AT A GLANCE
9
5
Subwoofer
9
6
Port Tube
To Mains
9
2
ON / OFF
9
3
9
4
LED Status Indicator
Docking Expansion Port
9
1
EN UN COUP D’ŒIL
FR
9
Port d’accueil
1
MARCHE/ARRÊT
2
Vers l’alimentation
3
Caisson de basses
5
Port tubulaire
6
4
Indicateur du statut LED
AUF EINEN BLICK
DE
9
Docking Expansion-Anschluss
1
EIN/AUS
2
Zum Netzanschluss
3
Subwoofer
5
Bassreflexrohr
6
4
LED-Statusanzeige
DE UN VISTAZO
ES
Puerto Docking de expansión
1
APAGADO/ENCENDIDO
2
A la corriente
3
Subwoofer
5
Tubo de puerto
6
4
Indicador LED del estado
W SKRÓCIE
PL
Rozszerzenie portu dokowania
9
1
WŁ/WYŁ
2
Do sieci
3
Subwoofer
5
Otwór bass-reflex
6
4
Wskaźnik stanu LED
9
概述
CS
对接扩展端口
9
1
开／关
2
连接至主电源
3
低音炮
5
导向管
6
4
LED 状态指示灯
9
概述
JP
ドッキング 拡張ポート
9
1
オン / オフ
2
電源
3
サブウーファー
5
ポート チューブ
6
4
LED ステータス インジケータ
IN EEN OOGOPSLAG
NL
Docking uitbreidingspoort
9
1
AAN / UIT
2
Voor aansluiting op netspanning
3
Subwoofer
5
Poortingang
6
4
LED-statusindicator
A PRIMA VISTA
IT
9
Espansione porte Docking
1
ACCESO / SPENTO
2
Al Principale
3
Subwoofer
5
Portale tubo
6
4
Indicatore di stato LED
POPIS
CZ
Port pro rozšiřující dokovací stanici
1
ZAP. / VYP.
2
Napájení
3
Subwoofer
5
Trubice kanálu
6
4
Stavový LED indikátor
NA PRVÝ POHĽAD
SK
Dokovanie rozširujúceho portu
9
1
ZAP./VYP.
2
Do elektrickej siete
3
Subwoofer
5
Basreflexová trubica
6
4
LED indikátor stavu
КРАТКИЙ ОБЗОР
RU
Док-порт расширения
9
1
ВКЛ/ВЫКЛ
2
Подключение к сети
3
Сабвуфер
5
Отверстие
6
4
Светодиодный
индикатор состояния
概述
CT
對接擴展端口
9
1
開／關
2
連接至主電源
3
低音炮
5
導向管
6
4
LED 狀態指示燈
