coval LEMAX90X B3 Series, Operating Instruction

Page: 13 / 13

- 13 -
© COVAL - v6 - 05/2019 - The diagrams are not contractual.
The range and the products characteristics may be modified by COVAL without notice.
XV - REMINDER FOR SPECIFICATIONS
General characteristics

Non lubricated air, filtered 5 microns relevant to ISO 8573-1:2010
[4:5:4] standard.
 Optimal working pressure: 4.5 to 7 bar.
 Mini dynamic pressure : - stand-alone module: 4,5 bar.
- island modules: 4 bar.
 Blow-off: adjustable flow: - stand-alone modules: P = 3.5 bar.
- island modules: P supply.

Maximum vacuum: 85%.

Suction flow rate: From 29 to 70 Nl/min (1.02 to 2.47 SCFM).

Air consumption: From 44 to 90 Nl/min (1.55 to 3.18 SCFM), when
operating “without ASC”.
 Electrical degree of protection: IP65.
 Maximum frequency of utilization: 4 Hz.
 Number of operations: 30 million cycles.
 Weight: 130 g.

Working temperature: from 10 to 60°C (50 to 140°F).

Materials: PA 6-6 15%FG, brass, aluminium, NBR.
Integrated silencer
 Sound level: about 68 dBA "without ASC", 0 dBA with ASC.
 Clog free open silencer.
Electrical controls

Controls voltage: 24 V DC (adjustable ± 10 % ) PNP or NPN.

Current draw: 30 mA (0,7W) vacuum or blow-off.
Integrated electronics
 Supply: 24 V DC ; current draw: <57mA.
 Measure range: 0 to 99 % vacuum.
 Measure precision: ±1.5 % of the range, temperature compensated.

Adjustable hysteresis: 0% to 100%.
 Display: 3 digit digital display.
Service characteristics

"Gripped product" output signal
- 24V DC NO switching output, power: 125 mA PNP or NPN.
 Configurable auxiliary output:
- either "without ASC" 5V DC NO switching output.
- or "vacuum level" signal, analogic O to 5V DC, along the 0 to 99%
vacuum measure range.
XVI - PERFORMANCE FOR GRIPPING
PHASE
Lowering L1 reduces gripping time (chap. XI). The table is a guide for
the optimum L1 setting : it gives the emptying time for 1 liter volume,
up to a given L1 vacuum threshold.
One can see that gripping is shorter:
- with a minimum volume to be evacuated as mentioned in the table
for 1l.
- with a vacuum level L1 set to the level just enough to ensure a safe
object grip.
www.coval.com
The LEMAX instructions are available in PDF version in different
languages on our website.
XV - CARATTERISTICHE
Generali

Alimentazione: aria non lubrificata, filtrazione 5 micron secondo
norma ISO 8573-1:2010 [4:5:4].
 Pressione di lavoro: da 4.5 a 7 bar.
 Pressione dinamica minima: - moduli indipendenti: 4,5 bar.
- isole componibili: 4 bar.
 Controsoffio: regolabile:
- moduli indipendenti: P = 3,5 bar.
- Isole componibili: pressione di alimentazione.

Vuoto massimo: 85%.

Portata aspirata: da 29 a 70 Nl/min.
 Consumo: da 44 a 90 Nl/min durante funzionamento senza ASC.
 Grado di protezione: IP65.
 Frequenza massima di lavoro: 4 Hz.
 Durata: 30 milioni di cicli.
 Peso: 130 g.

Temperatura di lavoro: da 10 a 60° C.

Materiali: PA 6-6 15% FV, ottone, alluminio, NBR.
Silenziatore integrato

Rumorosità: circa 68 dBA senza ASC, 0 dBA con ASC.

Silenziatore passante non intasabile integrato.
Elettriche

Tensione di alimentazione: 24 VDC (+- 10%) PNP o NPN.
 Assorbimento: 30 mA (0,7 W) (elettrovalvole di alimentazione e
controsoffio).
Sensore di vuoto
 Alimentazione: 24VDC, assorbimento <57mA.
 Campo di misura: da 0 a 99% di vuoto.
 Precisione: +/- 1,5% del fondo scala, compensato in temperatura.
 Isteresi regolabile: da 0 a 100%.
 Display a 3 cifre, 7 segmenti.
Uscite
 Uscita “presenza pezzo”:
- 24 VDC, uscita NO, corrente massima: 125 mA PNP o NPN.

Uscita ausiliaria configurabile:
- “ASC disattivato”: +5V DC, segnale On/Off, NO.
- Oppure uscita analogica 1-5 VDC proporzionale al grado di vuoto
(0-99%).
XVI - PRESTAZIONI IN ASPIRAZIONE
Riducendo L1 si riduce il tempo di presa (cap. XI). La tabella è una
guida per la scelta del valore migliore di L1: fornisce il tempo di
svuotamento di un volume unitario (1 litro) ai diversi gradi di vuoto.
Si noti come il tempo si riduca:
- Riducendo il volume da svuotare minimo, rispetto al riferimento di 1
l della tabella.
- Riducendo il grado di vuoto L1 regolato al valore minimo necessario
per una presa di pezzo sicura.
www.coval.com
Le istruzioni di servizio LEMAX sono disponibili in versione PDF sul
nostro sito Web nelle diversi lingue.
© COVAL - v6 - 05/2019 - I dati forniti non sono vincolanti.
COVAL si riserva la possibilità di modificare la gamma e le caratteristiche dei prodotti senza preavviso.
Emptying time for 1 liter volume
Tempo di svuotamento (volume = 1 litro)
1.0 mm
1.2 mm
1.4 mm
LEMAX 90 X 10
12
14
55%
1.76 s
1.13 s
0.73 s
60%
2.04 s
1.31 s
0.85 s
65%
2.38 s
1.53 s
0.99 s
70%
2.80 s
1.80 s
1.16 s
75%
3.33 s
2.15 s
1.38 s
80%
4.09 s
2.64 s
1.70 s
Air consumption
(without ASC)
Consumo di aria
(senza ASC)
29
Nl/mn
1.02 SCFM
44
Nl/mn
1.55 SCFM
65 Nl/mn
2.30
SCFM
90
Nl/mn
3.18 SCFM
45 Nl/mn
1.59
SCFM
70 Nl/mn
2.47 SCFM
Air suction
Portata aspirata
Vacuum level L1 required for gripping
Livello di vuoto L1 richiesto per la presa
nozzle size
Taglia eiettore