Crock-Pot CKCPRC6038 Instruction Manual Download Page 44 | Manualshive

Page: 44 / 54

background image

-44-

(Виж Фиг. 1)

A. Стъклен капак

B. Нагряваща част

C. Лампичка за режим за запазване на

температурата (зелена)

D. Лампичка за режим на готвене

(оранжева)

E. Лампичка за функция соте (червена)

F. Бутон за включване/ изключване соте

G. Бутон за включване на готвене

H. Кабел

I. Дръжки

J. Вътрешен съд

K. Мерителна чаша (не е показана)

L. Бъркалка (не е показана)

Виж Фиг. 1

A

B

C
D
E

F

G

H

I

J

ЧАСТИТЕ НА CROCK-POT

TM

УРЕД ЗА ГОТВЕНЕ НА ОРИЗ

«
...
42
43
44
45
46
...
»

Summary of Contents for CKCPRC6038

Page 1: ...CKCPRC6038 CKCPRC6039 CKCPRC6040 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS RICE COOKER WITH SAUTÉ FUNCTION INSTRUCTION MANUAL ...

Page 2: ...English 2 Suomi Finnish 10 Français French 18 Dutch Nederlands 26 Svenska Swedish 34 Български Bulgarian 44 ...

Page 3: ...ff parts and allow to cool before cleaning 7 Do not use outdoors 8 Do not let Cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 9 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 10 Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot food or water or other hot liquids 11 Do not use appliance for other than its intended use 12 Lift and open Lid c...

Page 4: ...ectrician If a 13A 3 pin plug is fitted it must be an ASTA approved plug conforming to BS1363 standard Replacement fuses must be rated at 13A and be BSI or ASTA BS1362 approved The wires in the mains lead are coloured as such GREEN AND YELLOW EARTH BROWN LIVE BLUE NEUTRAL Please note that the colour of these mains wires may not correspond with the colour markings that identify the terminals in you...

Page 5: ...unplugged 2 Measure raw rice for desired amount with the Measuring Cup 5 41 oz 160 mL provided 3 One cup of the uncooked rice will make about two cups of cooked rice Maximum of 7 cups 41 oz 1 2 L uncooked rice for model CKCPRC6038 060 Maximum of 10 cups 61 oz 1 8 L uncooked rice for model CKCPRC6039 060 Maximum of 12 cups 74 oz 2 2 L uncooked rice for model CKCPRC6040 060 Add rice to Inner Pot 4 B...

Page 6: ...ttom of the Inner Pot 7 There are no user serviceable parts inside this appliance Do not attempt to repair this appliance yourself as you could render it dangerous to use NOTE Inner Pot and Lid are not Oven or Microwave Safe Do not use in microwave and oven HOW TO CLEAN YOUR CROCK POT RICE COOKER 8 When your rice is cooked the Rice Cooker will automatically switch to the warm function and the Keep...

Page 7: ...ps apples peeled and diced kg shrimp Parmesan cheese to taste Juice of one lemon for the apples In the Crock Pot Multi Use Rice Cooker melt butter add flour and curry Cook for 2 minutes Add cream chicken broth apples and shrimp Stir until thickened Remove from heat and keep hot In the Crock Pot Multi Use Rice Cooker pour sufficient water and salt to cook fettuccini al dente Serve the fettuccini wi...

Page 8: ...toes and sauté Turn off the sauté function Add this mixture to the chicken broth add Worcestershire sauce the herbs bouquet basil thyme oregano salt chicken and noodles Cook 10 minutes until the potatoes are cooked but firm Add Parmesan cheese while stirring Cook 2 minutes longer Serve and sprinkle with more cheese RICE WITH CHICKEN 0 9 kg rice 1 onion 3 green peppers 2 carrots 4 cloves garlic Cel...

Page 9: ... rice 3 cups water 1 cinnamon stick 2 whole cloves 1 cup evaporated milk 1 cup condensed milk 1 teaspoon grated lemon and orange peel cup dark raisins 1 teaspoon vanilla cup grape brandy 1 egg yolk Powdered cinnamon In the Crock Pot Multi Use Rice Cooker cook the pre washed rice with 3 cups of water cinnamon stick and cloves Once the rice is cooked add evaporated and condensed milk grated lemon an...

Page 10: ...e misuse abuse repair or alteration by a person other than a person authorised by JCS Europe Faults that occur through improper use damage abuse use with incorrect voltage acts of nature events beyond the control of JCS Europe repair or alteration by a person other than a person authorised by JCS Europe or failure to follow instructions for use are not covered by this guarantee Additionally normal...

Page 11: ... verkosta ennen osien lisäämistä tai irrottamista ja anna kuivua ennen puhdistamista 7 Älä käytä ulkona 8 12 Älä anna johdon roikkua pöydän tai työtason reunan yli tai olla kosketuksissa kuumiin pintoihin 9 Älä sijoita kuuman kaasu tai sähkölieden lähelle tai lämmitettyyn uuniin 10 Äärimmäistä varovaisuutta on noudatettava kun liikutellaan laitetta jonka sisällä on kuumaa ruokaa vettä tai muita ku...

Page 12: ... vihreä D Keittämisen merkkivalo keltainen E Kuullotuksen merkkivalo punainen F Kuullotuksen on off painike G Keittämisen käynnistyspainike H Virtajohto I Kahva J Sisäkattila K Mittakuppi ei näy tässä L Lasta ei näy tässä Kuva 1 A B C D E F G H I J TUNNE RIISINKEITTIMESI ...

Page 13: ...rotettu verkosta 2 Mittaa haluttu määrä raakaa riisiä mukana tulleen mittakupin 5 41 oz 160 ml avulla 3 Yksi kuppi keittämätöntä riisiä vastaa keskimäärin kahta kuppia keitettyä riisiä Mallin CKCPRC6038 060 enimmäismäärä on 7 kuppia 41 oz 1 2 l keittämätöntä riisiä Mallin CKCPRC6039 060 enimmäismäärä on 10 kuppia 61 oz 1 8 l keittämätöntä riisiä Mallin CKCPRC6040 060 enimmäismäärä on 12 kuppia 74 ...

Page 14: ...itteen sisällä ei ole osia jotka ovat käyttäjän huollettavissa Älä yritä korjata laitetta itse sillä siitä voi tulla vaarallinen käytettäväksi HUOMIO Sisäkattila ja kansi eivät ole uunin tai mikroaaltouuninkestäviä Älä käytä mikroaaltouunissa tai uunissa CROCK POT RIISINKEITTIMEN PUHDISTUS 8 Kun riisi on keitetty riisinkeitin kytkee lämmitystoiminnon automaattisesti päälle ja lämmityksen vihreä me...

Page 15: ...ä 2 kupillista kuorittuja ja kuutioituja omenoita kg katkarapuja Parmesanjuustoa maun mukaan yhden sitruunan mehu omenoihin Keitä huuhdeltu riisi monikäyttöisessä Crock Pot riisinkeittimessä voi lisää jauhot ja curry Keitä kaksi minuuttia Lisää kerma kanaliemi omenat ja katkaravut Hämmennä kunnes liemi saostuu Lopeta keittäminen ja pidä kuumana Keitä huuhdeltu riisi monikäyttöisessä Crock Pot riis...

Page 16: ...lleri vihreä paprika sienet pavut ja kesäkurpitsa Kuullota kunnes ne ovat pehmeitä Lisää tomaatit ja perunat ja kuullota Kytke kuullotustoiminto pois päältä Lisää seos kanaliemeen lisää Worcestershire kastike yrtit basilika timjami ja oregano suola kana ja nuudelit Keitä 10 minuuttia kunnes perunat ovat kypsiä mutta kiinteitä Lisää parmesanjuusto samalla hämmentäen Keitä vielä 2 minuuttia Ripottel...

Page 17: ... kupillista maitojauhetta 1 kupillista maitotiivistettä 1 teelusikallinen raastettua sitruunan ja appelsiinin kuorta kupillista tummia rusinoita 1 teelusikallinen vaniljaa kupillista viinirypälebrandya 1 munankeltuainen Jauhettua kanelia Keitä huuhdeltu riisi monikäyttöisessä Crock Pot monikäyttöisessä Crock Pot riisinkeittimessä 3 kupillisessa vettä lisää kanelitanko ja valkosipulinkynnet Kun rii...

Page 18: ...ärän jännitteen käytöstä sekä luonnonilmiöistä johtuvat tapahtumat ja tapahtumat joita Holmes ei voi hallita ja muun kuin Holmesin valtuuttaman henkilön suorittama korjaaminen tai muuntelu sekä ohjeiden noudattamatta jättäminen eivät kuulu tämän takuun piiriin Lisäksi normaali kuluminen mukaan lukien muttei yksinomaan lievä värjäytyminen ja naarmut eivät kuulu tämän takuun piiriin Takuuseen kuuluv...

Page 19: ... de le nettoyer 7 Ne pas utiliser cet appareil à l extérieur 8 Ne pas laisser pas le cordon d alimentation pendre sur le bord d une table ou d un plan de travail ni le mettre en contact avec des surfaces chaudes 9 Ne pas placer sur ou près d un brûleur électrique ou à gaz chaud ni dans un four chaud 10 Faire preuve d une extrême prudence lorsque vous déplacez un appareil contenant des aliments de ...

Page 20: ...au chaud D Voyant ambre de Cuisson E Voyant rouge de la fonction Sauté F Bouton Marche Arrêt de la fonction Sauté G Bouton Marche Arrêt H Cordon d alimentation I Poignée J Cuve K Verre doseur non représenté L Spatule non représentée Fig 1 A B C D E F G H I J DESCRIPTION DE VOTRE CUISEUR À RIZ ...

Page 21: ...ns sur la fonction Sauté Une fois que les aliments sont bien dorés suivre les instructions suivantes Vous pouvez également utiliser la fonction de cuisson automatique sans faire revenir dorer vos aliments en suivant simplement les instructions suivantes 1 Vérifier que l appareil est débranché 2 Doser la mesure de riz cru désirée avec le verre doseur 5 41 oz 160 ml fourni 3 Une mesure de riz cru do...

Page 22: ...reux à utiliser NOTE La cuve et le couvercle ne passent ni au four ni au micro ondes Ne pas passer au micro ondes ou au four COMMENT NETTOYER VOTRE CUISEUR À RIZ CROCK POT IMPORTANT Si vous utilisez la fonction Sauté vous devez éteindre manuellement la fonction Sauté avant de cuire du riz 7 Mélanger le riz au bout de 15 minutes Soulever et retirer le couvercle avec précaution afin d éviter toute b...

Page 23: ... pommes pelées et coupées en dés kg de crevettes Du parmesan selon votre goût Le jus d un citron pour les pommes Faire fondre le beurre puis ajouter la farine et le curry dans le cuiseur à riz multifonction Crock Pot Faire cuire pendant 2 minutes Ajouter la crème le bouillon de poulet les pommes et les crevettes Mélanger jusqu à épaississement Retirer de la cuve et réserver au chaud Verser une qua...

Page 24: ...s Ajouter les tomates puis les pommes de terre et les faire revenir Éteindre la fonction Sauté Ajouter ce mélange au bouillon de poulet et y ajouter de la sauce Worcestershire un bouquet garni basilic thym origan du sel le poulet et les nouilles Faire cuire 10 minutes jusqu à ce que les pommes de terre soient cuites mais encore fermes Ajouter le parmesan en remuant votre plat Faire cuire encore 2 ...

Page 25: ...re de lait évaporé 1 mesure de lait concentré 1 cuillerée à café de zestes de citron et d orange mesure de raisins de Corinthe 1 cuillerée à café de vanille mesure d eau de vie de raisins 1 jaune d œuf Cannelle en poudre Cuire le riz lavé au préalable dans 3 mesures d eau avec le bâton de cannelle et les clous de girofle dans le cuiseur à riz multifonction Crock Pot Une fois le riz cuit ajouter le...

Page 26: ...ploi impropre de l appareil d un dommage d un abus de l usage d un voltage incorrect d un cas de force majeure ou tout évènement au delà du contrôle de la société Holmes d une réparation ou d une modification par toute personne non habilitée par Holmes ou du non respect de ce guide d utilisation ne sont pas couvertes par la présente garantie De plus l usure due à l usage ce qui inclut entre autres...

Page 27: ...choon te maken 7 Niet buitenshuis gebruiken 8 Laat de kabel niet over de rand van een tafel of balie hangen en niet in contact komen met hete oppervlakken 9 Niet in de buurt van een warme gasbrander elektrische brander of hete oven plaatsen 10 Wees extreem behoedzaam bij het verplaatsen van een apparaat met daarin hete etenswaren heet water of andere vloeistoffen 11 Gebruik het apparaat voor niets...

Page 28: ...C Warmhoudlicht groen D Kooklicht oranje E Sauteerlicht rood F Knop sauteerfunctie aan uit G Inschakelknop koken H Elektriciteitskabel I Handvat J Binnenpan K Maatbeker niet afgebeeld L Pollepel niet afgebeeld Fig 1 A B C D E F G H I J KEN UW RIJSTKOKER ...

Page 29: ...che kookfunctie gebruiken door geen ingrediënten te sauteren maar eenvoudigweg onderstaande instructies te volgen 1 Verzeker u ervan dat het apparaat is losgekoppeld 2 Neem de gewenste hoeveelheid rijst in de bijgeleverde maatbeker 160 ml 5 41 oz 3 Een kop ongekookte rijst wordt na het koken ongeveer twee koppen gekookte rijst Een maximum van 7 koppen 1 2 l 41 oz ongekookte rijst voor model CKCPRC...

Page 30: ...eigenhandig te repareren Het kan hierdoor gevaarlijk worden in het gebruik N B De binnenpan en het deksel zijn niet veilig voor gebruik in de oven en magnetron Niet gebruiken in de magnetron en oven UW CROCK POT RIJSTKOKER REINIGEN 7 Roer de rijst na 15 minuten door Til het deksel voorzichtig op en verwijder het zo om verhitting te vermijden en te vermijden dat er water in de binnenpan loopt Gebru...

Page 31: ...ezaanse kaas naar smaak Sap van een citroen voor de appels In de Crock Pot Multifunctionele Rijstkoker smelt boter bloem en curry toevoegen Kook gedurende 2 minuten Voeg de room kippenbouillon appels en garnalen toe Roer het geheel tot het is ingedikt Verwijder het van de warmtebron en houd het warm In de Crock Pot Multifunctionele Rijstkoker voeg voldoende water en zout toe om de fettuccini al de...

Page 32: ...appels toe en sauteer Schakel de sauteerfunctie uit Voeg dit mengsel toe aan de kippenbouillon voeg Worcestersaus het kruidenboeket basilicum tijm oregano zout kip en noodles toe Kook gedurende tien minuten tot de aardappelen gaar maar stevig zijn Voeg tijdens het roeren Parmezaanse kaas toe Kook 2 minuten door Serveer en garneer met extra kaas RIJST MET KIP 0 9 kg rijst 1 ui 3 groene paprika s 2 ...

Page 33: ...kop rijst 3 koppen water 1 kaneelstokje 2 hele kruidnagels 1 kop koffiemelk 1 kop gecondenseerde melk 1 theelepel citroen en sinaasappelschilschaafsel en kop donkere rozijnen 1 theelepel vanille kop grappa 1 eiwit Kaneelpoeder In de Crock Pot Multifunctionele Rijstkoker kook de gewassen rijst in drie koppen water met een kaneelstokje en de kruidnagels Zodra de rijst gekookt is voegt u de koffiemel...

Page 34: ...en deze garantie vallen defecten veroorzaakt door oneigenlijk gebruik schade gebruik met onjuiste voltage natuurverschijnselen gebeurtenissen buiten de invloedssfeer van Holmes reparatie of manipulatie door een individu dat hiertoe geen toestemming heeft verkregen van Holmes en het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing Ook normale slijtage inclusief maar niet beperkt tot lichte verkleuring en kr...

Page 35: ... till eller tar bort delar och låt svalna innan rengöring 7 Använd inte utomhus 8 Låt inte sladden hänga över kanten på en arbetsyta eller ett bord eller vidröra heta ytor 9 Placera inte på eller nära en het gasbrännare eller elektrisk värmeplatta eller i en uppvärmd ugn 10 Var extremt försiktig när du flyttar en apparat som innehåller het mat eller vatten eller andra heta vätskor 11 Använd inte a...

Page 36: ...ning grön D Signallampa för kokning orange E Signallampa för sautering röd F Sauté knapp On off G Strömbrytare On kokknapp H Nätsladd I Handtag J Innerskål K Mätkopp visas inte L Serveringssked visas inte Fig 1 A B C D E F G H I J BEKANTA DIG MED DIN RISKOKARE ...

Page 37: ...la instruktioner 1 Kontrollera att apparaten är urkopplad 2 Mät ut önskad mängd okokt ris med mätkoppen 5 41 oz 160 ml som medföljer 3 En kopp okokt ris blir cirka två koppar kokt ris Max 7 koppar 41 oz 1 2 l okokt ris för modellen CKCPRC6038 060 Max 10 koppar 61 oz 1 8 l okokt ris för modellen CKCPRC6039 060 Max 12 koppar 74 oz 2 2 l okokt ris för modellen CKCPRC6040 060 Tillsätt ris i innerskåle...

Page 38: ...a delar som är servicebara för användaren inuti denna apparat Försök inte att reparera apparaten själv eftersom den kan bli farlig att använda OBS Innerskålen och locket är inte säkra att använda i ugn eller mikrovågsugn Använd inte i ugn eller mikrovågsugn HUR DU RENGÖR DIN CROCK POT RISKOKARE 8 När riset har kokat växlar riskokaren automatiskt till värmefunktionen och signallampan för varmhållni...

Page 39: ...kg räkor Parmesanost efter smak och saften från en citron för äpplena Använd Crock Pot flerfunktionsriskokaren för att smälta smör och tillsätt sedan mjöl och currypulver Fräs i 2 minuter Tillsätt grädde kycklingbuljong äpple och räkor Rör om tills det har tjocknat Ta bort från värmeplattan och håll varmt Använd Crock Pot flerfunktionsriskokaren med tillräckligt med vatten och salt för att koka fe...

Page 40: ...edan potatis och sautera Stäng av sauté funktionen Tillsätt denna blandning till kycklingbuljongen lägg till Worcestershiresås örtbuketten basilika timjan oregano salt kyckling och nudlar Koka i 10 minuter tills potatisen är kokt men fast Tillsätt parmesanost medan du rör om Koka i 2 minuter till Servera och strö över mer ost RIS MED KYCKLING 0 9 kg ris 1 lök 3 gröna paprikor 2 morötter 4 vitlöksk...

Page 41: ...ris 3 koppar vatten 1 kanelstång 2 hela nejlikor 1 koppar torrmjölk 1 koppar kondenserad mjölk 1 tesked rivet citron och apelsinskal kopp mörka russin 1 tesked vanilj kopp druvbrännvin 1 äggula malen kanel Använd Crock Pot flerfunktionsriskokare för att koka det tvättade riset tillsammans med 3 koppar vatten en kanelstång och nejlikor När riset har kokats tillsätter du torrmjölk och kondenserad mj...

Page 42: ...a felaktig användning skador missbruk användning med fel spänning force majeure händelser som inte kan styras av Holmes reparation eller modifiering av en person som inte är auktoriserad av Holmes eller oförmåga att följa bruksanvisningen täcks inte av denna garanti Dessutom täcker garantin inte normalt slitage inklusive men inte begränsat till mindre missfärgningar och repor Rättigheterna under g...

Page 43: ...обявате или разглобявате части от него Оставяйте устройството да изстине преди да го почистите 7 Не използвайте уреда навън 8 Не оставяйте кабела да виси извън ръба на плота или масата където е поставен уредът или да докосва горещи повърхности 9 Не поставяйте уреда върху или в близост до загрят газов или електрически котлон или в микровълнова фурна 10 Пренасяйте уреда внимателно когато съдържа гор...

Page 44: ... Лампичка за режим на готвене оранжева E Лампичка за функция соте червена F Бутон за включване изключване соте G Бутон за включване на готвене H Кабел I Дръжки J Вътрешен съд K Мерителна чаша не е показана L Бъркалка не е показана Виж Фиг 1 A B C D E F G H I J ЧАСТИТЕ НА CROCK POTTM УРЕД ЗА ГОТВЕНЕ НА ОРИЗ ...

Page 45: ...ате функцията автоматично готвене и без предварително да сте запържвали или сотирали продукти а като направо пристъпите към тези инструкции 1 Уверете се че уредът е изключен 2 Използвайте мерителната чаша приложена с уреда която има вместимост 160 мл 3 От една чаша несготвен ориз се получават около две чаши сготвен ориз Можете да сложите да се готви максимум 7 чаши 1 2 л суров ориз за модел CKCPRC...

Page 46: ...питвайте да поправяте сами уреда защото можете да го направите опасен за употреба ЗАБЕЛЕЖКА Вътрешният съд и капакът не могат да се използват в печка или микровълнова фурна ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА CROCK POTTM УРЕД ЗА ГОТВЕНЕ НА ОРИЗ 8 Когато оризът е готов уредът автоматично ще превключи на режим за запазване на температурата и лампичката за режим за запазване на температурата ще се включи в з...

Page 47: ... сметана 1 чаша пилешки бульон 2 чаши ябълки белени и нарязани на кубчета кг скариди сирене пармезан сокът на 1 лимон за ябълките В уреда стопете маслото и добавете брашното и кърито Гответе в продължение на 2 мин Добавете сметаната бульона ябълките и скаридите Бъркайте докато се сгъсти Свалете от огъня и оставете топло В уреда сложете достатъчо вода и сол за да приготвите фетучини al dente Сервир...

Page 48: ...пилешкия бульон Добавете соса Уорчестър подправките босилек мащерка риган солта пилето и макароните Гответе 10 мин докато картофите са сварени но не съвсем меки Добавете пармезана докато разбърквате Гответе още 2 мин Сервирайте и поръсете с още пармезан ПИЛЕ С ОРИЗ 0 9 кг ориз 1 глава лук 3 зелени чушки 2 моркова 4 скилидки чесън целина на вкус 4 парчета пилешки гърди 3 с л сол черен пипер на вкус...

Page 49: ... пръчица канела 2 зрънца карамфил 1 чаши преварено мляко 1 кондензирано мляко 1 ч л настъргани кори от лимон и портокал чаша тъмни стафиди 1 ч л ванилия чаша бренди 1 жълтък канела на прах В Crock Pot Multi Use Rice Cooker сварете предварително измития ориз като добавите вода пръчицата канела и карамфила След като ориза е готов добавете превареното и кондензираното мляко корите лимон и портокал и ...

Page 50: ...ота при неподходящо напрежение природни явления събития извън контрола на Holmes ремонти и поправки извършени от лица различни от оторизираните от Holmes или неспазването на инструкциите за употреба не се покриват от тази гаранция Също така нормално износване промяна в цвета и драскотини по повърхността не се покриват от настоящата гаранция Правата в тази гаранция важат само за оригиналния потреби...

Page 51: ... 51 ...

Page 52: ... 52 ...

Page 53: ... 53 ...

Page 54: ...doing business as Jarden Consumer Solutions All Rights Reserved Jarden Consumer Solutions Europe Ltd Middleton Road Royton Oldham OL2 5LN UK Telephone 0161 621 6900 Fax 0161 626 0391 e mail enquiriesEurope jardencs com www jardencs com www crockpoteurope com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for CKCPRC6038

Easy rice MK123D10

Brand: Moulinex Pages: 52

Brand: Homeart Pages: 30

Brand: Adexa Pages: 4

CR-0810F Series

Brand: Cuckoo Pages: 52

Brand: Indesit Pages: 32

Brand: Magic Chef Pages: 19

Brand: Plastimo Pages: 26

Brand: Mercury Pages: 40

Brand: Infiniton Pages: 46

Brand: Termomont Pages: 18

Brand: Hotpoint Ariston Pages: 56

Brand: Hotpoint Ariston Pages: 68

Brand: Home Pages: 7

Brand: Home Pages: 12

Brand: Smart Planet Pages: 6

Brand: La Germania Pages: 35

Brand: Brentwood Select Pages: 16

Brand: OBH Nordica Pages: 80

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands