser Utilisez les tracteurs À SIÈGE parallèlement à la pente jamais en travers P L I E Z S U R L E P O I N T I L L É Q U I R E P R É S E N T E U N E D É C L I V I T É D E 1 5 15 AVERTISSEMENT OU UN POTEAU DE CLÔTURE SERVER VOUS DE CET INCLINOMÈTRE POUR...

Page 64: ...erfomance puissance caractéristique garantie et service Pour plus de renseignements consultez votre notice d utilisation du moteur empaqueté séparément avec votre équipment SERVICE APRÈS VENTE Veuillez retourner la machine au détaillant qui vous l a vendue sans vous adresser d abord au service après vente Si l assemblage de cette machine vous pose des problèmes ou pour toute question concernant le...

Page 65: ...roduits de consommation et la U S Environmental Protection Agency EPA Agence américaine de protection de l environnement ce produit a une durée de vie utile moyenne de sept 7 ans ou 60 heures de fonctionnement Au ter me de cette durée de vie utile moyenne achetez une machine neuve ou faites inspecter la machine chaque année par une station technique agréée pour vous assurer que tous les dispositif...

Page 66: ...essures graves Enveloppez les lames avec un chiffon ou portez des gants et faites très attention en les manipulant 7 Assurez vous que tous les écrous boulons et vis sont bien serrés pour que l équipement soit toujours en bon état de marche 8 Ne modifiez jamais les dispositifs de sécurité Vérifiez souvent qu ils fonctionnent bien 9 Si vous heurtez un objet arrêtez immédiatement le moteur débranchez...

Page 67: ...ode d emploi de la machine et les consignes de sécurité Ils doivent apprendre à utiliser la machine et s en servir sous la surveillance étroite d un adulte REMORQUAGE 1 Ne remorquez qu avec une machine équipée d un attelage de remorquage N accrochez pas l équipement remorqué ailleurs qu au point d attelage 2 Respectez les recommandations du fabricant quant aux limites de poids de l équipement remo...

Page 68: ...Nous recommandons par conséquent à ces conducteurs d évaluer sérieusement leur aptitude à utiliser ce genre d équipement en toute sécurité 30 Faites toujours preuve de bon sens dans des situations qui n ont pas été abordées dans cette notice d utilisation Adressez vous au concessionnaire agréé en cas de besoin UTILISATION SUR UNE PENTE Les accidents provoqués par la perte de contrôle ou le renvers...

Page 69: ... zone de travail Ramassez tous les pierres bâtons fils métalliques os jouets et autres objets qui risquent d être projetés par les lames Les objets projetés par la machine peuvent causer des blessures graves 7 Prévoyez de travailler en évitant de projeter l herbe vers des rues des trottoirs des spectateurs etc Évitez d éjecter l herbe en direction d un mur ou d un obstacle De cette façon les débri...

Page 70: ... du plomb et des composés en plomb Lavez vous bien les mains après avoir tra vaillé sur la batterie Le tracteur est expédié équipé d une batterie étanche activée sur laquelle le câble positif a été branché à l usine Vous devez brancher le câble négatif REMARQUE Assurez vous que l interrupteur de con tact est à la position OFF Arrêt avant d installer le câble de la batterie 1 Retirez le capuchon de...

Page 71: ...6 2 Redressez partiellement le support de pivotement du siège Voir la Figure 1 3 Notez les rainures dans les rondelles d ajustement du siège attachées sur le dessous du siège puis soulevez le siège et placez le au dessus et vers l arrière du support de pivotement 4 Alignez les rainures des rondelles avec les côtés des fentes d ajustement dans le support de pivotement 5 Glissez les rondelles d ajus...

Page 72: ...N2G 4J1 769 02895A 4 08 ZT 50 avec plateau de coupe de 50 po IMPRIMÉ AUX ÉTATS UNIS TRACTEUR À RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO Numeros des modèles ZT 42 avec plateau de coupe de 42 po Notice d utilisation LISEZ ATTENTIVEMENT LES RÉGLES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS ...

Reviews: