Crown CT42029, Original Instructions Manual

Page: 8 / 33

14
French
Nettoyage à sec
Maintenance - Nettoyage
Retirer le bouchon (Fig. 1) avant de remplacer le filtre, puis retirer le sac et vider la poussière ou
changer le sac.
Faites glisser le sac à poussière sur la douille (Figure 2) pour le nettoyage à sec.
Insérez la fiche et allumez l'interrupteur, puis l'appareil commence à fonctionner (Figure 5 & 6a ou
6b)
Pour CT42029 80L 2 * 1000, CT42030 80L3 * 1000 et CT42031 100L 3 * 1000: L'aspirateur
fonctionnera lorsque l'interrupteur est poussé sur la position «I», l'aspirateur ne fonctionnera pas
lorsque l'interrupteur est poussé sur la position «O».
CT42029 80L 2 * 1000; CT42030 80L3 * 1000; CT42031 100L 3 * 1000 Lorsque l'interrupteur est
poussé sur la position «I», l'aspirateur fonctionne de manière autonome, lorsque l'interrupteur est
poussé sur la position «O», l'aspirateur ne fonctionne pas; Lorsque l'interrupteur est poussé sur la
position «II», l'outil connecté à la prise fonctionne, l'aspirateur fonctionne également après 3 à 5
secondes, et lorsque l'outil cesse de fonctionner, l'aspirateur s'arrête également de fonctionner.
L'alimentation externe de la puissance de sortie est inférieure à 1000W.
Le sac à poussière ne convient que pour l'aspiration à sec!
Unplug before change filter (Figure 1)
Pull the supplied foamed plastic filter over the filter basket (Figure 2) for wet vacuum-cleaning.
Insert the plug and turn on the switch, then appliance starts to work (Figure 4 & 5a or 5b)
Retirez le bouchon avant de remplacer le filtre (Figure 1)
Le filtre en mousse attaché est tiré à travers le panier de filtre (Figure 2) pour le nettoyage par
aspiration humide.
Insérez la fiche et allumez l'interrupteur, puis l'appareil commence à fonctionner (Figure 4 & 5a ou
5b)
Pour CT42029 80L 2 * 1000, CT42030 80L3 * 1000 et CT42031 100L 3 * 1000:
L'aspirateur
fonctionnera lorsque l'interrupteur est poussé sur la position «I», l'aspirateur ne fonctionnera pas
lorsque l'interrupteur est poussé sur la position «O».
CT42029 80L 2 * 1000; CT42030 80L3 * 1000; CT42031 100L 3 * 1000:
Lorsque l'interrupteur est
poussé sur la position «I», l'aspirateur fonctionne de manière indépendante, lorsque l'interrupteur
est poussé sur la position «O», l'aspirateur ne fonctionne pas; Lorsque l'interrupteur est poussé sur
la position «II», l'outil connecté à la prise fonctionne, l'aspirateur fonctionne également après 3 à 5
secondes, et lorsque l'outil cesse de fonctionner, l'aspirateur cesse également de fonctionner.
L'alimentation externe de la puissance de sortie est inférieure à 1000W.
Le sac à poussière fourni lors de la livraison ne convient pas pour l'aspiration par voie humide!
Retirez le bouchon avant la maintenance (Figure 1)
Retirez le filtre en mousse (Figure 3) et rincez à l'eau (Figure 5)
Important: n'utilisez pas de détergent pour nettoyer le filtre. Le filtre doit être complètement sec
avant d'utiliser la machine.
Éliminer le produit correctement
Cette marque indique que ce produit ne doit pas être éliminé
avec les autres déchets ménagers dans toute l'UE.
Pour éviter d'éventuels dommages à l'environnement ou à
la santé humaine dus à l'élimination incontrôlée des
déchets, recyclez-la de manière responsable afin de
promouvoir la réutilisation durable des ressources
matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, utilisez les
systèmes de retour et de collecte ou contactez le vendeur
où vous avez acheté le produit. Vous pouvez prendre ce
produit pour un recyclage environnemental sûr.
French
13