
Español |
25
2 610 A15 118 • 14.8.09
es
Instrucciones de seguridad
Instrucciones de seguridad para
aparatos de medición
Deberán leerse íntegramente y
respetarse todas las instrucciones
para poder trabajar sin peligro y de
forma segura con el aparato de
medición. Jamás desvirtúe las seña-
les de advertencia del aparato de
medición. GUARDE ESTAS INS-
TRUCCIONES EN UN LUGAR
SEGURO.
f
Atención: en caso de utilizar unos dispositi-
vos de manejo y ajuste diferentes de los aquí
indicados, o al seguir un procedimiento dife-
rente, ello puede comportar una exposición
peligrosa a la radiación.
f
El aparato de medición se suministra de
serie con una señal de advertencia en inglés
(en la ilustración del aparato de medición,
ésta corresponde a la posición 7).
f
Antes de la primera puesta en marcha,
pegue encima de la señal de aviso en inglés
la etiqueta adjunta redactada en su idioma.
No oriente el rayo láser contra per-
sonas ni animales, ni mire directa-
mente hacia el rayo láser.
Este
aparato de medición genera radiación
láser de la clase 2M según
IEC 60825-1. Ud. puede dañar su vista
si mira directamente hacia el rayo
láser – especialmente si utiliza para
ello instrumentos ópticos de aproxima-
ción como unos prismáticos, etc.
f
No use las gafas para láser como gafas de
protección.
Las gafas para láser le ayudan a
detectar mejor el rayo láser, pero no le protegen
de la radiación láser.
f
No emplee las gafas para láser como gafas
de sol ni para circular.
Las gafas para láser no
le protegen suficientemente contra los rayos ultra-
violeta y además no le permiten apreciar correcta-
mente los colores.
f
Únicamente haga reparar su aparato de
medición por un profesional, empleando
exclusivamente piezas de repuesto origina-
les.
Solamente así se mantiene la seguridad del
aparato de medición.
f
No deje que los niños puedan utilizar des-
atendidos el aparato de medición por láser.
Podrían deslumbrar, sin querer, a otras personas.
f
No utilice el aparato de medición en un
entorno con peligro de explosión, en el que
se encuentren combustibles líquidos, gases
o material en polvo.
El aparato de medición
puede producir chispas e inflamar los materiales
en polvo o vapores.
No coloque el mini trípode cerca
de personas que utilicen un mar-
capasos.
El campo magnético que
producen los imanes
13
puede pertur-
bar el funcionamiento de los marcapa-
sos.
f
Mantenga el mini trípode alejado de sopor-
tes de datos magnéticos y de aparatos sen-
sibles a los campos magnéticos.
Los imanes
13
pueden provocar una pérdida de datos irrever-
sible.
Instrucciones de seguridad para
cargadores
Lea íntegramente estas adverten-
cias de peligro e instrucciones.
En
caso de no atenerse a las advertencias
de peligro e instrucciones siguientes,
ello puede ocasionar una descarga eléc-
trica, un incendio y/o lesión grave.
No exponga el cargador a la lluvia ni a
la humedad.
La penetración de agua en el
cargador aumenta el riesgo de electrocu-
ción.
f
No cargue acumuladores de otra marca o
tipo.
El cargador solamente es adecuado para
cargar acumuladores CST/berger (NiMH) de las
tensiones indicadas en los datos técnicos. En
caso de no atenerse a ello podría originarse un
incendio o explosión.
f
Siempre mantenga limpio el cargador.
La
suciedad puede comportar un riesgo de electro-
cución.
f
Antes de cada utilización verificar el estado
del cargador, cable y enchufe. No utilice el
cargador en caso de detectar algún desper-
fecto. Jamás intente abrir el cargador por su
propia cuenta, y solamente hágalo reparar
por personal técnico cualificado empleando
exclusivamente piezas de repuesto origina-
les.
Un cargador, cable y enchufe deteriorado
comportan un mayor riesgo de electrocución.
f
No utilice el cargador sobre una base fácil-
mente inflamable (p.ej. papel, tela, etc.) ni en
un entorno inflamable.
Puesto que el cargador
se calienta durante el proceso de carga existe un
peligro de incendio.
IEC 60825-1:2007-03
< 1 mW, 635 nm
Radiación láser clase 2M
No mirar fijamente al haz
ni mirar directamente con
instrumentos ópticos.
OBJ_BUCH-931-004.book Page 25 Friday, August 14, 2009 12:12 PM
Summary of Contents for iLMXT
Page 3: ...3 2 610 A15 118 14 8 09 1 2 3 4 1 2 3 4 1 5 2 3 4 2 3 4 5 iLMXT...
Page 4: ...4 2 610 A15 118 14 8 09 1 1 2 3 4 1 2 3 4 B A 6 8 9 10 11 13 12 7...
Page 6: ...6 2 610 A15 118 14 8 09 14 17 16 16 15 17 15 D...
Page 69: ...E 69 2 610 A15 118 14 8 09 f f f f 1 2 3 4 5 6 7 8 1 4 x 20 9 10 11 12 5 8 x 11 13 14 15 16 17...
Page 71: ...E 71 2 610 A15 118 14 8 09 iLMXTG D f 230 V 220 V 16 17 14 17 B 13 B f f f 73 14 z z z...
Page 72: ...72 E 2 610 A15 118 14 8 09 f f 4 4 4 3 iLMXT iLMXTE iLMXT iLMXTE...
Page 106: ...106 2 610 A15 118 14 8 09 iLMXTG NiMH 6 f iLMXTG D f 230 220 16 17 14 17 13 14 z z z...
Page 107: ...107 2 610 A15 118 14 8 09 f f f 108 f f 4 4 4 3 iLMXT iLMXTE iLMXT iLMXTE...
Page 111: ...111 2 610 A15 118 14 8 09 f f f f 1 2 3 4 5 6 7 8 1 4 x 20 9 10 11 12 5 8 x 11 13 14 15 16 17...
Page 113: ...113 2 610 A15 118 14 8 09 A iLMXTG NiMH 6 f iLMXTG D f 230 220 16 17 14 17 B 13 B 14 z z z...
Page 114: ...114 2 610 A15 118 14 8 09 f e f f 115 f f 4 4 4 3 iLMXT iLMXTE iLMXT iLMXTE...
Page 126: ...126 2 610 A15 118 14 8 09 iLMXTG D f 230 V 220 V 16 17 14 17 13 14 z z z...
Page 127: ...127 2 610 A15 118 14 8 09 f f f 128 f f 4 4 4 3 iLMXT iLMXTE iLMXT iLMXTE...