background image

22

23

4. Leg als rechtshandige uw rechterhand, zoals 

in paragraaf „Boogpees en pijl vasthouden“ 
beschreven, rond boogpees (4) en pijl (5). 
Als linkshandige gebruikt u uw linkerhand 
(afb. L).

5. Houd de boog lichtjes schuin. Kantel als 

rechtshandige de bovenste punt van de boog 
lichtjes naar rechts, als linkshandige lichtjes 
naar links.

6. Houd de pijl (5) niet met uw booghand vast. 

Trek de boogpees (4) dicht tegen uw gezicht 
doordat u uw elleboog op schouderhoogte 
naar achteren trekt.

7. Richt de pijl (5) op het mikpunt. Gun uzelf tijd 

wanneer u aan het mikken bent.

8. Laat de pijl (5) vliegen doordat u de boog-

pees (4) loslaat.

Spelregels

De schietschijf is voorzien van 5 gekleurde rin-
gen. Naar het midden toe zijn ze van stijgende 
nummers (punten) voorzien. Hoe dichter een 
ring naar het midden toe geraakt wordt, hoe 
meer punten de boogschutter krijgt. Wordt een 
ring met de zuignap van de pijl aangeraakt, telt 
deze ring als treffer. 

Opslag, reiniging

Berg het artikel steeds buiten het bereik van 
kinderen op een droge en verluchte plaats op. 
Vermijd direct zonlicht. Reinig de pijl- en boog-
set met een vochtige doek. 
Gebruik geen chemische reinigingsmidde-
len die de pijl- en boogset zouden kunnen 
beschadigen. Controleer het artikel vóór en 
na het gebruik op beschadigingen en slijtage. 
Indien er onderdelen van de pijl- en boogset 
beschadigd zijn of als er scherpe hoeken en 
kanten ontstaan zijn, mag de pijl- en boogset 
niet verder gebruikt worden.

Afvalverwerking

Voer het artikel en verpakkingsmaterialen in 
overeenstemming met actuele lokale voor-
schriften af. Verpakkingsmaterialen, zoals bv. 
foliezakjes, horen niet thuis in kinderhanden. 
Berg het verpakkingsmateriaal buiten het bereik 
van kinderen op.

Opmerkingen over garantie 

en serviceafhandeling

Het product is geproduceerd met grote zorg en 
onder voortdurende controle. U ontvangt een 
garantie van drie jaar op dit product, vanaf 
de datum van aankoop. Bewaar alstublieft uw 
aankoopbewijs. 
De garantie geldt alleen voor materiaal- en fa-
bricagefouten en vervalt bij foutief of oneigenlijk 
gebruik. Uw wettelijke rechten, met name het 
garantierecht, worden niet beïnvloed door deze 
garantie. 
In geval van reclamaties dient u zich aan de 
beneden genoemde service-hotline te wenden of 
zich per e-mail met ons in verbinding te zetten. 
Onze servicemedewerkers zullen de verdere 
handelswijze zo snel mogelijk met u afspreken. 
Wij zullen u in ieder geval persoonlijk te woord 
staan.
De garantieperiode wordt na eventuele repa-
raties en op basis van de garantie, wettelijke 
garantie of coulance niet verlengd. Dit geldt ook 
voor vervangen en gerepareerde delen. 
Na afloop van de garantieperiode dienen even-
tuele reparaties te worden betaald.
IAN: 297573

  Service België

 

Tel.: 

070 270 171  

 

 

(0,15 EUR/Min.) 

 

E-Mail:  [email protected]

  Service Nederland

 

Tel.:  

0900 0400223  

 

 

(0,10 EUR/Min.) 

 

E-Mail:  [email protected]

NL/BE

  Verletzungsgefahr!

• Lassen Sie Ihr Kind den Artikel nicht 

unbeaufsichtigt benutzen, da Kinder die 
potentiellen Gefahren nicht einschätzen 
können. Verwendung nur unter der direkten 
Aufsicht eines Erwachsenen.

• Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
• Eine unsachgemäße Verwendung des Pfeil- 

und Bogensets kann zu Verletzungen führen.

• Schießen Sie nicht auf Menschen, Tiere oder 

Gegenstände.

• Zielen Sie nicht auf Augen oder Gesicht.
• Schießen Sie nicht nach oben.
• Tragen Sie stets beim Benutzen des Artikels 

geeignete Schutzkleidung.

• Der Sicherheitsabstand zwischen Ihnen und 

der Zielscheibe sollte 5 bis 10 m betragen.

• Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch 

auf Beschädigungen oder Abnutzungen. Der 
Artikel darf nur in einwandfreiem Zustand 
verwendet werden! Verwenden Sie den 
Artikel nicht bei sichtbaren oder vermuteten 
Beschädigungen.

• Achten Sie auf genügend Sicherheitsabstand 

um die Zielscheibe und den Schützen. Der 
Raum um und hinter der Zielscheibe muss 
frei von Personen und Gegenständen sein. 
Stellen Sie sicher, dass keine Person, kein 
Tier oder Gegenstand sich zwischen dem 
Schützen und der Zielscheibe befindet.

• Stellen Sie sicher, dass der Pfeil keine 

Verletzungen oder Schäden verursacht,  
wenn er das Ziel verfehlt.

• Vergewissern Sie sich, dass alle Saugnäpfe 

fest auf den Pfeilspitzen aufgesteckt sind.

• Schießen Sie jeweils nur einen Pfeil ab.
• Lassen Sie das Pfeil- und Bogenset nie 

unbeaufsichtigt.

• Achten Sie beim Schießen darauf, dass kein 

anderer Körperteil außer den Händen mit 
dem Pfeil in Berührung kommt.

• Spannen Sie die Bogensehne niemals ohne 

Pfeil.

• Lassen Sie die Bogensehne niemals ohne Pfeil 

los.

• Tragen Sie bei der Nutzung des Pfeil- und 

Bogensets einen Unterarm- und Fingerschutz.

 Herzlichen Glückwunsch!

Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch-
wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich 
vor der ersten Verwendung mit dem Artikel 
vertraut. 

Lesen Sie hierzu aufmerksam die 

nachfolgende Bedienungsanleitung. 

Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben 
und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. 
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe 
des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus.

Lieferumfang (Abb. A)

1 x  Zielscheibe und Aufbewahrungsbox (1)
2 x  Metallstab (2)
1 x  Oberer Bogenarm (3a)
1 x  Unterer Bogenarm (3b)
1 x  Bogensehne (4) 
3 x  Pfeil mit Saugnapf (5)
3 x  Pfeilnocke mit Nockenkerbe (6)
3 x  Steuerfeder (7)
1 x  Bedienungsanleitung

Technische Daten

 

Herstellungsdatum (Monat/Jahr): 

     

03/2018

Maße:   Zielscheibe: ca. 66,5 x 65 cm
     

Bogen: ca. 132,5 x 23 cm

     

Pfeil: Länge ca. 70 cm

Bestimmungsgemäße  

Verwendung

Dieser Artikel ist ein Sportgerät für die  
Verwendung im Freien und kein Spielzeug. 
Für Personen ab 14 Jahren. Achtung!  
Nur für den Hausgebrauch. 

Sicherheitshinweise

  Lebensgefahr! 

• Lassen Sie Kinder nie unbeaufsichtigt mit dem 

Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungs-
gefahr.

DE/AT/CH

Summary of Contents for 297573

Page 1: ...IAN 297573 ARCHERY SET Instructions for use BUES T Brugsvejledning BOGENSPORT SET Bedienungsanleitung SET DE TIR L ARC Notice d utilisation BOOGSPORT SET Gebruiksaanwijzing ARCHERY SET...

Page 2: ...2 3 L F A 1 2 3a 3b 4 5 6 7 C 3a 3b B 1 2 D 3b 4 E 4 3a G 3a 4 K 5 10 m I 90 4 6 5 7 H 3a 4 J 4 6...

Page 3: ...ge 21 Boog ontspannen 21 Boog uit elkaar nemen 21 Schietschijf demonteren 21 Boogschieten 21 22 Pijl opleggen 21 Boogpees en pijl vasthouden 21 Schietstand en mikken 21 22 Spelregels 22 Opslag reinigi...

Page 4: ...n of an adult GB IE NI Do not use the bow and arrow set when it is windy Accordingly if weather conditions change while you are using the set the shooting must be interrupted Setting up Set up should...

Page 5: ...hrough the circular opening of the bow The fletching 7 must be directed towards the bowstring 4 2 Place the arrow nock with notch 6 onto the bowstring 4 Make sure that the arrow nock with notch 6 is c...

Page 6: ...ndg at v re til fare for andre personer Brug ikke bue og piles ttet n r det er bl sevejr Skulle vejrliget ndre sig under brugen skal skydningen afbrydes 3 Tag fat om buen bagfra med h jre h nd lige un...

Page 7: ...t p dit ansigt ved at tr kke albuen tilbage i skulderh jde 7 Ret pilen 5 mod m let Giv dig selv tid til at sigte 8 Lad pilen flyve 5 ved at slippe buestrengen 4 Spilleregler M lskiven er forsynet med...

Page 8: ...ier les ventouses et la corde Si des pi ces sont endommag es ou que des coins et des ar tes tranchants sont apparus ne pas se servir de l arc et des fl ches Ne jamais tirer dans l obscurit au cr puscu...

Page 9: ...points Si la ventouse de la fl che touche un anneau cela compte comme un coup r ussi Stockage nettoyage Conserver toujours les articles hors de port e des enfants dans un endroit sec et a r viter la l...

Page 10: ...chijf dient 5 tot 10 m te bedragen Controleer het artikel telkens v r gebruik op beschadigingen of slijtageverschijnselen Het artikel mag uitsluitend in een perfecte staat gebruikt worden Gebruik het...

Page 11: ...rmen 3a 3b moeten gelijkmatig gebogen worden 6 Haak de boogpees 4 op de bovenste boogarm 3a Controleer de correcte zitting van de boogpees 4 voordat u voorzichtig de druk van de boog neemt afb H NL BE...

Page 12: ...n E Mail deltasport lidl be Service Nederland Tel 0900 0400223 0 10 EUR Min E Mail deltasport lidl nl NL BE Verletzungsgefahr Lassen Sie Ihr Kind den Artikel nicht unbeaufsichtigt benutzen da Kinder d...

Page 13: ...e die Bogensehne 4 auf den oberen Bogenarm 3a Kontrollieren Sie den richtigen Sitz der Bogensehne 4 bevor Sie vorsichtig den Druck vom Bogen nehmen Abb H DE AT CH Pfeil auflegen Abb I Hinweis Der Pfei...

Page 14: ...er die obere Bogenspitze leicht nach rechts als Linksh nder leicht nach links 6 Halten Sie den Pfeil 5 nicht mit Ihrer Bogen hand fest Ziehen Sie die Bogensehne 4 dicht an Ihr Gesicht indem Sie den El...

Page 15: ...IAN 297573 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 03 2018 Delta Sport Nr PB 4925...

Reviews: