Cotech YT4646 Manual Download Page 74 | Manualshive

Page: 74 / 84

background image

74

Suomi

Ketjun voitelu

Teräketjua ja terälevyä tulee voidella käytön aikana. Voitelun puute tai riittämätön voitelu aihe-
uttaa kulumista. Ketjuvoitelu on automaattinen. Älä sahaa ilman toimivaa ketjuvoitelua. Sekä
terälevy että teräketju vahingoittuvat nopeasti ilman voitelua. Tämän vuoksi voitelun toiminta
ja öljytaso tulee tarkistaa jokaisella käyttökerralla. (Kuva 7).
Älä käytä sahaa öljytason ollessa alle ”MIN”-tason.
• Min: Lisää öljyä, kun öljytaso alittaa ”MIN”-merkinnän tai on 5 mm öljysäiliön (16)

”ikkunan” alla.

• Max: Täytä öljyä, kunnes koko ”ikkuna” on täynnä.

Ketjuvoitelun tarkastaminen

Tarkasta ketjun voitelu seuraavalla tavalla: Käynnistä saha ja pidä ketjua noin 20 cm:n kor-
keudella puusta tai muusta vaaleasta kohteesta. Öljyä lentää ketjusta ja se näkyy vaalealla
alueella, kun voitelu toimii. Mikäli kohteessa ei näy öljyläikkiä, puhdista öljyn ulostuloaukko (C)
ja terälevyn ylempi kiristysreikä (D) (kuva 2), tai ota yhteys huoltoliikkeeseen tai jälleenmyy-
jään. Varo, ettei ketju kosketa maata tarkastamisen aikana.

Ketjuöljy

Teräketjun ja terälevyn elinikä riippuu käytettävästä ketjuöljystä. Käytä ainoastaan ketjuöljyä,
älä koskaan muita öljyjä. Käytä ympäristöystävällistä ketjuöljyä ja säilytä öljyä sille tarkoitetus-
sa säiliössä.

Terälevy

Terälevy (7) kuluu eniten kärjestä ja alapuolelta. Käännä terälevy ketjun viilaamisen yhteydes-
sä, jotta terälevy kuluu molemmilta puolilta. Viilaa pois mahdolliset jäysteet litteällä viilalla.

Ketjuvetopyörä

Ketjuvetopyörä (17) kuluu paljon. Tarkasta ja vaihda vetopyörä tarvittaessa. Kulunut vetopyö-
rä kuluttaa uuden teräketjun nopeasti. Kun vetopyörä tulee vaihtaa, ota yhteys huoltoliikkee-
seen tai jälleenmyyjään.

Teräsuoja

Laita teräsuoja aina heti paikoilleen, kun lopetat sahauksen tai sahan säilytykseen tai kuljetuk-
sen ajaksi.

Takapotkusuoja/ketjujarru

Takapotkun sattuessa ketjujarru aktivoituu, kun takapotkusuoja (3) osuu käteen ja menee
päälle osumisen voimasta. Moottori sammuu tällöin 0,15 sekunnissa. (kuva 3).

Takapotkusuojan testaus

Varoitus! Ketjujarrun toiminta tulee tarkastaa ennen jokaista käyttökertaa.

Pidä ketjusahasta kiinni molemmin käsin. Käynnistä saha ja paina ranteella takapotkusuoja
eteenpäin (asentoon ”0”), teräketjun tulee pysähtyä välittömästi.

Kuva 8

1

0

«
...
72
73
74
75
76
...
»

Summary of Contents for YT4646

Page 1: ...en och spara den för framtida bruk Viktig informasjon Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om at du forstår dem før du bruker enheten og oppbevar dem for senere bruk Tärkeätä tietoa Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista että olet ymmärtänyt ne ennen kuin alat käyttää laitetta Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten El kedjesåg 2000W Ketjusaha 2000W Kjedesag 2000W Art no Model 18 3039 Y...

Page 2: ......

Page 3: ...osion 3 Guard against electric shock Avoid body contact with earthed or grounded surfaces e g pipes radiators ranges refrigerators 4 Keep children away Do not let bystanders touch the tool or extension cord All bystanders should be kept away from area 5 Store idle tools When not in use tools should be stored in a dry high or locked up place out of reach of children 6 Do not force the tool It will ...

Page 4: ...ure switch is off when plugging in 18 Use outdoor extension leads When tool is used outdoors use only extension cords intended for outdoor use 19 Stay alert Watch what you are doing Use common sense Do not operate tool when you are tired 20 Check damaged parts Before further use of the tool a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly...

Page 5: ...angerous The manufacturer will not be held responsible for any damage caused by improper use Safety Instructions and the Prevention of Injury To prevent the improper use of the chainsaw read the entire operating manual before you begin using the chainsaw for the first time All information concerning use of the chainsaw is relevant to your personal safety Let an expert show you how to use the chain...

Page 6: ...ow how to use a chainsaw The instruction manual should always accompany the chainsaw if lent out Store the chainsaw in a locked room out of the reach of children The chainsaw is only to be used by people in a good state of health Never operate the chainsaw when you are tired drunk or under the influence of medicine etc Have a rest if you feel tired whilst working Do not expose the chainsaw to rain...

Page 7: ...w and start sawing Lift the rear of the chainsaw and direct the chainsaw using the front handle Use the bark spike as a support In order to change position whilst cutting stop cutting and press lightly on the front handle Withdraw the saw bar slightly reposition the bark spike deeper in the cut and lift the rear handle upwards see fig b Withdraw the bar from the cut in the timber whilst the saw ch...

Page 8: ... rolling towards you the chainsaw could kickback The chainsaw can kickback if the tip of the saw bar unintentionally comes into contact with wood or other solid material In this case the chainsaw could be thrown out of control at high speed posing a risk to the operator Follow these safety instructions to prevent the saw bar from kicking back Never start to saw with the tip of the bar Never saw wi...

Page 9: ... English Fig 1 Description 18 19 7 17 9 8 1 2 3 4 A 16 6 5 11 12 10 15 14 13 ...

Page 10: ...6 Chain drive hood 7 Guide bar 8 Electric cable 9 Rear finger protection chain brake hood 10 Spike bar 11 Safety lock 12 Cord holder 13 Power switch 14 Oil tank lid 15 Oil tank Sight glass 16 Chain tightening wrench 17 Chain drive 18 Guide bolt 19 Tightening wheel to chain gear 20 Refilling of chain oil see fig 7 C 18 F 17 19 D 7 ...

Page 11: ...ervicing Read section refilling of chain oil and chain lubrication Check the tension of the chain and adjust when necessary read section Chain tightening Check that the kick back guard chain brake is functioning read section Reset kickback guard Chain brake Mounting of guide and saw chain The plug must be removed from the socket Important The kick back guard 3 to the chain brake must be in its rea...

Page 12: ...t the chain onto the chain bar making sure that it is the right way round 3 Pass the chain bar over the chain bar bolt and point the bar with the chain on it straight up 4 Pass the chain over the drive gear 5 Fold the chain bar back down making sure that the chain sits in the track of the bar and on the teeth of the drive gear 6 Now mount the chain drive 6 by inserting the guage M on the rear edge...

Page 13: ...ension before tightening check that the saw chain is correctly positioned in the drive wheel and sprocket around the entire guide Refilling the chain oil Clean the oil lid before opening in order to prevent dirt getting into the oil tank Unscrew the lid and fill with chain oil the oil level can be seen in the oil tank 15 beneath the filling hole Fill up and then screw tightly so that it is secure ...

Page 14: ...hole in the guide D see fig 2 or contact the retailer or service station Be careful not to allow the chainsaw to touch the ground during testing Chain oil The life expectancy of the chain guide and saw chain depends on which chain oil is used Only use chain oil and never spilloil etc Use environmentally friendly types of chain oil store the chain oil in a container designed for chain oil Saw guide...

Page 15: ... be purchased at most hardware stores Read the instructions for the filing gauge before use File the chain as follows Pull the plug from the socket Put on protective gloves Check that the chain tension is adequate Push be chain break s trigger handle kick back guard forward in order to fasten the saw chain to the guard Use a Ø 4mm round file File horizontally against the guide at an angle of 38 in...

Page 16: ...ings are functioning or whether any other parts are damaged before using the saw Make sure that all movable parts are movable and are fully functional All parts must be correctly mounted and must meet all the requirements ensuring that the chainsaw will function without risk to the user Damaged safety components and other parts must be repaired or replaced by a service technician unless indicated ...

Page 17: ...n when the saw guide is placed against the log Start the chainsaw by pressing the power switch and safety lock on the rear handle 1 These must be pressed at the same time in order to start the chainsaw Place the lower part of the spike bar 10 on the wood and begin sawing Pull back the chainsaw a little and move it so that the wood is higher up on the spike bar and continue sawing Be careful when s...

Page 18: ...ts or shoes with saw protec tion and of course a First Aid kit Small trees can often be felled by sawing through almost the entire trunk and by pushing it in the right direction with your hands or shoulder do not saw the whole way through save part of the trunk to use as a hinge Large trees require an undercut the undercut determines the tree s direction of fall 45 A B Fig 15 Warning Always make s...

Page 19: ...e other side of the tree and 3 to 5 cm above the lower cut NEVER saw through the remaining trunk completely ALWAYS leave a stump F as it is the stump that guides the tree during the fall If the tree is sawn through completely you will lose control over the direction of the fall and the tree may fall in any direction Insert a felling wed ge or break iron in the felling cuts before sawing is complet...

Page 20: ...Preferably the tree trunks should be leaning up against something so that they are not directly lying on the ground which would increase the likelihood of sawing into the ground and blunting the saw chain If the tree trunk is supported at both ends you must begin by dividing it in the middle Begin by sawing through half the log from above Then make a connecting cut underneath Otherwise the guide m...

Page 21: ...vents free from shavings and dirt Service and adjustment as mentioned in the manual may be performed Any other repairs adjustments should be car ried out by service technicians The product may not be altered or used in any other way than indicated here as it could undermine safety when working with the chainsaw Storage When not in use store the chainsaw on a clean dry and flat surface locked away ...

Page 22: ... chain Back to front saw chain check direction Blunt saw chain Sharpen saw chain Chain tension Check the tension of the saw chain The chainsaw performing po orly the chain keeps falling off Chain tension Check the tension of the saw chain The chainsaw gets hot Chain lubrication Check oil level Check chain lubrication Technical data Type YT4646 YT4646 UK Output 2000 W Revs unhindered 7600 rpm Volta...

Page 23: ...aka brand eller explosion 3 Undvik elektrisk chock Undvik kroppskontakt med jordade föremål som vattenledning element köksspis etc samtidigt som du använder el maskiner verktyg 4 Håll undan barn och besökare Alla barn och besökare bör befinna sig på säkerhetsavstånd från el maskiner verktyg eller elkablar i arbetsutrymmet 5 Förvara maskinerna barnsäkert Förvara el maskiner verktyg inlåsta eller ut...

Page 24: ...OFF när du sätter in stickproppen 18 Använd rätt skarvsladdar Om du använder skarvsladdar utomhus använd endast de som är avsedda för utomhusbruk Använd skarvsladdar med tillräcklig ledararea rulla ut hela sladden 19 Använd sunt förnuft och var försiktig Tänk efter innan du utför ett arbetsmoment så att du kan utföra det på ett säkert sätt Använd inte maskinen verktyget när du är trött påverkad av...

Page 25: ...gen risk och kan vara farlig Tillverkaren kan ej hållas ansvarig för skador som sker på grund av otillbörlig användning Säkerhetsföreskrifter och förebyggande av skada För att förebygga otillbörlig användning av kedjesågen läs hela bruksanvisningen innan du använder kedjesågen för första gången All information om användningen av kedjesågen är relevant för din personliga säkerhet Låt en professione...

Page 26: ...ksanvisningen och som är van att använda kedjesåg Lämna alltid med bruksanvisningen vid utlåning av kedjesågen Se till att kedjesågen förvaras inlåst utom räckhåll för barn Kedjesågen får endast användas av personer med god hälsa Använd inte kedjesågen när du är trött berusad eller påverkad av mediciner etc Ta en paus om du börjar känna dig trött under arbetet Utsätt inte kedjesågen för regn eller...

Page 27: ...örja kapa För kedjesågens bakdel uppåt och bestäm riktningen med det främre handtaget Använd barkstödet som stödjepunkt För att byta position för fortsatt kapning avbryt sågningen och tryck lätt på det främre handtaget Drag tillbaka sågen en aning lägg an barkstödet djupare ned i snittet och för det bakre handtaget uppåt se fig b Dra svärdet ur virkessnittet medan sågkedjan fortfarande rör sig Om ...

Page 28: ...om rullar mot dig p g a risk för kast med kedjesågen Kedjesågen kan kastas bakåt om spetsen på sågsvärdet oavsiktligt kommer åt trä eller annat fast material I detta fall rör sig kedjesågen okontrollerat och kan slungas mot användaren med full kraft vilket medför risk för skada Följ dessa säkerhetsinstruktioner för att förebygga kast med svärdet Börja aldrig såga med svärdets spets Såga aldrig med...

Page 29: ...29 Svenska Bild 1 Beskrivning 18 19 7 17 9 8 1 2 3 4 A 16 6 5 11 12 10 15 14 13 ...

Page 30: ...d 6 Kedjedrevskåpa 7 Svärd 8 Nätkabel 9 Bakre fingerskydd kedjebrottsskydd 10 Barkstöd 11 Säkerhetsspärr 12 Sladdfäste 13 Strömbrytare 14 Lock till oljetank 15 Oljetank Nivåglas 16 Vred för kedjespänning 17 Kedjedrev 18 Svärdbult 19 Spännhjul till kedjespänningen 20 Påfyllning av kedjeolja se bild 7 C 18 F 17 19 D 7 ...

Page 31: ... Läs avsnittet Påfyllning av kedjeolja och kedjesmörjning Kontrollera kedjespänningen och justera vid behov Läs avsnittet Kedjespänning Kontrollera att kastskydd kedjebroms fungerar Läs avsnittet Åter ställa kastskydd kedjebroms Montering av svärd och sågkedja Stickproppen måste vara utdragen ur eluttaget Viktigt Kastskyddet 3 till kedjebromsen måste vara i sitt bakre läge Se bild 3 Svärdet och så...

Page 32: ...en och sedan vika in kåpan så centrumvredet 5 ligger an mot svärdsbulten 18 vrid det svarta centrumvredet 5 medsols så att det tar gäng på svärdsbulten spänn kedjan nu genom att vrida medsols på det yttre vredet 16 Det inre vredet 5 är endast till för låsning av svärdet och det yttre vredet 16 till för kedjespänning 7 Kontrollera kedjespänningen Sågkedjan ska kunna lyftas ca 5 mm på mitten av svär...

Page 33: ...espänningen kontrollera innan åtdragning att sågkedjan ligger rätt i drivhjulet och i styrspåret runt hela svärdet Fyll på kedjeolja Rengör oljelocket innan det öppnas för att förhindra att smuts kommer ner i oljetanken Skru va av locket och fyll på kedjeolja oljenivån syns i oljetanken 15 under påfyllningshålet fyll fullt och skruva sedan åt locket så att det sitter säkert torka av ev spill Fixer...

Page 34: ... i marken vid provningen Kedjeolja Livslängden för sågsvärdet och sågkedjan beror på vilken kedjeolja som används Använd endast kedjeolja och aldrig spillolja etc Använd miljövänliga typer av sågkedjeolja förvara kedjeoljan i en tät dunk som är avsedd för kedjeolja Sågsvärd Sågsvärdet 7 slits mest i spetsen och på undersidan vänd svärdet när kedjan filas slipas så att det slits på båda sidorna fil...

Page 35: ...kpropp ur eluttaget Ta på skyddshandskar för att skydda händerna Kontrollera att kedjespänningen är bra Tryck fram kedjebromsens utlösningshandtag kastskydd för att fixera sågkedjan på svärdet Använd en rundfil med Ø 4 mm Fila vinkelrätt horisontellt mot svärdet i en vinkel av 38 mot kedjans rörelseriktning Fila varje skär utåt framåt i kedjans rörelseriktning Fila varje skär med lika många drag a...

Page 36: ...är skadade innan sågen används Se till att alla rörliga delar är rörliga och fungerar bra Alla delar måste vara rätt monterade och uppfylla alla krav som gör att kedjesågens funktion är riskfri för användaren Skadade säker hetsdetaljer och andra delar måste repareras bytas ut av en servicetekniker om inte annat sägs i bruksanvisningen Tänk på detta vid arbete med kedjesågen Kast med svärdet Undvik...

Page 37: ...först så att sågkedjan är i rörelse när sågsvärdet trycks emot vedstycket Starta kedjesågen genom att trycka in strömbrytare och startspärr på det bakre handtaget 1 dessa måste tryckas in samtidigt för att starta kedjesågen Sätt den nedre delen av barkstödet 10 mot vedstycket och börja såga Dra tillbaka kedjesågen något och flytta den så att vedstycket är högre upp på barkstödet och fortsätt att s...

Page 38: ...sir byxor med sågskydd kängor eller skor med sågskydd och naturligtvis ett Första Förband Små träd kan oftast fällas med ett snitt genom nästan hela stammen och tryckas i rätt riktning med händerna eller axeln såga inte igenom helt spara lite av stammen för att använda som gångjärn Större träd kräver riktskär riktskäret bestämmer trädets fallriktning 45 A B Bild 15 Varning Se alltid till att du ha...

Page 39: ... D från den andra sidan av trädet och 3 5 cm över det undre riktskäret Såga ALDRIG igenom den resterande stammen helt Lämna ALLTID en brytmån F det är brytmånen som styr trädet under fallet Om trädet blir helt genomsågat tappar du kontrollen över fällriktningen och trädet kan falla åt vilket håll som helst Sätt i en fällkil eller ett brytjärn i fällskäret innan sägningen är helt klar om du sågar h...

Page 40: ...st vara uppallad på något så att den inte ligger direkt på marken då är det lätt att du sågar i marken så att sågkedjan blir slö Om trädstammen har stöd i båda ändarna måste du börja med att dela den på mitten börja med att såga igenom halva stocken från ovansidan gör sedan ett mötande snitt på undersidan annars kan sågsvärdet nypas fast Var försiktig så att inte sågkedjan kommer i kontakt med mar...

Page 41: ...ningar fria från spån och smuts Service och justering som är omnämnd i bruksanvisningen får utföras all annan reparation justering ska utföras av service tekniker Produkten får inte ändras eller användas på annat sätt än vad som här anges då det kan äventyra säkerheten vid arbete med kedjesågen Förvaring Förvara kedjesågen på en ren torr och plan yta inlåst eller utom räckhåll för barn när den int...

Page 42: ...edja Felvänd sågkedja kontrollera rikt ning Slö sågkedja Slipa sågkedjan Kedjespänning Kontrollera sågkedjans spänning Kedjesågen fungerar då ligt sågkedjan hoppar av Kedjespänning Kontrollera sågkedjans spänning Sågkedjan blir varm Kedjesmörjning Kontrollera oljenivå Kontrollera kedjesmörjning Tekniska data Typ YT4646 YT4646 UK Effekt 2000 W Varvtal obelastad 7600 rpm Märkspänning 230 V 50 Hz Skä...

Page 43: ...Barnesikker oppbevaring Oppbevar elektromaskiner verktøy innelåst eller utenfor rekkevidde for barn når de ikke er i bruk 6 Press ikke maskinen Maskinen gjør jobben bedre og sikrere med beregnet matehastighet 7 Bruk riktig verktøy Press ikke et verktøy eller lignende til å utføre et arbeidsmoment den ikke er beregnet for 8 Bruk egnet kledsel Bruk ikke løstsittende klær vanter hals armbånd ringer e...

Page 44: ...dningen 19 Bruk sunn fornuft og vær varsom Tenk etter innen du utfører et arbeidsmoment at dette kan utføres på en sikker måte Bruk ikke maskinen verktøyet når du er trett påvirket av medisin etc 20 Kontroller at alle deler er uskadet Før du starter verktøyet kontroller at all beskyttelse og øvrige deler er uskadet og oppfyller sin funksjon at alle deler kan rotere fritt og er riktig justert at in...

Page 45: ...siko og kan være farlig Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for skader som oppstår på grunn av ikke anbefalt bruk Sikkerhetsforskrifter og forebygging av skade For å forebygge ikke anbefalt bruk av kjedesagen les hele bruksanvisningen innen du tar sagen i bruk første gang All informasjon om bruk av kjedesagen er relevant for din personlige sikkerhet Spør en erfaren bruker om hvordan man anvender...

Page 46: ...ruksanvisningen medfølge ved utlån Påse at sagen oppbevares innelåst og utenfor rekkevidde for barn Kjedesagen må kun brukes av personer med god helse Bruk den ikke om du er trett beruset eller påvirket av medisin etc Ta en pause om du kjenner deg trett under arbeidet Utsett ikke sagen for regn eller fukt Sørg for at arbeidsplassen er godt opplyst og ryddig Bruk aldri sagen i miljøer som inneholde...

Page 47: ...ttepunkt For å bytte posisjon for fortsatt kapping avbryt sagingen og trykk lett på det fremre håndtaket Trekk sagen litt tilbake legg an barkstøtten dypere ned i snittet og før det bakre håndtaket oppover se fig b Dra sverdet ut fra snittet mens kjedet fortsatt er i bevegelse Om du sager flere snitt stopp sagen mellom dem Innstikksaging og horisontal saging må kun utføres av erfarne brukere p g a...

Page 48: ...r mot deg p g a risiko for kast med sagen Kjedesagen kan kastes bakover om spissen på sagsverdet utilsiktet kommer i kontakt med tre eller annet fast materiale I dette tilfelle beveger sagen seg ukontrollert og kan slenges mot brukeren med full kraft hvilket kan medføre skaderisiko Følg disse sikkerhetsinstruksjoner for å forebygge kast på sverdet Start aldri sagingen med sverdspissen Sag aldri me...

Page 49: ...49 Norsk Bilde 1 Beskrivelse 18 19 7 17 9 8 1 2 3 4 A 16 6 5 11 12 10 15 14 13 ...

Page 50: ... sverd 6 Kjededrevkåpe 7 Sverd 8 Nettkabel 9 Bakre fingerbesyttelse kjedebruddsbekyttelse 10 Barkstøtte 11 Sikkerhetssperre 12 Kabelfeste 13 Strømbryter 14 Lokk til tank 15 Oljetank 16 Vrider for kjedespenning 17 Kjededrev 18 Sverdbolt 19 Spennhjul til kjedespenning 20 Påfylling av kjedeolje se bild 7 C 18 F 17 19 D 7 ...

Page 51: ...ceverksted les av snittet Påfylling av kjedeolje og Kjedesmøring Kontrollér kjedespenningen og justér ved behov les avsnittet Kjedespenning Kontroller at kastbeskyttelse kjedebrems fungerer les avsnittet Tilbakestille kastebeskyttelse kjedebrems Montering av sverd og sagkjede Støpselet må være frakoblet el uttaket Viktig Kastbeskyttelsen 3 og kjedebremsen må være i sin bakre innstilling bilde 3 Sv...

Page 52: ...sagen og deretter brett inn kåpen så sentervrideren 5 ligger an mot sverdbolten 18 vri den sorte senter vrideren 5 medurs så det tar gjengene på sverdbolten spenn kjedet nå ved å vri med urs på den ytre vrideren 16 Den indre vrideren 5 er kun til for låsing av sverdet og den ytre vrideren 16 til for kjedespen ning 7 Kontrollére kjedespenningen Sagkjedet skal kunne løftes ca 5 mm på midten av sverd...

Page 53: ...nningen kontrollér før tiltrekkingen at sagkjedet ligger riktig i drivhjulet og i styresporet rundt hele sverdet Fyll på kjedeolje Rengjør oljelokket før det åpnes for å forhindre at smuss kommer inn i oljetanken Skru av lokket og fyll på kjedeolje nivået vises i oljetanken 15 under påfyllingshullet fyll opp og skru deretter til lokket så det sitter sikkert Tørk bort evnt spill Fiksér skjøtelednin...

Page 54: ...e Levetiden for sagsverdet og sagkjedet avhenger av hvilken kjedeolje som benyttes Bruk kun kjedeolje av miljøvennlig type ikke spillolje etc Oppbevar oljen i en tett beholder som er be regnet for kjedeolje Sagsverd Sverdet 7 slites mest i spissen og på undersiden Snu sverdet når kjedet slipes files så det slites på begge sider Fil evnt bort grader på sverdet med en flatfil Kjededrev Kjededrevet 1...

Page 55: ...t med en type filmal som kan kjøpes i faghandelen Les ma lens bruksanvisning før bruk Fil kjedet som følger Trekk ut støpselet fra nettuttaket Bruk beskyttelseshansker Kontrollér at kjedespenningen er bra Skyv frem kjedebremsens utløsningshåndtak tilbakeslagsbeskyttelse for å fiksere kjedet på sverdet Benytt en rundfil med Ø 4 mm Fil vinkelrett horisontalt mot sverdet i en vinkel på 38 mot kjedets...

Page 56: ...r om andre deler er skadet før sagen tas i bruk Påse at alle beve gelige deler er bevegelige og fungerer bra Alle deler må være riktig montert og oppfylle alle krav som gjør at kjedesagens funksjon er risikofri for brukeren Skadde sikkerhetsdetaljer og andre deler må repareres byttes av servicetekniker om ikke annet oppgis i bruksanvisningen Tenk på følgende ved bruk av kjedesagen Kast på sverdet ...

Page 57: ...en må startes først så sagkjedet er i bevegelse når sverdet trykkes mot emnet Start sagen ved å trykke inn strømbryter og startsperre på det bakre håndtaket 1 samtidig Sett den nedre delen av barkstøtten 10 mot treemnet og start sagingen Trekk tilbake kjedesagen noe og flytt den så emnet er høyere opp på barkstøtten og fortsett å sage Vær forsiktig når du sager i ved som er kløyvet eller sprukket ...

Page 58: ...med hørselvern og visir bukser med sagbeskyttelse støvler eller sko med sagbeskyttelse og selvfølgelig førstehjelps utstyr Små trær kan ofte felles med ett snitt gjennom nesten hele stammen for så å skyves i riktig retning med hender eller skulder sag ikke helt gjennom spar litt av stammen for å bruke som hengsel Større trær krever et retningsskjær som bestemmer fallretningen Advarsel Sørg alltid ...

Page 59: ...e opp iblant og kontrollér at ingen nærmer seg fellingsområdet Normal trefelling består av to moment retningsskjær C og fallskjær D Sag ALDRI helt gjennom den resterende stammen Etterlat ALLTID et vippepunkt F det er vippepunktet som styrer treet under fallet Om treet blir helt gjennomsaget mister du kontrollen over fallretningen og treet kan falle i hvilken som helst retning Sett i en fellekile e...

Page 60: ...al helst ligge på en bukk eller lignende så den ikke ligger direkte på bakken da det er lett at du sager i bakken og kjedet blir sløvt Om stammen har støtte i begge ender må du begynne med å dele den på midten Begynn med å sage halvveis fra oversiden deretter et møtende snitt fra undersiden I motsatt fall kan sverdet kiles fast Vær forsiktig så ikke sagkjedet kom mer i kontakt med bakken 1 En tres...

Page 61: ...n måte enn hva som oppgis det kan da gå ut over sikkerheten ved arbeid med sagen Oppbevaring Oppbevar sagen på en ren tørr og plan flate innelåst eller utenfor rekkevidde for barn når den ikke er i bruk Avfallshåndtering Når du skal kvitte deg med produktet skal dette skje i henhold til lokale forskrifter Er du usikker på hvordan du går fram ta kontakt med lokale myndigheter Kapping ved hjelp av e...

Page 62: ...ert sagkjede Feilvend sagkjedet kontrollér ret ningen Sløvt sagkjede Slip sagkjedet Kjedespenning Kontrollér sagkjedets spenning Kjedesagen fungerer dår lig kjedet hopper av Kjedespenning Kontrollér sagkjedets spenning Sagkjedet blir varmt Kjedesmøring Kontrollér oljenivået Kontrollér kjedesmøringen Tekniske data Type YT4646 YT4646 UK Effekt 2000 W Turtall ubelastet 7600 rpm Merkespenning 230V 50 ...

Page 63: ...si sähkötyökalulla 4 Pidä lapset ja vierailijat loitolla Heidän tulee olla riittävän kaukana työpisteestä 5 Säilytä laite poissa lasten ulottuvilta 6 Älä pakota konetta Anna koneen työskennellä puolestasi oikealla nopeudella 7 Käytä oikeita työkaluja Älä pakota konetta tai lisälaitetta työtehtävään johon laite ei sovellu 8 Käytä sopivia vaatteita Älä käytä löysiä vaatteita käsineitä kaulaketjuja s...

Page 64: ...lla riittävä Kierrä koko johto auki 19 Käytä tervettä järkeä ja ole varovainen Suunnittele työvaiheet etukäteen niin työ sujuu turvallisemmin Älä käytä laitetta väsyneenä lääkkeiden vaikutuksen alaisena jne 20 Varmista että osat ovat kunnossa Varmista ennen koneen käynnistämistä että kaikki suojat ja muut osat ovat kunnossa ja toimivat moitteettomasti Huolehdi siitä että liikkuvat osat liikkuvat v...

Page 65: ...arallista Valmistaja tai jälleenmyyjä eivät vastaa asiankuulumattomasta käytöstä aiheutuneista vahingoista Turvallisuusohjeita ja onnettomuuksien välttäminen Vältä sahan asiankuulumaton käyttö ja lue koko käyttöohje ennen kuin otat sahan käyttöön ensimmäistä kertaa Kaikki ketjusahan käyttöä koskeva tieto on tärkeää oman turvallisuu tesi kannalta Anna sahauksen ammattilaisen neuvoa sahan ja turvata...

Page 66: ...inaa samalla myös käyttöohje Säilytä sahaa paikassa johon lapset eivät pääse Ainoastaan terveet ihmiset saavat käyttää ketjusahaa Älä käytä ketjusahaa väsyneenä humaltuneena lääkkeiden vaikutuksen alaisena jne Pidä tauko jos tunnet itsesi väsyneeksi työn aikana Älä altista ketjusahaa sateelle tai kosteudelle Huolehdi työtilan riittävästä valaistuksesta Älä käytä ketjusahaa paikoissa joissa on pala...

Page 67: ... sahausasentoa keskeytä sahaus ja paina kevyesti etukahvalla Vedä sahaa hieman taaksepäin laita kuorituki syvemmäs leikkauskohtaan ja vie takakahvaa ylöspäin katso kuva b Vedä terälevy sahausurasta ja pidä ketju liikkeessä Jos sahaat useita kertoja sammuta ketjusaha välissä Ainoastaan ammattilaiset saavat sahata pistosahaus ja vaakatasosahausmenetelmillä suuren takapotkuvaaran takia katso kuva c K...

Page 68: ...aiheuttavat suuren takapotkuvaaran Ketjusaha saattaa lentää taaksepäin mikäli ketju koskettaa vahingossa puuta tai muuta kiinteää materiaalia Tässä tapauksessa ketjusaha käyttäytyy arvaamattomasti ja saattaa paiskautua voimakkaasti kohti käyttäjää mikä aiheuttaa suuren loukkaantumisvaaran Noudata seuraavia ohjeita minimoidaksesi takapotkun vaaran Älä aloita sahaamista terälevyn kärjellä Älä sahaa ...

Page 69: ...69 Suomi Kuva 1 Kuvaus 18 19 7 17 9 8 1 2 3 4 A 16 6 5 11 12 10 15 14 13 ...

Page 70: ... vetopyörän kupu 7 Terälevy 8 Virtajohto 9 Taaempi sormisuoja ketjunkatkeamissuoja 10 Kuorituki 11 Turvalukitus 12 Johdon kiinnike 13 Virtakytkin 14 Öljysäiliön kansi 15 Öljysäiliö 16 Teräketjun kiristin 17 Ketjuvetopyörä 18 Terälevypultti 19 Ketjun kiristimen kiristysrengas 21 Ketjuöljyn täyttöaukko katso kuva 7 C 18 F 17 19 D 7 ...

Page 71: ...oltoliikkeeseen tai jälleenmyyjään Lue kohta Ketjuöljyn täyttäminen ja ketjun voi telu Tarkasta ketjun kireys ja säädä tarvittaessa Lue kohta Ketjun kireys Tarkasta että takapotkusuoja ketjujarru toimivat Lue kohta Takapotkusuojan ketjujarrun palauttaminen Terälevyn ja teräketjun asentaminen Pistoke ei saa olla pistorasiassa Tärkeää takapotkusuojan 3 ja ketjujarrun tulee olla taka asennossa Kuva 3...

Page 72: ...alla kuvun takareunassa oleva korko M kohti sahan reikää L ja taita kupu siten että keskivipu 5 on teräpultin 18 kohdalla Kierrä mustaa keskivipua 5 myö täpäivään teräpultin kierteisiin kiristä nyt ketju kääntämällä ulompaa vipua 16 myö täpäivään Sisempi kampi 5 on tarkoitettu ainoastaan terälevyn lukitsemiseen ja ulom pi kampi 16 ketjun kiristämiseen 7 Tarkasta ketjun kireys Ketjua voi nostaa noi...

Page 73: ... oikeassa kohdassa vetopyörässä ja terälevyn ohjausurassa koko matkalta Ketjuöljyn täyttäminen Puhdista öljykorkki ja sen ympäristö ennen kuin avaat sen sillä muuten öljysäiliöön saattaa joutua roskia Avaa korkki ja lisää ketjuöljyä öljyn taso näkyy öljysäiliön 15 täyttöreiän alla Täytä säiliö sulje korkki ja pyyhi mahdolliset ylivuotaneet öljyt Jatkojohdon kiinnittäminen ketjusahaan Käytä ainoast...

Page 74: ... aikana Ketjuöljy Teräketjun ja terälevyn elinikä riippuu käytettävästä ketjuöljystä Käytä ainoastaan ketjuöljyä älä koskaan muita öljyjä Käytä ympäristöystävällistä ketjuöljyä ja säilytä öljyä sille tarkoitetus sa säiliössä Terälevy Terälevy 7 kuluu eniten kärjestä ja alapuolelta Käännä terälevy ketjun viilaamisen yhteydes sä jotta terälevy kuluu molemmilta puolilta Viilaa pois mahdolliset jäyste...

Page 75: ...jakäsineillä Tarkasta ketjun kireys Paina ketjujarrun laukaisukahva eteen jotta takapotkusuoja aktivoituu ja lukitsee terän terälevyyn Käytä pyöreää viilaa jonka halkaisija on 4 mm Viilaa vaakasuoraan horisontaalisesti kohti terälevyä 38 een kulmassa terän liikkumissuuntaan nähden Lenkki Syvyyden säätö Teräketjun liikesuunta Kuva 9 Leikkuu hammas Syvyydensäätö hammas Viilaa jokainen liike ulospäin...

Page 76: ...a ja että sahan muut osat ovat kunnossa ennen kuin otat sahan käyt töön Varmista että kaikki liikkuvat osat liikkuvat ja toimivat moitteetta Kaikkien osien tulee olla oikein asennettu ja täyttää vaatimukset jotta ketjusaha toimii käyttäjälle turvallisella taval la Vioittuneiden turvalaitteiden ja muiden osien korjaaminen vaihtaminen tulee jättää ammat tihenkilölle jollei käyttöohjeessa muuta maini...

Page 77: ...ingossa esim kompastuessasi Muista Ketjusaha tulee käynnistää ensin ja ketjun tulee olla liikkeessä ennen kuin saha painetaan kiinni puuhun Käynnistä saha painamalla virtakytkintä ja takakahvan 1 käynnistyksen estoa Saha käynnistyy vain kun näitä painetaan samanaikaisesti Laita kuorituen 10 alaosa kohti sahattavaa puuta ja aloita sahaaminen Vedä ketjusahaa hieman taaksepäin ja nosta sitä jotta puu...

Page 78: ...ri housut joissa sahaussuoja kengät ja saappaat joissa sahaussuoja ja luonnollisestikin ensiapupakkaus Pienet puut voidaan sahata yhdellä kaatosahauksella joka ulottuu lähes koko rungon lop puun kaada puu käsin tai olkapäällä mutta muista jättää pieni osa puusta sahaamatta jolloin pitopuu toimii saranan tavoin Suuremmat puut vaativat kaatoloven sahauksen Puun kaatumispuolella oleva kaatolovi määrä...

Page 79: ...suora kaatolovi joka kohtaa ylemmän kaatoloven älä sahaa liian pitkälle Kaato sahauksen tulee olla riittävän leveä jotta se ohjaa puuta mahdollisimman suurelta alalta kaatumisen aikana Varoitus Älä menee koskaan puun eteen sen jälkeen kun olet sahannut kaatosa hauksen Tee kaatosahaus D puun toiselle puolelle ja 3 5 cm alemman kaatoloven yläpuolelle Älä KOSKAAN sahaa kokonaan kaatoloveen asti Jätä ...

Page 80: ...sun aikana Runko kannattaa nostaa irti maasta sillä maahan osuessaan terä tylsyy nopeasti Mikäli rungolla on tukea molem missa päissä katkaise ensin runko keskeltä sahaa ensin rungon puoleenväliin yläpuolelta ja sen jälkeen samasta kohdasta rungon alapuolelta muuten terä saattaa jumittua rungon jännit tyessä Varo ettei ketju kosketa maata sahaamisen aikana 1 Jos rungolla on tukea koko rungon matka...

Page 81: ...a mahdolliset purut roskat ym Saat suorittaa tässä käyttöohjeessa mainitut huoltotoimenpiteet Muu korjaus säätö tulee jättää ammattihen kilölle Tuotetta ei saa muuttaa eikä sitä saa käyttää tämän käyttöohjeen vastaisesti Käyttö ohjeen vastainen käyttö aiheuttaa loukkaantumisvaaran Säilytys Säilytä ketjusahaa kuivassa ja puhtaassa paikassa tasaisella pinnalla Sahan tulee olla lasten ulottumattomiss...

Page 82: ...kyky Ketju asennettu väärin Ketju väärinpäin tarkasta suunta Tylsä ketju Teroita ketju Ketjun kireys Tarkasta ketjun kireys Ketjusaha toimii huonosti ketju hyppää paikoiltaan Ketjun kireys Tarkasta ketjun kireys Teräketju lämpenee Ketjun voitelu Tarkasta öljytaso Tarkasta voitelun toimivuus Tekniset tiedot Tyyppi YT4646 YT4646 UK Teho 2000 W Kuormittamaton kierrosluku 7600 k min Nimellisjännite 23...

Page 83: ...EC TYPE CERTIFICATE NO BM 60008141 0001 ISSUED BY THE FOLLOWING NOTIFIED BODY TüV Rheinland Product Safety GmbH Am Grauen Stein D 51105 Köln COMPLIES WITH THE PROVISIONS OF THE FOLLOWING HARMONIZED STANDARDS EN50144 1 1998 A1 EN50144 2 13 2002 Also complies with the provisions of following directives 2006 95 EC Low Voltage Equipment 89 336 EEC EMC Insjön Sweden January 2008 Klas Balkow President C...

Page 84: ...t kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 Sähköposti info clasohlson fi Internet www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Yrjönkatu 23 A 00100 HELSINKI UNITED KINGDOM For consumer contact please visit www clasohlson co uk and click on customer service Internet www clasohlson co ...

Reviews:

No comments

Related manuals for YT4646

Brand: Remington Pages: 88

Brand: WARRIOR Pages: 37

Brand: Echo Pages: 34

Brand: Echo Pages: 60

ES-151, ES-161, ES-171

Brand: Dolmar Pages: 40

Brand: ATIKA Pages: 148

CSP 3314 - PARTS

Brand: Homelite Pages: 9

Brand: Echo Pages: 65

Brand: Maruyama Pages: 44

Brand: Poulan Pro Pages: 15

Brand: Hanseatic Pages: 88

Brand: Narex Pages: 64

Brand: RADLEY Pages: 30

Brand: EarthWise Pages: 13

Brand: Tanaka Pages: 88

Brand: Makita Pages: 156

Brand: Makita Pages: 100

Brand: Black & Decker Pages: 44

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands