background image

página 5

5. Ensamblaje del ventilador. (cont.)

6. Instalación eléctrica.

ADVERTENCIA

:

 

Apagar los cortacircuitos en el panel de 

electricidad que suplen corriente a la caja de salida y 
asegurarse de que el interruptor de luz esté APAGADO.

PRECAUCION

Asegurarse de que la caja de salida esté 

conectada a tierra como es debido y que exista un conductor a 
tierra (

VERDE 

o pelado)

.

Asegurarse de que toda conexión eléctrica cumpla con los 
Códigos o las Ordenanzas Locales y el Código Nacional Eléctrico. 
Si usted no está familiarizado con la instalación eléctrica o los 
cables de la casa/el edificio son de colores diferentes a los cuales se 
refieren a continuación, favor de buscar un electricista calificado.

Nota

Si la longitud del alambrado que sale del ventilador es 

demasiado, se puede cortarlo al largo deseado y luego pelarlo.

Una vez que el ventilador esté bien sujeto en el soporte de 
montaje, se puede hacer la instalación eléctrica como sigue:
Conectar los cables 

NEGRO

 del ventilador al cable 

NEGRO

 del 

techo con un conector para cable provisto.
Conectar el cable 

BLANCO

 del ventilador al cable 

BLANCO

 del 

techo con un conector para cable provisto.
Conectar todos los 

CONDUCTORES A TIERRA

 (

VERDES

) del 

ventilador a los 

PELADOS

/

VERDES

 del techo con un conector 

para cable provisto.

* Como una medida de seguridad adicional, envolver cada 

conector para cable 

por separado con cinta aisladora.

bastidor
del motor

viga de madera

parte saliente

del soporte de

montaje

ranura en la bola

que sirve para colgar

cable de
seguridad

tornillo

bucle del cable

de seguridad

tuerca

gancho en 
forma “J”

Ya que esté sujetado el soporte de montaje a la caja de salida y capaz 
de apoyar el ventilador, usted está listo para colgar el ventilador. Agarrar 
el ventilador firmemente con las dos manos. Deslizar el tubo por la 
abertura del soporte de montaje y dejar que se detenga la bola en el 
soporte de montaje. Girar la bola que sirve para colgar hasta que la 
ranura de la bola se alinee con la parte saliente del soporte de montaje.

ADVERTENCIA

: El no alinear la ranura en la bola que sirve para colgar 

con la parte saliente del soporte de montaje puede causar lesiones 
graves o la muerte.

Sugerencia

: Solicitar ayuda de otra persona para mantener sujeto la 

escalera y para que le suba el ventilador cuando usted ya esté 
preparado en la escalera para colgarlo. 

Encontrar un punto de acoplamiento seguro (se recomienda la viga de 
madera en el techo) y asegurar el cable de seguridad. Utilizar el gancho 
en forma “J” (incluido) en el bucle del cable de seguridad.

Volver a poner el seguro en el cable de seguridad y ajustar el largo del 
cable de seguridad aflojando el tornillo y la tuerca del seguro y jalando 
en el cable. Ajustar la parte floja del cable para que mida como el largo 
de una mano y asegurar el seguro apretando bien el tornillo y la tuerca. 
[

Referirse al diagrama al lado.

] El bucle en el extremo del cable de 

seguridad debe ser de tal tamaño que pase justo sobre el gancho en 
forma de “J”. 

Poner el cable a prueba jalando la parte suelta en la punta del 

cable con alicate. Si el cable se desliza o se reduce el bucle del cable por 
donde pasa el tornillo, hay que apretar el tornillo y la tuerca del seguro del 
cable de seguridad nuevamente. 

Se puede poner el cable en exceso en el 

área del techo.

toma de
tierra
(verde o   
pelada)

negro

negro

blanco

blanco

alambre conductor negro

alambre conductor blanco

del

techo

del

ventilador

*

toma de tierra
(verde o pelada)

Summary of Contents for KAT72ESP9

Page 1: ...tents Safety Tips pg 1 Unpacking Your Fan pg 2 Parts Inventory pg 2 Installation Preparation pg 3 Hanging Bracket Installation pg 3 Fan Assembly pgs 4 5 Wiring pgs 5 6 Canopy Assembly pg 6 Blade Assem...

Page 2: ...ms are for reference only Light kits that are not packed with the fan must be CETL or CUL in Canada or ETL or UL in USA listed and marked suitable for use with the model fan you are installing Switche...

Page 3: ...pieces o shade 1 piece p metal cover 1 piece q shade fitter 1 piece r hardware packs page 2 d h m e f a b c 1 Unpacking Your Fan Carefully open the packaging Remove items from Styrofoam inserts Remov...

Page 4: ...riginal outlet box Arrange electrical wiring around the back of the hanging bracket and away from the bracket opening Note It is very important that you use the proper hardware when installing the han...

Page 5: ...he wires together when threading them through the downrod Refer to diagram 2 Determine the length of downrod you wish to use Thread safety cable and electrical wires through threaded end of downrod an...

Page 6: ...n you are now ready to hang your fan Grab the fan firmly with two hands Slide downrod through opening in hanging bracket and let hanging ball rest on the hanging bracket Turn the hanging ball slot unt...

Page 7: ...help PLEASE NOTE Wall and or handheld remote control must be used for fan to operate If you do not wish to use the wall control please proceed to Section 7 below to continue with fan installation To...

Page 8: ...late and attach blade arm with blade arm screws lock washers Before securing screws permanently repeat this procedure with remaining blade arms Securely tighten all screws NOTE Tighten blade arm screw...

Page 9: ...kit if applicable DIMMER SWITCH Dimming capability is determined by the type of bulbs provided with the light kit ON position D OFF position O FAN OFF Use to turn fan off ON OFF slider switch Wall con...

Page 10: ...fan and light batteries have been installed correctly If the wall and or remote control do does not operate the fan light functions refer to Troubleshooting section to solve any issues before contacti...

Page 11: ...llation or use of this product In no case shall the company be liable for any consequential damages for breach of this or any other warranty expressed or implied whatsoever This limitation as to conse...

Page 12: ...2 Preparaci n para la instalaci n P g 3 Instalaci n del soporte de montaje P g 3 Ensamblaje del ventilador P gs 4 5 Instalaci n el ctrica P gs 5 6 Colocaci n de la cubierta decorativa P g 6 Colocaci...

Page 13: ...correcto de conectores para cable que se debe usar 5 Los diagramas el ctricos son nicamente para referencia Los juegos de luz que no se incluyen con el ventilador deben tener el s mbolo CETL o CUL en...

Page 14: ...tilador para una instalaci n adecuada y su seguridad a soporte de montaje fijado de antemano a la cubierta decorativa 1 unidad b cubierta decorativa 1 unidad c tubo con bola que sirve para colgar con...

Page 15: ...ostener el peso total del ventilador Asegurarse de que la caja de salida indique claramente que Sirve para ventilador FOR FAN SUPPORT si no se debe reemplazar con una caja de salida aprobada El no hac...

Page 16: ...seguridad a trav s del extremo roscado del tubo y con cuidado jalar el cableado en exceso por la parte de arriba del tubo Referirse al diagrama 2 Enroscar el tubo en el cuello del bastidor del motor...

Page 17: ...taje a la caja de salida y capaz de apoyar el ventilador usted est listo para colgar el ventilador Agarrar el ventilador firmemente con las dos manos Deslizar el tubo por la abertura del soporte de mo...

Page 18: ...cumple con los l mites para un aparato digital de clase B de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC Se concibieron estos l mites para proveer protecci n razonable contra la interferencia adv...

Page 19: ...arte inferior del bastidor del motor Colocar la pantalla dentro del conectador para la pantalla y alinear los agujeros Subir el conectador para la pantalla junto con la pantalla o cubierta de metal y...

Page 20: ...de luz si se aplica REDUCTOR DE LUZ Se determina la posibilidad de bajar la s luz luces dependiendo del tipo de bombillas provistas con el juego de luz posici n de ENCENDIDO D positc n de APAGADO O Bo...

Page 21: ...ontrol de pared y o el control remoto no controla todas las funciones del ventilador la luz favor de referirse a la secci n Localizaci n de fallas para resolver cualquier asunto antes de comunicarse c...

Page 22: ...absoluto Esta limitaci n de da os emergentes no se aplicar en estados donde es prohibido Problema El ventilador no funciona Soluciones 1 Inspeccionar el interruptor de pared del ventilador control de...

Reviews: