28
PARA CONVERTIR LA SEGADORA
Su segadora fue enviada lista para usarse como
acolchadora de capa vegetal. Para convertirla
a una operación de ensacado o de descarga:
SEGADORAS CON DESCARGA TRASERA
• Levante el mango a la posición vertical. La
puerta trasera se levantará para permitir la
fácil remoción y reemplazo del recogedor de
césped. Colocar los ganchos del armazón
de la recolectora de hierba en los soporte
del recogedor de césped.
• Para pasar a la operación de acolchamiento,
remover la recolectora de hierba y cerrar la
puerta trasera.
PASOS SIMPLES DE RECORDAR
CUANDO CONVIERTA SU SEGADORA
PARA ACOLCHAMIENTO -
1. La puerta trasera cerrada.
2. La protección contra la descarga cerrada y
trabado.
PARA ENSACAMIENTO TRASERO -
1. Recogedor del césped instalado.
2. La protección contra la descarga cerrada y
trabado.
PARA DESCARGA LATERAL-
1. La puerta trasera cerrada.
2. La desviador de la descarga instalada.
PRECAUCIÓN:
No haga funcionar su
segadora sin la placa de la acolchadora sin
el recogedor césped aprobados en su lugar.
Nunca trate de operar la segadora cuando se
halla removido la puerta trasera o cuando se
ha removido a puerta trasera o cuando está un
poco abierta.
PARA VACIAR EL RECOGEDOR DE
CÉSPED
Vacie el recogedor de césped cuando los
recortes son visibles en la ventana llena del
indicador de bolsa llana.
1. Mover barra de control hacia adelante para
desbloquear el mango.
2. Levante el mango a la posición vertical. La
puerta trasera se levantará para permitir la
fácil remoción y reemplazo del recogedor
de césped.
3. Levante el recogedor de césped usando el
mango del bastidor.
4. Remueva el recogedor de césped, con
los recortes, de debajo del mango de la
segadora.
SEGADORAS CON DESCARGA LATERAL
• La puerta trasera tiene que estar cerrada.
• Abra la protección contra la descarga y
instale el desviador de contra la descarga
debajo de la protección como se muestra.
• La segadora esta lista para la operación de
la descarga.
• Para convertir a la operación de ensacado
o de descarga, el desviador de la descarga
debe ser removido y la protección contra la
descarga debe estar cerrada y trabado.
Abierto la
protección
contra la
descarga
Desviador
de la descarga
Abra
LA SEGADORA
ESTA LISTA PARA LA
OPERACIÓN DE LA
DESCARGA
Soporte del
recogedor de césped
Mango del
bastidor del
recogedor
de césped
Gancho
lateral del
bastidor del
recogedor
Puerta trasera
Posición vertical
Indicador
de bolsa
llena
25
MONTAJE / PRE-OPERACIÓN
Lea estas instrucciones y este manual comple-
tamente antes de tratar de montar u operar su
segadora nueva.
IMPORTANTE:
Este cortacésped viene SIN
ACEITE O GASOLINA en el motor.
Su segadora nueva ha sido montada en la
fábrica con la excepción de aquellas partes
que se dejaron sin montar por razones de
envío. Todas las partes como las tuercas, las
arandelas, los pernos, etc., que son necesarias
para completar el montaje han sido colocadas
en la bolsa de partes. Para asegurarse que su
segadora funcione en forma segura y adecua-
da, todas las partes y los artículos de ferretería
que se monten tienen que ser apretados segu-
ramente. Use las herramientas correctas, como
sea necesario, para asegurar que se aprieten
adecuadamente.
PARA REMOVER LA SEGADORA DE LA
CAJA DE CARTÓN
1. Remueva las partes sueltas que se incluyen
con la segadora.
2. Corte las dos esquinas de los extremos
de la caja de cartón y tienda el panel del
extremo plano.
3. Remueva todo el material de empaque, ex-
cepto la cuña entre el mango superior y él
inferior, y la cuña que sujeta la barra de los
control que exige la presencia del operador
junto con el mango superior.
4. Haga rodar la segadora hacia afuera de la
caja de cartón y revísela cuidadosamente
para verificar si todavía quedan partes
sueltas adicionales.
COMO PREPARAR SU SEGADORA
PARA DESDOBLAR EL MANGO
IMPORTANTE:
Despliegue el mango con
mucho cuidado para no pellizcar o dañar los
cables de control.
1. Remueva la cuña protectora, levante la sec-
ción del mango superior hasta su lugar en
el mango inferior, y apriete ambas manillas
del mango.
2. Levante los mangos hasta que se asegure
en su lugar, en la posición vertical.
3. Remueva la cuña del mango que sujeta la
barra de los control que exige la presencia
del operador junto con el mango superior.
4. Mover barra de control hacia adelante para
desbloquear el mango.
5. Levante el mango a la posición para segar.
Refiérase a “AJUSTE DEL MANGO” en la Sec-
ción de Servicio y Ajustes de este manual.
POSICIÓN
VERTICAL
Mango
Inferior
LEVANTAR
LEVAN-
TAR
Barra de control que exige
la presencia del operador
Mango
superior
Manilla del
mango
PARA MONTAR EL RECOGEDOR DE
CÉSPED
1. Ponga el bastidor del recogedor de césped
en la bolsa del césped con la parte rígida
de la bolsa en la parte inferior. Asegúrese
que el mango del bastidor esté en el exte-
rior de la parte superior de la bolsa.
2. Deslice los sujetadores de vinilo sobre el
bastidor.
AVISO:
Si los sujetadores de vinilo están muy
duros, métalos en agua caliente por algunos
minutos. Si se moja la bolsa, déjela que se
seque antes de usarla.
PARA INSTALAR LOS ACCESORIOS
Su segadora fue enviada lista para usarse
como una acolchadora de capa vegetal. Para
convertirla de modo que pueda ensacar o
descargar, refiérase a “PARA CONVERTIR LA
SEGADORA” en la sección de Operación de
este manual.
Mango del
bastidor del
reco-
gedor
Abertura
del bastidor
Sujetadores
de vinilo