EsPAñOl
36
Limpieza (Fig. A)
ADVERTENCIA:
Sople la suciedad y polvo de todas
las ventilas de aire con aire limpio y seco por lo menos
una vez a la semana. Para minimizar el riesgo de
lesiones oculares, siempre use protección para los ojos
ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) y protección respiratoria
aprobada por NIOSH/OSHA/MSHA cuando realice esto.
Balanceo de la Cuchilla (Fig. Q)
Verifique el equilibrio de la cuchilla
28
colocando el
orificio central en la cuchilla sobre un clavo o destornillador
redondo
32
, sujeto horizontalmente en una prensa
30
. Si
cualquiera de los extremos de la cuchilla gira hacia abajo,
lime a lo largo del borde afilado de ese extremo de caída. La
cuchilla está correctamente equilibrada cuando ninguno de
los extremos cae.
Afilado de Cuchillas
MANTENGA LA HOJA AFILADA PARA OBTENER EL MEJOR
RENDIMIENTO DE LA PODADORA. UNA CUCHILLA SIN FILO
NO CORTA LA HIERBA DE FORMA LIMPIA.
ADVERTENCIA:
Use guantes y protección adecuada
para los ojos mientras saca, afila e instala la cuchilla.
Asegúrese de quitar la llave de seguridad y el paquete
de batería.
Afilar la cuchilla dos veces durante la temporada de poda
suele ser suficiente en circunstancias normales. La arena
hace que la cuchilla pierda filo rápidamente. Si su césped
tiene tierra arenosa, es posible que se requiera un afilado
más frecuente.
REEMPlACE inMEDiATAMEnTE UnA
CUChillA DOBlADA O DAñADA.
Al Afilar la Cuchilla
• Asegúrese que la cuchilla permanezca balanceada.
• Afile la cuchilla en el ángulo de corte original.
• Afile los bordes de corte en ambos extremos de la
cuchilla, eliminando cantidades iguales de material de
ambos extremos.
Para Afilar la Cuchilla en una Prensa de
Banco (Fig. P)
1. Asegúrese de liberar la manija de travesaño, de que la
cuchilla se haya detenido y de que se hayan retirado la
llave de seguridad y el paquete de batería antes de retirar
la cuchilla.
2. Retire la cuchilla de la podadora. Vea las instrucciones
para
Desinstalación e Instalación de cuchilla
.
3. Asegure la cuchilla
28
en una prensa
30
.
4. Use guantes y protección adecuada para los ojos y tenga
cuidado de no cortarse.
5. Con cuidado, limpie los bordes de corte de la cuchilla con
una lima de dientes finos
31
(no incluido) o piedra para
afilar (no incluido), manteniendo el ángulo del borde de
corte original.
6. Verifique el balance de la cuchilla. Vea las instrucciones
para
Balanceo de la cuchilla
.
7. Reemplace la cuchilla en la podadora y
apriete firmemente.
Desinstalación e Instalación de Cuchilla
(Fig. M–O)
PELIGRO: RIESGO DE LESIONES.
AL REENSAMBLAR
EL SISTEMA DE LA CUCHILLA, ASEGÚRESE QUE CADA
PARTES SE REINSTALA CORRECTAMENTE, COMO
SE DESCRIBE A CONTINUACIÓN. UN ENSAMBLE
INCORRECTO DE LA CUCHILLA U OTRAS PARTES
DEL SISTEMA DE LA CUCHILLA PUEDE CAUSAR
LESIONES GRAVES.
PELIGRO:
Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, apague la unidad, retire la
llave de seguridad y los paquetes de batería antes
de realizar cualquier ajuste o retirar/instalar
conexiones o accesorios.
Un arranque accidental
puede causar lesiones.
1. Corte una pieza de madera de 2" x 4"
23
(aproximadamente 2 pies de largo) (610 mm) para evitar
que la cuchilla gire al retirar la tuerca de la brida
24
.
ADVERTENCIA:
Use guantes y protección adecuada
para los ojos. Ponga la podadora de lado. Tenga
cuidado con los bordes afilados de la cuchilla.
2. Coloque la madera y desatornille la tuerca de brida en
sentido contrario a las manecillas del reloj con una llave
de 18 mm
25
como se muestra en la Fig. M.
3. Retire el espaciador de metal cuadrado
26
, el aislador
de la cuchilla de plástico cuadrado
27
y la cuchilla
28
como se muestra en la Fig. N. El soporte de cuchilla
29
no se debe retirar. Revise todas las partes respecto a
daños y reemplace si es necesario.
4. Instale la cuchilla afilada o nueva en el borde del
ventilador de la cuchilla como se muestra en la Fig. M–O
nOTA:
Cuando reemplace la cuchilla afilada o nueva en el
borde del ventilador de la cuchilla, asegúrese que el "LADO
DE CÉSPED" en la cuchilla quede de cara al suelo cuando la
cortadora vuelva a su posición vertical normal.
5. Instale el aislador de cuchilla de plástico en la cuchilla de
modo que los labios levantados de un lado se conecten
con los bordes de la cuchilla.
6. Instale el espaciador de la cuchilla de manera que quede
dentro de los labios levantados en el otro lado del
aislador de la cuchilla. Asegúrese de alinear los planos en
el orificio del espaciador de la cuchilla con los planos del
eje, girando la cuchilla y el aislador de la cuchilla juntos
conforme sea necesario.
7. Coloque la pieza de madera para evitar que la cuchilla
gire como se muestra en la Fig. O. Instale la tuerca de
brida con la brida contra el espaciador de la cuchilla y
apriete firmemente la cuchilla con una llave de 18 mm.
MANTENIMIENTO
PELIGRO: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, apague la unidad y retire la
llave de seguridad y los paquetes de batería antes
de realizar cualquier ajuste o retirar/instalar
conexiones o accesorios.
Un arranque accidental
puede causar lesiones.
Summary of Contents for CMCMWSP220
Page 5: ...3 Fig F Fig G Fig H Fig I Fig K Fig J 18 10 22 2 1 5 4 3 19 20 21 17 16 11 6 4 12 ...
Page 41: ......
Page 42: ......
Page 43: ......