background image

CPI User Manual for 350VA-600VA Lithium Ion Standby UPS   

 

 

04/22v.1  

      

   

Page 6

CPI User Manual for 350VA-600VA Lithium Ion Standby UPS   

 

 

04/22v.1  

      

   

Page 7

LS-SERIES (350VA-600VA)

Chatsworth Products (CPI)

Consignes de sécurité importantes: (Conservez ces instructions)

– Ce manuel contient des instructions importantes pour les LS350A, LS350B, LS600A 

and LS600B qui doivent être suivies pendant l’installation et la maintenance de l’onduleur

MISE EN GARDE! 

(UPS avec batteries internes): Risque de choc électrique - Les pièces sous ten-

sion dangereuses à l’intérieur de cet appareil sont alimentées par l’alimentation de la batterie même 

lorsque l’alimentation CA d’entrée est déconnectée.

MISE EN GARDE! (Aucune pièce réparable par l’utilisateur): 

Risque de choc électrique, ne retirez 

pas le couvercle. Aucune pièce réparable par l’utilisateur à l’intérieur. Confiez l’entretien à un tech

-

nicien qualifié.

MISE EN GARDE! (Alimentation par batterie non isolée): 

Risque de choc électrique, le circuit de 

la batterie n’est pas isolé de l’entrée CA, une tension dangereuse peut exister entre les bornes de la 

batterie et la masse. Testez avant de toucher.

ATTENTION! 

Unité destinée à être installée dans un environnement contrôlé.

MISE EN GARDE! 

Ne jetez pas les batteries au feu, la batterie pourrait exploser.

MISE EN GARDE! 

Ne pas ouvrir ou mutiler la batterie, l’électrolyte libéré est nocif pour la peau 

et les yeux.

ATTENTION: 

Une batterie peut présenter un risque de choc électrique et de courant de court-circuit 

élevé. Contact avec tout une partie d’une batterie mise à la terre peut provoquer un choc électrique. 

Les précautions suivantes doivent être observées

lorsque vous travaillez sur des batteries:

 

• Retirez les montres, bagues ou autres objets métalliques.

 

• Utilisez des outils avec des poignées isolées.

 

• Portez des gants et des bottes en caoutchouc.

 

• Ne posez pas d’outils ou de pièces métalliques sur les batteries.

 

• Débranchez la source de charge et la charge avant d’installer ou d’entretenir la batterie.

 

• Retirez les masses de la batterie pendant l’installation et l’entretien pour réduire la

 

  probabilité de choc.

 

• Retirez la connexion de la terre si une partie de la batterie est déterminée comme étant 

 

  mise à la terre.

AVERTISSEMENT: 

Il s’agit d’un produit UPS de catégorie C2. Dans un environnement résidentiel, ce 

produit peut provoquer des interférences radio, dans ce cas, l’utilisateur peut être amené à prendre 

des mesures supplémentaires.

AVERTISSEMENT: 

Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie 

responsable de la conformité annuler le droit de l’utilisateur à utiliser l’équipement.

Summary of Contents for LS Series

Page 1: ...022 Chatsworth Products Inc All rights reserved Chatsworth Products Clik Nut CPI CPI Passive Cooling eConnect Evolution GlobalFrame MegaFrame Motive QuadraRack RMR Saf T Grip Secure Array SeismicFrame SlimFrame TeraFrame and Velocity are federally registered trademarks of Chatsworth Products CUBE iT EuroFrame Simply Efficient and ZetaFrame are trademarks of Chatsworth Products All other trademarks...

Page 2: ... for Lithium Ion UPS This document is the User Manual for CPI 350VA 600VA Lithium Ion Standby Uninterruptible Power Supplies UPS Sales Models LS350A LS350B LS600A LS600B 2022 Chatsworth Products Inc All rights reserved UL Listed for use in U S and Canada Legal Information The information contained in this guide is subject to change without notice Chatsworth Products Inc CPI shall not be liable for...

Page 3: ...er support and service if it is required If you experience a problem with the UPS please refer to the Troubleshooting section in this manual to correct the problem If the problem is not corrected please collect information so that the Technical Support personnel can more effectively assist you PRODUCT OVERVIEW The advanced design of the UPS combines the benefits of lithium powered UPS and advanced...

Page 4: ...UPS Simply turn the power switch on the UPS on and the devices connected to the UPS will be protected by the UPS unit Turn UPS ON OFF To turn the UPS unit on press the power button on the UPS and hold for three seconds To turn the UPS unit off press the power button and hold for one second Connecting Local Monitoring Software optional If it is desired to use the Local Monitoring Software and if yo...

Page 5: ...ended for installation in a controlled environment CAUTION Do not dispose of batteries in a fire the battery may explode CAUTION Do not open or mutilate the battery released electrolyte is harmful to the skin and eyes CAUTION A battery can present a risk of electrical shock and high short circuit current Contact with any part of a grounded battery can result in electrical shock The following preca...

Page 6: ...ial area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense WARNING Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment To reduce the risk of electric shock disconnect the UPS from the main supply before installing a computer inter...

Page 7: ...ries au feu la batterie pourrait exploser MISE EN GARDE Ne pas ouvrir ou mutiler la batterie l électrolyte libéré est nocif pour la peau et les yeux ATTENTION Une batterie peut présenter un risque de choc électrique et de courant de court circuit élevé Contact avec tout une partie d une batterie mise à la terre peut provoquer un choc électrique Les précautions suivantes doivent être observées lors...

Page 8: ...oivent être effectués par du personnel qualifié Avant de procéder à tout entretien réparation ou expédition assurez vous que tout est complètement éteint et débranché Condition Visual Indicator Alarm No LED display on the front UPS panel Low battery Charge the UPS at least 8 hours Battery fault Replace the battery with the same type of battery The UPS is not turned on Press the Power Switch on the...

Page 9: ...10 8 x 1 6 in 185 x 275 x 40 mm Weight 3 4 lbs 1 5 kg 4 9 lbs 2 2 kg Line cord Detachable 5 15P to C13 C14 inlet Detachable 5 15P to C13 C14 inlet Receptacles 3 5 15R 2 IEC C13 3 5 15R 2 IEC C13 ENVIRONMENT Temperature 32 104 F 0 40 C Humidity 0 90 Altitude 11 500 ft above sea level COMMUNICATIONS INTERFACE Standard communications USB Interface including cable and software RS 232 Interface includi...

Page 10: ...tory service the technician will issue you a Return Material Authorization number RMA RETURNS AND REPAIRS No products or part thereof shall be returned to CPI unless the customer first obtains a Return Material Authorization RMA Number from a CPI customer service representative This number must appear clearly and prominently on all shipping containers Containers without the labels will not be acce...

Page 11: ...to CPI in writing within the first 30 days following the customer s receipt of the original product Any Replacement Product that has been provided under an Accepted Claim will be subject to CPI s Standard Limited Warranty for the remaining Warranty Period applicable to the original product or 90 days following the date of replacement whichever occurs later CPI s Standard Limited Warranty and Exten...

Reviews: