Cristec YPO45-12-60/MPPT User Manual Download

Page: 1 / 65

Manuel utilisateur regulateurs de charge solaire YPOWER

User manual for YPOWER solar charge regulators

Manual del usuario reguladores solares YPOWER

YPO45-12-60/MPPT
YPO45-24-30/MPPT
YPO80-12-40/MPPT
YPO80-24-25/MPPT

S.A.S. CRISTEC

31 rue Marcel Paul - Z.I. Kerdroniou Est
29000 QUIMPER - FRANCE

E-mail:

[email protected]

https://www.cristec.fr

YPO-MPPT-D

Summary of Contents for YPO45-12-60/MPPT

Page 1: ...YPOWER solar charge regulators Manual del usuario reguladores solares YPOWER YPO45 12 60 MPPT YPO45 24 30 MPPT YPO80 12 40 MPPT YPO80 24 25 MPPT S A S CRISTEC 31 rue Marcel Paul Z I Kerdroniou Est 29...

Page 2: ...1 Manuel d utilisation en Fran ais 2 User Manual in English 23 Manual de instrucciones en Castellano 44...

Page 3: ...STER LA TENSION BOOST 14 3 3 6 PROGRAMMATION CHAMP 5 AJUSTER LA TENSION SORTIE 15 3 3 7 PROGRAMMATION CHAMP 6 AJUSTER LA TENSION DE DEMARRAGE 15 3 3 8 PROGRAMMATION CHAMP 7 AJUSTER LA LIMITATION DU CO...

Page 4: ...produit qui l accompagne La soci t se r serve le droit d en modifier les sp cifications sans pr avis 1 1 PRECAUTIONS MISE EN GARDE DISPOSITIONS RELATIVES A LA SECURITE Mat riel de classe III selon la...

Page 5: ...urit leur ont t donn es et si les risques encourus ont t appr hend s alors ils ou elles pourront l utiliser sous la surveillance d une personne responsable Les enfants ne doivent pas jouer avec l appa...

Page 6: ...tallateur prendra les dispositions n cessaires pour que la temp rature d air l entr e soit inf rieure 65 C dans les conditions extr mes de fonctionnement Les dispositions n cessaires seront galement p...

Page 7: ...ifs pour l installation des batteries prendre en compte les prescriptions de leur constructeur A proximit des batteries ventiler le local ne pas fumer ne pas utiliser de flamme vive Utiliser les fusib...

Page 8: ...ontage remontage et tests ainsi que tous les autres frais non cit s Notre garantie ne peut en aucun cas donner lieu une indemnit CRISTEC ne peut tre tenu pour responsable des dommages dus l utilisatio...

Page 9: ...re du fournisseur ou du fabricant de batteries et ne n cessite pas d tre d connect lors du d marrage moteur application marine car quip d un r partiteur anti retour 2 2 PRESENTATION GENERALE Les r gul...

Page 10: ...informer les utilisateurs des dispositions relatives l utilisation et la s curit qui y sont contenues 3 1 ENCOMBREMENT DU REGULATEUR DE CHARGE SOLAIRE Positionner le r gulateur de charge solaire la v...

Page 11: ...rifier imp rativement la compatibilit de tension de courant et la configuration en fonction du type de batteries raccord avant toute mise sous tension V rification de la tension de charge Avant racco...

Page 12: ...solaire et les appareils potentiellement sensibles Utiliser du c ble blind pour toutes les connexions Le blindage doit tre raccord c t metteur et c t r cepteur la masse R duire au maximum la longueur...

Page 13: ...ppui P 1 seconde Appui P 1 seconde Appui P 1 seconde Appui P 1 seconde Appui P 1 seconde N 1 N N 1 Appui Appui Champ de programmation 2 N 1 N N 1 Appui Appui Champ de programmation 3 N 1 N N 1 Appui A...

Page 14: ...Bat type spiral 13 6V 27 2V 14 4V 28 8V 2H 4H 5 Bat plomb calcium tain 14 4V 28 8V 15 1V 30 2V 2H 4H 6 Hivernage standby Bat ferm e 13 4V 26 8V 13 4V 26 8V 0H 0H 7 Alimentation stabilis e 12V 24V 12V...

Page 15: ...batterie est charg e arr t du BOOST pour un courant batterie 20 du courant nominal du MPPT 2A dans le cas de la courbe lithium fer phosphate avec BMS avec un temps minimum de 10 minutes La fonction RE...

Page 16: ...mation champ 6 ajuster la tension de d marrage Pour sortir du mode programmation il faut appuyer sur la touche P pendant 1 seconde Programmation Tension de d marrage 0 10V 1 10 4V 2 10 8V 3 11 2V 4 11...

Page 17: ...a Programmation Temp rature de la sonde externe 0 Fonction d sactiv e 1 70 C 2 80 C 3 90 C 4 100 C 5 110 C 3 3 10 Programmation champ 9 s lection de la taille des batteries Cette fonction ajuste le te...

Page 18: ...t quip de deux embases compatibles avec les connecteurs Molex Microfit 3 0 6 points de r f rence 43025 0600 La documentation n 1336205REG_CAN concernant le Bus CAN sp cification mat rielle et logiciel...

Page 19: ...alimentation stabilis e courbe 7 3 3 19 Courbe de charge En mode BOOST ON Dans cette configuration le MPPT YPOWER d livre une courbe de charge 5 tats IUoU Recyclage hebdomadaire automatique si mode RE...

Page 20: ...nal du MPPT La tension bascule la valeur FLOATING et le courant continu d cro tre Phase REFRESH Cycle hebdomadaire automatique Inhib ou non l aide du micro interrupteur F qui permet d optimiser la dur...

Page 21: ...Clignotante 0 1 sec ON 1 sec OFF MPPT en mode veille Eteinte MPPT est l arr t Dysfonctionnement interne du MPPT ou Rupture fusible entr e LED 2 Orange BOOST ABSORPTION Clignotante 1 sec ON 1 sec OFF M...

Page 22: ...les d p ts de poussi re pouvant alt rer l vacuation de la chaleur V rifier l tat de charge des batteries tous les 3 mois Une v rification annuelle du serrage des crous et vis est n cessaire pour garan...

Page 23: ...C 27 6VDC 13 8VDC 27 6VDC Tol rance de r gulation 2 aux conditions nominales Ondulation cr te cr te 2 aux conditions nominales Fusible automobile 3 x 25A 32V 2 x 25A 32V 3 20A 80V 2 20A 80V Environnem...

Page 24: ...T CAN ADDRESS 35 3 3 5 PROGRAMMING FIELD 4 OFFSET BOOST VOLTAGE 35 3 3 6 PROGRAMMING FIELD 5 OFFSET OUTPUT VOLTAGE 36 3 3 7 PROGRAMMING FIELD 6 INPUT START UP VOLTAGE 36 3 3 8 PROGRAMMING FIELD 7 OUTP...

Page 25: ...dify the specifications without notice 1 1 PRECAUTIONS WARNING PROVISIONS RELATING TO SAFETY Material class I according to NF EN 60335 2 29 standards The requirements for installation are contained in...

Page 26: ...25 and if the risks involved have been apprehended then they will be able to use it under the supervision of a responsible person Children should not play with the device...

Page 27: ...operating conditions Measures should also be taken to allow for the evacuation of hot air on either side of the MPPT It s strictly forbidden to put any device on or against the MPPT The MPPT must not...

Page 28: ...do not use any open flame Use fuses as defined in this manual The DC fuses F1 and F2 should only be replaced by the following blade fuse Manufacturer LITTLEFUSE Reference 0287025 Rating 32V 25A Refer...

Page 29: ...ackaging disassembly reassembly and testing and all other costs not mentioned Our guarantee can in no case give rise to an indemnity CRISTEC cannot be held responsible for any damage caused by the use...

Page 30: ...connected to the batteries and does not need to be disconnected when starting up an engine marine application because it is equipped with an integrated separator 2 2 OVERVIEW PRESENTATION The regulat...

Page 31: ...ize himself with this operating manual and inform users of the instructions for use and the safety warnings set out in the manual 3 1 REGULATOR OVERALL DIMENSIONS Place the regulator vertically connec...

Page 32: ...tor Please check the compatibility of voltage current and setting according to the battery type before switching ON the regulator Checking of the charge voltage Before connecting the batteries to the...

Page 33: ...rbance generated by the appliance We recommend a minimum distance of 2m between the regulator and any potentially sensitive equipment Use shielded cables for all the connections The shielding should b...

Page 34: ...y Normal Mode Press the P button for 1 second N 1 N N 1 Press Press Programming Field 1 Press the and for 1 second Normal Mode Press the P button for 1 second Press the P button for 1 second Press the...

Page 35: ...14 4V 28 8V 2H 4H 4 Spiral type bat 13 6V 27 2V 14 4V 28 8V 2H 4H 5 Tin calcium lead bat 14 4V 28 8V 15 1V 30 2V 2H 4H 6 Wintering or standby sealed bat 13 4V 26 8V 13 4V 26 8V 0H 0H 7 Stabilized DC p...

Page 36: ...f the BOOST for a battery current 20 of the nominal current of the MPPT 2A in the case of the Lithium curve Iron Phosphate with BMS with a minimum time of 10 minutes The REFRESH function allows to app...

Page 37: ...5 100 6 200 7 300 3 3 7 Programming field 6 input start up voltage Setting Input start up voltage 0 10V 1 10 4V 2 10 8V 3 11 2V 4 11 6V 5 12V 6 12 4V 7 12 8V 8 13 2V 9 13 6V 10 14V Input start up volt...

Page 38: ...aximum external probe temperature 0 Disable 1 70 C 2 80 C 3 90 C 4 100 C 5 110 C 3 3 10 Programming field 9 select size of battery bank This function enables to adjust BOOST trimming versus size of ba...

Page 39: ...eceptacles matching with connectors Molex Microfit 3 0 6 circuits reference 43025 0600 Documentation n 1336205REG_CAN hardware and software specification is available upon request 3 3 15 Remote displa...

Page 40: ...the output voltage 3 3 19 Charging curve When BOOST mode is ON With this setting the YPOWER MPPT delivers a 5 step charge curve IUoU return to automatic BOOST BOOST ABSORPTION FLOATING REFRESH REBOOS...

Page 41: ...e voltage switches to the FLOATING value and the charging current continues to drop REFRESH phase It is an automatic weekly cycle Inhibited or not if mode REFRESH is selected in order to optimize the...

Page 42: ...FF MPPT is on Standby Off MPPT is OFF Internal MPPT malfunction or fuse is blown Orange LED 2 BOOST ABSORPTIO N Flashing 1 sec ON 1 sec OFF MPPT in BOOST phase switch E 1 On fixed MPPT in ABSORPTION p...

Page 43: ...st deposits may adversely affect heat dissipation Check the state of battery charge every 3 months Nuts and screws should be tightened annually to ensure efficient operation of the appliance particula...

Page 44: ...voltage default 13 8VDC 27 6VDC 13 8VDC 27 6VDC Regulation tolerance 2 at rated conditions Peak to peak ripple and noise 2 at rated conditions Automotive fuse 3 x 25A 32V 2 x 25A 32V 3 20A 80V 2 20A...

Page 45: ...I N BOOST 57 3 3 6 PROGRAMACI N CAMPO 5 AJUSTAR LA TENSI N FLOATING 58 3 3 7 PROGRAMACI N CAMPO 6 AJUSTAR LA TENSI N DE ARRANQUE 58 3 3 8 PROGRAMACI N CAMPO 7 AJUSTAR LA LIMITACI N DE CORRIENTE DE SAL...

Page 46: ...maciones que figuran en l se aplican al producto que lo acompa a La sociedad se reserva el derecho de modificar sus especificaciones sin previo aviso 1 1 PRECAUCIONES ADVERTENCIA DISPOSICIONES RELATIV...

Page 47: ...instrucciones relativas al utilizaci n del dispositivo con total seguridad y si se han aprehendido los riesgos en que se incurren entonces podr n utilizar el dispositivo bajo control de una persona r...

Page 48: ...que figuran en este manual Es absolutamente necesario mantener una zona despejada de 150mm alrededor del MPPT El instalador tomar las disposiciones necesarias para que la temperatura del aire en la en...

Page 49: ...irreversible del equipo y ser un peligro potencial para el usuario El aparato debe instalarse en un lugar seco y bien ventilado Disposiciones respecto a los materiales inflamables El MPPT no debe util...

Page 50: ...Fabricante LITTLEFUSE Referencia 0287025 Capacidad 32V 25A Referencia 166 7000 5202 Capacidad 80V 20A Otras disposiciones No perforar ni mecanizar la caja del MPPT existe un riesgo de rotura de compo...

Page 51: ...iera otros costos no citados Nuestra garant a no puede en ning n caso dar lugar a una indemnizaci n CRISTEC no puede considerarse responsable de los da os debidos al uso del MPPT de bater as La garant...

Page 52: ...stipulaci n contraria del proveedor o del fabricante de bater a y no se necesita desconectarlo durante el arranque del motor aplicaci n marina ya que est equipado con un repartidor anti retorno 2 2 PR...

Page 53: ...este manual de utilizaci n e informar a los usuarios de las disposiciones relativas a la utilizaci n y a la seguridad que figuran en el manual 3 1 POSICIONAMIENTO Coloque el MPPT en posici n vertical...

Page 54: ...n es imprescindible verificar la compatibilidad de la tensi n la corriente y la configuraci n en funci n del tipo de bater as conectado Verificaci n de la tensi n de carga Antes de la conectar las ba...

Page 55: ...nima de 2 metros entre el MPPT y los equipos potencialmente sensibles Utilizar cable blindado para todas las conexiones El blindaje debe conectarse a la masa por los lados emisor y receptor Reducir al...

Page 56: ...N 1 N N 1 Presi n P 1 Campo de programaci n 1 Presi n P 1 segundo Presi n P 1 segundo Presi n P 1 segundo Presi n P 1 segundo Presi n P 1 segundo N 1 N N 1 Presi n Campo de programaci n 2 N 1 N N 1 C...

Page 57: ...e 13 6V 27 2V 14 4V 28 8V 2H 4H 5 Bat plomo calcio esta o 14 4V 28 8V 15 1V 30 2V 2H 4H 6 Invernada o standby Bat cerrada 13 4V 26 8V 13 4V 26 8V 0H 0H 7 Fuente de alimentaci n estabilizada 12V 24V 12...

Page 58: ...ite aplicar un escal n de tensi n peri dicamente para mantener la bater a favorecer su ecualizaci n y as evitar posibles sulfataciones 3 3 4 programaci n campo 3 Modificar la direcci n CAN Esta direcc...

Page 59: ...4 0 0 5 100 200 6 200 400 7 300 600 3 3 7 programaci n campo 6 ajustar la tensi n de arranque programaci n Tensi n de arranque 0 10V 1 10 4V 2 10 8V 3 11 2V 4 11 6V 5 12V 6 12 4V 7 12 8V 8 13 2V 9 13...

Page 60: ...star la limitaci n de corriente de salida programaci n Limitaci n de la corriente de salida 1 10 2 20 3 30 4 40 5 50 6 60 7 70 8 80 9 90 10 100 3 3 10 programaci n campo 8 selecci n de la sonda de tem...

Page 61: ...n la compensaci n de la tensi n de ABSORPTION y de la tensi n de FLOATING en funci n de la temperatura ambiente del compartimiento de bater as El coeficiente se escogido es de 18mV C para los modelos...

Page 62: ...o apagar el convertidor cargador a distancia con un cable de dos alambres El convertidor cargador se apaga si los dos cables est n cortocircuitados 3 3 18 Configuraci n fabrica El MPPT ha sido configu...

Page 63: ...ON Encendido convertidor Cargador en tensi n Apagado Ausencia o degradaci n de la red alterna Rotura fusible de entrada Problema de funcionamiento interno del convertidor cargador LED 2 Naranja BOOST...

Page 64: ...acumulaci n de polvo puede alterar la evacuaci n del calor Verificar el estado de carga de las bater as cada 3 meses Es necesario realizar una verificaci n anual del apriete de las tuercas y tornillos...

Page 65: ...DC Tolerancia de regulati n 2 en las condiciones nominales Ondulaci n ruido cresta a cresta 2 en las condiciones nominales Fusible automobile de salida 3 x 25A 32V 2 x 25A 32V 3 20A 80V 2 20A 80V Ento...

Search results

Summary of Contents for YPO45-12-60/MPPT

Reviews:

Related manuals for YPO45-12-60/MPPT

Brands by name

Popular brands

Cristec YPO45-12-60/MPPT, User Manual

Search results

Summary of Contents for YPO45-12-60/MPPT

Reviews:

Related manuals for YPO45-12-60/MPPT

Brands by name

Popular brands