background image

19

20

Registrácia výrobku

Registrácia vášho produktu zaručuje, že vám budú poskytované najvýhodnejšie služby 

a dostupná podpora produktu. Svoj produkt môžete počas inštalácie zaregistrovať na 

adrese

 register.creative.com. 

Upozorňujeme, že vaše záručné práva nie sú závislé od 

registrácie.

Technická podpora a zákaznícky servis

Pri riešení technických otázok a problémov použite Vedomostnú základňu (Knowledge 

Base) spoločnosti Creative, ktorá je k dispozícii 24 hodín denne a ktorú nájdete na stránke 

creative.com/support/iRoarRock

. Môžete tu nájsť tiež služby zákazníckej podpory 

a ostatné užitočné informácie.

Ďalšie informácie

Doplňujúca dokumentácia k tomuto produktu obsahuje vyhlásenie o zhode (DoC) a 

bezpečnostné a regulačné informácie. Tieto dokumenty možno prevziať z webovej stránky 

creative-iRoarRock na lokalite

 www.creative.com/compliance/creative-iRoarRock.

Informácie o záruke nájdete v samostatnom dokumente, ktorý je dodávaný 
s výrobkom. Počas záručnej doby si uschovajte doklad o zakúpení.

Tento dokument uschovajte na budúce použitie.

Názov produktu
Číslo modelu
Prevádzková teplota
Značka
Príkon
Fyzické špecifikácie 

Informácie o spotrebe 

energie

TECHNICKÉ PARAMETRE

SK

Creative iRoar Rock
SB1690
0ºC to 45º
Creative
100 - 240V ~ 50/60Hz 600mA
Rozmery : 242 mm x 163 mm x 138 mm 

Hmotnosť : 2.4 kg
Úsporný režim/Vypnúť : 0.5 W

Poznámka: 

Označenia zhody s predpismi sú umiestnené na spodnej 

strane produktu.

Регистрация продукта

Регистрация Вашего изделия позволит Вам получать наиболее подходящие услуги 

и поддержку. Вы можете зарегистрировать свое изделие во время установки или на 

сайте

 register.creative.com.

 Обращаем Ваше внимание, что гарантия не зависит от 

регистрации.

Техническая поддержка пользователей

На веб-узле 

www.creative.com/support/iRoarRock 

круглосуточно доступна база 

знаний Creative (Knowledge Base), предназначенная для самостоятельного решения 

технических вопросов и устранения неполадок. На этом сайте Вы также сможете 

воспользоваться услугами службы технической поддержки и найти другую полезную 

информацию.

Дополнительная информация

Дополнительная документация для данного устройства включает декларацию 

соответствия (DoC) и сведения о безопасности и стандартах. Данные документы могут 

быть загружены с веб-узла

 www.creative.com/compliance/creative-iRoarRock.

Информация о гарантии прилагается к изделию в отдельном документе. 

Сохраняйте документ, подтверждающий факт покупки, в течение всего 

гарантийного периода.

Сохраните данный документ для использования его в будущем.

Название изделия
Номер модели
Рабочая температура
Бренд
Входная мощность
Физические характеристики 

Информация об 

энергосбережении

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

RU

Creative iRoar Rock
SB1690
0ºC to 45º
Creative
100 - 240V ~ 50/60Hz 600mA
Размеры : 242 mm x 163 mm x 138 mm 

Масса : 2.4 kg
Режим ожидания/Выкл : 0.5 W

Примечание: 

Знаки соответствия находятся на нижней поверхности 

данного изделия.

Summary of Contents for iRoar Rock

Page 1: ...GET READY FOR AN EXPLOSIVE EARTH RUMBLING AUDIO EXPERIENCE GB13837 GB17625 1 GB8898...

Page 2: ...R CIE PL Rozszerzenie portu dokowania 9 1 W WY 2 Do sieci 3 Subwoofer 5 Otw r bass reflex 6 4 Wska nik stanu LED 9 CS 9 1 2 3 5 6 4 LED 9 JP 9 1 2 3 5 6 4 LED IN EEN OOGOPSLAG NL Docking uitbreidingsp...

Page 3: ...OPLAR EL iROAR Y REPRODUCIR M SICA DESDE EL iROAR 1 PON EL INTERRUPTOR EN MODO ON 3 REPRODUCE M SICA DESDE TU iROAR VIA BLUETOOTH AUX PTICA AUDIO USB O TARJETA SD DE ICH M CHTE DEN iROAR ANDOCKEN UND...

Page 4: ...O POLOHY ZAP 3 P EHR VEJTE HUDBU PROST EDNICTV M ZA ZEN iROAR S VYU IT M P IPOJEN BLUETOOTH AUX OPTICAL I Z USB NEBO SD KARTY SK CHCEL LA BY SOM DOKOVA iROAR A HUDBU PREHR VA Z M JHO iROAR 1 SP NA PRE...

Page 5: ...HODINY 2 RU iROAR 1 2 3 2 CT 1 2 3 2 FR J AIMERAI CHARGER LE iROAR PLACEZ L INTERRUPTEUR EN POSITION ON 1 La dur e de vie de la batterie lithium ion peut tre alt r e si celle ci subit de constants d...

Page 6: ...ONS EN Creative iRoar Rock SB1690 0 C to 45 Creative 100 240V 50 60Hz 600mA Dimensions 242 mm x 163 mm x 138 mm Weight 2 4 kg Standby Off 0 5 W Note Compliance markings are located at the bottom of th...

Page 7: ...EN Hinweis Die Konformit tskennzeichen befinden sich auf der Unterseite des Produkts Registro del producto El registro del producto le garantiza el mantenimiento y servicio t cnico m s adecuados Puede...

Page 8: ...formacje na temat bezpiecze stwa i przepis w prawnych Dokumentacj mo na pobra z witryny pod adresem www creative com creative iRoarRock Informacja dotycz ca gwarancji jest dostarczana wraz z produktem...

Page 9: ...er risolvere problemi tecnici e domande alla Creative per un Auto Aiuto di 24 ore con gli Articoli tecnici Puoi anche ritrovare il Servizio di Supporto Tecnico e altre informazioni utili qui Altre inf...

Page 10: ...dy s p edpisy naleznete na spodn stran v robku Productregistratie Wanneer u uw product registreert bent u ervan verzekerd dat u de juiste service en productondersteuning krijgt U kunt uw product tijde...

Page 11: ...nform cie Tieto dokumenty mo no prevzia z webovej str nky creative iRoarRock na lokalite www creative com compliance creative iRoarRock Inform cie o z ruke n jdete v samostatnom dokumente ktor je dod...

Page 12: ...o communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which ca...

Page 13: ...PN 03SB169000000 Rev A...

Reviews: