Crown 425249, Original Instructions Manual, Page: 13 / 148

13
Deutsch
Symbol Bedeutung
Gesperrt�
Entsperrt�
Erdschleife�
Achtung� Wichtig�
Nützliche Informationen�
Maschine nicht mit dem
Haushaltsmüll entsorgen�
Bezeichnung der Maschine
Die Maschinen sind dafür ausgelegt, verschiedene
Metallwerkstoffe (siehe "Schweißen von Metallen")
durch Schweißen bleibend miteinander zu verbinden�
Die Maschinen dienen zum manuellen Lichtbogen-
schweißen von Metallen ( MMA ) und sind konstruk-
tiv für eine hohe Arbeitsleistung und hochwertige
Schweißqualität vorgesehen�
Maschinenkomponenten
1 Netzschalter (ein / aus)
2
Lüftungsöffnung
3 Erdungsbolzen
4 Hot start-Steuerung ("HOT START")
5 Stromregelung ("WELDING CURRENT")
6 Stromzähler
7 Stromanzeige
8 Temperaturschutzanzeige
9 Arc force-Steuerung ("ARC FORCE")
10 "-" Anschluss
11 "+" Anschluss
12
Tragegriff
13 Erdungsklemme (montiert) *
14 Elektrodenhalter (montiert) *
15 Schlackenhammer / Drahtbürste *
16 Erdungsdraht *
17 Inbusschlüssel *
* Optionales Zubehör
Nicht alle abgebildeten oder beschriebenen Zube -
hörteile sind im Standardlieferumfang enthalten.
Installation und Bedienung der Maschi -
nenkomponenten
Vor jeglichen Arbeiten an der Maschine muss der
Netzstecker gezogen werden.
Ziehen Sie Befestigungselemente nicht
zu stark an, um das Gewinde nicht zu be -
schädigen.
Die Montage / Demontage / Einrichtung
bestimmter Elemente erfolgt an allen Ma -
schinenausführungen analog, sofern in
den Abbildungen nichts anderes ange -
geben ist.
Anschluss / Entfernung eines Steckers, span -
nungsführenden Kabels oder festverkabelter Netz -
anschluss
Bestimmte Maschinenausführungen werden ohne Ste-
cker und / oder spannungsführende Kabel geliefert -
diese müssen vor Inbetriebnahme installiert werden�
Maschinen können auch permanent (nicht über einen
Stecker) mit dem Netz verbunden werden�
Hinweis: der festverkabelte Netzan -
schluss der Maschine sowie die Installa -
tion oder der Austausch von spannungs -
führenden Kabeln, Steckern und anderen
elektrischen Bauteilen dürfen nur von einem quali -
fizierten Elektriker oder Stromkreisinstallateur, der
für solche Arbeiten autorisiert ist, durchgeführt
werden.
Anschluss an die Erdungsschleife (siehe Abb. 1)
Verbinden Sie eine Erdungsdrahtklemme 16 unter Zu-
hilfenahme des Erdungsbolzens
3
mit der Maschine
(siehe Abb� 1)� Verbinden Sie die zweite Erdungsdraht-
klemme 16 mit der funktionsfähigen Erdungsschleife�
Anschluss / Entfernung von Schweißkabeln (siehe
Abb. 2)
Stecken Sie die Stecker der Schweißkabel an der Ma-
schine an, siehe Abbildung 2� Trennen Sie die Stecker
der Schweißkabel in umgekehrter Reihenfolge�
Sofern ein Stecker am Schweißkabel angebracht wer-
den muss, befolgen Sie die Schritte in Abbildung 2�
Inbetriebnahme der Maschine
Folgende Schritte müssen vor der Inbetriebnahme
durchgeführt werden:
• verwenden Sie stets die richtige Anschlussspan-
nung / Spannungsquelle: die Anschlussspannung
muss den Angaben auf dem Maschinengehäuse
entsprechen;
• Inspizieren Sie den Zustand aller Kabel und tau-
schen Sie ggf� beschädigte Kabel aus;
• Inspizieren Sie den Zustand der Elektrodenhal-
ters 14 und der Erdungsklemme 13 und tauschen
Sie diese bei Beschädigungen aus�
• Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten der Ma-
schine, dass sich der Elektrodenhalter 14 und die Er-
dungsklemme 13 nicht berühren�