5
Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis
Scope of Delivery ................................................ 6
Technical data ...................................................... 6
Intended use ......................................................... 6
Safety instructions ........................................... 6 - 7
Assembly .............................................................. 7
Disassembly .................................................... 7 - 8
Maintenance ........................................................ 8
Care ...................................................................... 8
Storage ................................................................. 8
Notes for disposal ............................................... 8
3 years warranty ................................................. 8
Omvang van de levering ................................. 12
Technische gegevens ........................................ 12
Doelmatig gebruik ............................................ 12
Veiligheidsinstructies ................................. 12 - 13
Montage ............................................................ 13
Demontage ............................................... 13 - 14
Onderhoud ....................................................... 14
Onderhoud ....................................................... 14
Opbergen ......................................................... 14
Opmerkingen voor het verwijderen ................ 14
3 jaar garantie .................................................. 14
Contenu ................................................................ 9
Spécifications techniques .................................... 9
Utilisation conforme ............................................. 9
Conseils de sécurité ..................................... 9 - 10
Montage ............................................................. 10
Démontage ........................................................ 11
Entretien .............................................................. 11
Soin ..................................................................... 11
Stockage ............................................................ 11
Conseils de recyclage ....................................... 11
3 ans de garantie .............................................. 11
Lieferumfang ....................................................... 15
Technische Daten ............................................... 15
Bestimmungsgemäße Verwendung .................. 15
Sicherheitshinweise .................................... 15 - 16
Aufbau ................................................................ 16
Abbau ................................................................. 17
Wartung ............................................................. 17
Pflege .................................................................. 17
Aufbewahrung ................................................... 17
Hinweise zur Entsorgung .................................. 17
3 Jahre Garantie ....................................... 17 - 18
