Craftsman 580.754911, Operator'S Manual

Page: 39 / 60

ʺˀ
MONTAJE
Ë¿ÃÆ¿·ºÅÈ··ÆȻɿĤÄÈ»ÇË¿»È»º»¹¿»ÈÊÅ»Äɷø»Ï
»ÉÊ·ÈÒ¿ÉÊ·Æ·È·É»ÈËÉ·ºÅŋÄ¿¹·Ã»ÄÊ»º»ÉÆËóɺ»¾·¸»È
º»ÆÅÉ¿Ê·ºÅ»Â¹ÅøËÉÊ¿¸Â»Ï»Â·¹»¿Ê»È»¹Åûĺ·ºÅƔ
Si tiene problemas con el ensamble de su máquina
limpiadora a presión, llame a la línea de ayuda de la
máquina limpiadora a presión al 1-800-222-3136.
Desembale la limpiadora a presión
ʸƔ ·ÇË»ÊźŻ¹ÅÄʻĿºÅº»Â·¹·À·º»¹·ÈÊĤÄƑ·
»Î¹»Æ¹¿Ĥĺ»Â·Â¿ÃÆ¿·ºÅÈ··ÆȻɿĤÄƔ
ʹƔ ¸È·¹ÅÃÆ»ʷûÄʻ·¹·À·º»¹·ÈÊĤĹÅÈʷ号º·
ËÄ·º»ÉËÉ»ÉÇ˿ķɺ»·ÈÈ¿¸··¸·ÀÅƔ
ʺƔ ·Ç˻·¿ÃÆ¿·ºÅÈ··ÆȻɿĤĺ»Â·¹·À·º»¹·ÈÊĤÄƔ
Contenido de la caja
Revise el contenido de la caja. Si alguna de las partes no
»ÉÊÒÆȻɻÄʻŻÉÊÒº·Ġ·º·Ƒ·û·Â·ÂċÄ»·º»·Ï˺·º»Â·
ÃÒÇ˿ķ¿ÃÆ¿·ºÅÈ··ÆȻɿĤÄ·Â
1-800-222-3136
.
• La unidad principal
Ʒ ·Ä˸ȿÅ
Ʒ ·Äº»À·º»·¹¹»ÉÅÈ¿ÅɹÅÄ·¸È·Ð·º»È·Æ·È·Ã·Ä½Ë»È·
• La manguera de alta presión
• Pistola de rociado
Ʒ ÎÊ»ÄÉ¿Ĥĺ»Â·¸ÅÇ˿·¹ÅĹÅÄ»¹ÊÅÈÈÒÆ¿ºÅ
• Puch de aceite para motor
Ʒ ÅÆÅÈʻƷȷ¸Åʻ·
• Manguera de sifón del detergente de ProjectPro®
»È¼»¹Ê¿Îʡ
Ʒ ÅÂÉ·º»Æ·ÈÊ»Éƺ¿Ä¹ÂËÏ»ÂÅɻ»ûÄÊÅɺ»É¹È¿ÊÅÉ·
continuación)
• Manual del operador
Ʒ ·ÈÀ»Ê·º»Â·Ã·ÊÈċ¹Ë·
• Correas de goma (2)
Ʒ ÅÂÉ·¹ÅÄʻ¸ÅÇ˿·º»¹ÅĻοÅÄ»ÉÈÒÆ¿º·É
multicolores
Ʒ ¿»Ð·ÉƷȷ·÷Ä˸ȿÅƺ¿Ä¹ÂËÏ»ÂÅÉ¿½Ë¿»ÄÊ»ƻƓ
Ʒ »ÈÄÅÉƷȷ÷Ä˸ȿÅƺʹƻ
Ʒ »ÈÄÅɺ»¹·¸»Ð·È»ºÅĺ·ƺʸƻ
Ʒ »È¿Â·ÆÂÒÉÊ¿¹·Æ·È·Ã·Ä˸ȿÅƺʹƻ
• Perilla Plástica (1)
Ʒ ¿Äзɺ»ÒȸÅÂƺʻƻ
·Ã¿Â¿·Èċ¹»É»¹ÅĹ·º·Æ·ÈÊ»·Äʻɺ»»Äɷø·È·ÃÒÇË¿Ä·
limpiadora a presión. Compare el contenido con la ilustración
de la página 38. Si alguna de la partes no está presente o se
»Ä¹Ë»ÄÊÈ·º·Ġ·º·Ƒ·û·Â·ÂċÄ»·º»·Ï˺·º»Â·ÃÒÇË¿Ä·
limpiadora a presión al
1-800-222-3136
.
MONTAJE DEL LIMPIADORA A
PRESIÓN
ÉÊ»ºº»¸»ÈÒ»̷ȷ¹·¸ÅÂÅÉÉ¿½Ë¿»ÄÊ»ÉÆÈŹ»º¿Ã¿»ÄÊÅÉ
·Äʻɺ»ÆÅĻȻļËĹ¿Åķÿ»ÄÊÅÉË¿ÃÆ¿·ºÅÈ··ÆȻɿĤÄƓ
ʸƔ »ĻÏ÷ĺ»»ÄÊ·ÈÀ»Ê·º»Ã·ÊÈċ¹Ë·Ɣ
ʹƔ ÅÄ»¹Ê»Ã·Ä˸ȿÅϸ·Äº»À·º»·¹¹»ÉÅÈ¿ÅÉƔ
3.
ÅÄ»¹Ê»Â·Ã·Ä½Ë»È·º»É¿¼Ĥĺ»Âº»Ê»È½»ÄÊ»·Â·¸Åø·Ɣ
4. Añada aceite al motor.
ʼƔ Ġ·º·½·ÉÅ¿ķ·ÂÊ·ÄÇË»º»¹ÅøËÉÊ¿¸Â»Ɣ
ʽƔ ÅÄ»¹Ê»Ã·Ä½Ë»È···ÂÊ·ÆȻɿĤÄ·Æ¿ÉÊÅ·ÈŹ¿·ºÅÈ·Ï·
¸Åø·Ɣ
ʾƔ ÅÄ»¹Ê»»ÂÉËÿĿÉÊÈź»·½Ë··¸Åø·Ɣ
ʿƔ ÅÄ»¹Ê»¸ÅÇ˿··»ÎÊ»ÄÉ¿ĤÄ·ÂÆ¿ÉÊÅ·ÈŹ¿·ºÅÈ·Ɣ
ˀƔ »Â»¹ÊÅƭ¹ÅÄ»¹Ê·ÈÒÆ¿ºÅ¹ÅÄ»¹Ê·ÆËÄÊ·º»ÈŹ¿·ºÅ·Â·
»ÎÊ»ÄÉ¿Ĥĺ»Â·¸ÅÇ˿·Ɣ
Conecte el Manubrio y Bandeja de
Accesorios
ʸƔ ÅÂÅÇË»»Â÷Ä˸ȿÅƺ
A
ƻÉŸȻÂÅÉÉÅÆÅÈʻɺ»ÂÿÉÃÅ
Ç˻Ϸ»ÉÊÒÄ·º¾»È¿ºÅɷ·ËÄ¿º·ºÆȿĹ¿Æ·ÂƔÉ»½ŋȻɻ
º»ÇË»ÂÅÉÅÈ¿Ű¹¿ÅɻĻÂ÷Ä˸ȿŻÉÊóķ¿Ļ·ºÅɹÅÄ
ÂÅÉÅÈ¿Ű¹¿ÅÉ»ÄÂÅÉÉÅÆÅÈʻɺ»ÂÿÉÃÅ÷Ä˸ȿÅƔ
ʹƔ ÄÉ»ÈÊ»ÂÅÉÆ»ÈÄÅɺ»¹·¸»Ð·È»ºÅĺ·ƺ
B
) del asa en los
ÅÈ¿Ű¹¿Åɺ»Éº»»Â¿ÄʻȿÅȺ»Â·ËÄ¿º·ºÏ¹ÅÂÅÇË»ËÄÆÅÃÅ
de plástico ( C
ƻº»Éº»Â·Æ·ÈÊ»»ÎʻȿÅÈƔÆÈ¿»Ê»·Ã·ÄÅƔ
AVISO
¿É»·ŲÅÀ·ÄÂÅɺÅÉÆÅÃÅɺ»Â·Æ·ÈÊ»¿ÄÊ»Èûº¿·
º»ÂÆ»ÈÄź»ÉËÀ»¹¿ĤÄƑ»Â·É·ÉËƻȿÅÈÉ»ÆË»º»Æ»½·ÈÉŸȻ
»ÂÃÅÊÅȹ˷ĺŻÉÊÒ¼ÈċÅƔ
NO pliegue el asa si el motor
está caliente.
3. Inserte las correas de goma ( D ) a través de las ranuras
( E
ƻ»Ä·ƷÈÊ»Êȷɻȷº»Â·¸·Äº»À·º»·¹¹»ÉÅÈ¿ÅÉÏÊ¿È»
ŰÈûûÄÊ»ÆÅÈ·ƷÈÊ»¼ÈÅÄÊ·ÂƔ
E
D
B
A
C