EN
Technical data
Weight
0.2kg
Supply Voltage
30V DC over KNX bus
Current consumption
6.4mA
Terminal Capacity
KNX: 1.2mm² over KNX connector
Switch input: 2.5mm²
Temperature
-10ºC to 35ºC
Humidity
5 to 95% non-condensing
Material (casing)
Flame retardant ABS and PC/ABS
Type
Class 2
IP rating
40 without gasket. 65 with gasket
Compliance
EMC-2004/108/EC
LVD-2006/95/EC
PT
Dados técnicos
Peso
0,2 kg
Tensão de suprimento:
30V CD sobre barramento KNX
Consumo de corrente
6,4 mA
capacidade de terminal
KNX: 1,2 mm² sobre o conector KNX
Entrada de interruptor: 2,5 mm²
Temperatura
-10ºC a 35ºC
Humidade
5 a 95% de não condensação
Material (caixa)
ABS e PC/ABS de retardante de chama
Tipo
Classe 2
Classificação de IP
40 sem junta 65 com junta
Compatibilidade
EMC-2004/108/EC
LVD-2006/95/EC
FR
Données techniques
Poids
0,2 kg
Tension d'alimentation
30 V CC sur bus KNX
Consommation de courant
6,4 mA
Capacité des terminaux
KNX : 1,2 mm² sur connecteur KNX
Entrée de commutation : 2,5 mm²
Température
-10 ºC à 35 ºC
Humidité
5 à 95 % sans condensation
Matériau (boîtier)
ABS et PC/ABS ignifuges
Type
Classe 2
Indice IP
40 sans joint. 65 avec joint
Conformité
EMC-2004/108/EC
LVD-2006/95/EC
IT
Specifiche tecniche
Peso
0,2 kg
Tensione di alimentazione
30 V DC su bus KNX
Consumo di corrente
6,4 mA
Capacità del morsetto
KNX: 1,2 mm² su connettore KNX
Interruttore di rete: 2,5 mm²
Temperatura
da -10°C a 35°C
Umidità
da 5 a 95% senza condensa
Materiali (rivestimento)
ABS e PC/ABS ignifugo
Tipo
Classe 2
Grado IP
40 senza guarnizione. 65 con guarnizione
Conformità
EMC-2004/108/EC
LVD-2006/95/EC
ES
Datos técnicos
Peso
0,2 kg
Voltaje de entrada
30 V CC a través de bus KNX
Consumo actual
6,4 mA
Capacidad del terminal
KNX: 1,2 mm² a través de conector KNX
Entrada del borne: 2,5 mm²
Temperatura
De -10 °C a 35 °C
Humedad
Del 5 al 95 % sin condensación
Material (carcasa)
ABS y PC/ABS retardantes de llama
Tipo
Clase 2
Grado de protección IP
40 sin junta de estanqueidad. 65 con junta de
estanqueidad
Conformidad con normativas
EMC-2004/108/CE
LVD-2006/95/CE
DE
Technische Daten
Gewicht
0,2 kg
Versorgungsspannung
30 V Gleichstrom über KNX Bus
Stromaufnahme
6,4 mA
Leiterkapazität
KNX: 1,2 mm² über KNX-Steckverbinder
Schalteingang: 2,5 mm²
Temperatur
-10º C bis 35º C
Feuchtigkeit
5 bis 95% nicht-kondensierend
Material (Gehäuse)
Brandverzögerndes ABS und PC/ABS
Typ
Klasse 2
IP-Schutzklasse
40 ohne Dichtung. 65 mit Dichtung
Eingehaltene Normen
EMC-2004/108/EG
LVD-2006/95/EG
CP Electronics
Brent Crescent
London NW10 7XR UK
Tel: +44 (0)333 900 0671
Fax: +44 (0)333 900 0674
Due to our policy of continual product improvement, CP Electronics reserves the right to alter the specification of this product without prior notice.
Ref: WD715 v3
http://www.cpelectronics.co.uk/
[email protected]