background image

22

N

O

R

SK

Generelle sikkerhetsanbefalinger

•  Produktet må ikke brukes av personer (inkl. barn) med begrensede fysiske eller mentale ferdigheter. Det må 

heller ikke benyttes av personer som ikke har tilstrekkelig erfaring og kunnskap, dersom de ikke har fått 
instruksjoner om bruken av noen som har ansvaret for deres sikkerhet.

•  Les nøye gjennom brukerveiledningen og lær deg alle innstillinger og riktig bruk av snøfreseren.
•  La aldri barn eller personer, som ikke har nok kunnskap om produktet, bruke det. Det kan være lokale 

forskrifter vedr. aldersgrense for bruk av produktet, og disse må følges.

•  Husk at det er alltid brukeren/føreren som er ansvarlig for ulykker som er forårsaket av produktet.
•  Vær forsiktig så du ikke glir eller faller, særlig når snøfreseren bakker.
•  Bruk aldri snøfresen hvis du er påvirket av alkohol eller medisiner. Bruk den heller ikke dersom du er trett 

eller syk.

•  Produktet skal kun repareres av kvalifiserte fagpersoner og kun med originale reservedeler.
•  Bruk kun tilbehør som er godkjent av produsent eller forhandler.

Forberedelser

•  Kontroller at det området som skal ryddes for snø er fritt for fremmede gjenstander.
•  Fjern alle nøkler/serviceverktøy før du starter freseren. Et gjenglemt serviceverktøy på en roterende del kan 

resultere i personskader.

•  Kontroller at alle brytere og knapper går lett og at de går tilbake til utgangsposisjonen når de slippes opp.
•  Planlegg på forhånd hvor snøen skal kastes. Dette for å unngå at personer eller ting skades av uønskede 

gjenstander.

•  Bruk ikke snøfreseren uten å være riktig kledd. Bruk passende skotøy, med gode såler, ved glatt føre.
•  Service og vedlikehold må kun utføres med motoren avskrudd (dersom ikke bruksanvisningen sier noe annet).
•  Bruk alltid vernebriller eller visir når snøfresingen pågår og ved vedlikehold og service av maskinen.
•  La snøfreseren tilpasse seg utendørstemperaturen før bruk.

Sikkerhet ved bruk av elektrisk strøm

•  Benytt alltid en jordet skjøteledning som er beregnet for bruk utendørs.
•  Skjøteledningens støpsel må passe til strømuttaket. Støpselet må ikke endres på. Ved bruk av originale 

støpsler reduseres faren for elektrisk støt.

•  Påse at ikke strømledningen skades. Bær aldri produktet i strømledningen. Trekk heller ikke i strømledningen 

når støpselet skal tas ut av strømuttaket. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler. 
Bruk aldri skadede nett- og/eller skjøteledninger.

•  Ikke bruk snøfreseren hvis strømbryteren er skadet eller ute av drift. Påse at den repareres av kvalifiserte 

fagpersoner før bruk.

Sikkerhetsanbefalinger ved bruk

•  Hold hender og føtter unna roterende deler. Pass opp for utkasteråpningen.
•  Snøfreseren må ikke brukes til annet enn snørydding.
•  Vær forsiktig ved bruk på grusganger, stier og veier. Vær oppmerksom på eventuelle farer og trafikk. 

Unngå bratte skråninger.

•  Vend aldri utkaster mot offentlig vei eller trafikk.
•  Stopp motoren umiddelbart hvis snøfreseren treffer en gjenstand. Inspiser deretter freseren grundig. 

Bruk ikke snøfreseren før ev. skader er retter opp.

•  Hvis snøfreseren begynner å vibrere unormalt må den stoppes umiddelbart og årsaken må sjekkes. 

Vibrasjoner er normalt et tegn på problemer.

•  Sikkerhetsanordningene på snøfreseren må ikke fjernes eller settes ut av funksjon.
•  Bruk aldri snøfreseren i nærheten av innheininger, biler, vinduer, skråninger etc. uten riktig innstilling 

på utkastet.

Summary of Contents for DB5013

Page 1: ...ra manualen f r framtida bruk Viktig informasjon Les disse anvisningene n ye og forsikre deg om at du forst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n...

Page 2: ...2...

Page 3: ...relevant safety standards Read the entire instruction manual before use General hazard warning symbol Specific safety precautions are required by the user Keep children and pets a safe distance away f...

Page 4: ...r property damage by flying objects Never use the snow blower without proper clothing Use appropriate footwear with solid traction especially in slippery conditions Under no circumstances may maintena...

Page 5: ...riginal positions when released If any part of the snow blower is missing or damaged it must be repaired replaced before use Pre plan the area to be cleared in order to avoid personal or property dama...

Page 6: ...NGLISH 3 4 9 8 7 6 5 2 1 Buttons and functions 1 On off switch 2 Key 3 Chute 4 Rubber bladed feed screw 5 Feed screw starting handle 6 Handle 7 Chute direction crank 8 Carrying handle 9 Drive belt cov...

Page 7: ...o that its holes line up with the holes in the middle part Fasten them together using bolts washers and wing nuts The wing nuts should be on the inside of the handle 3 Fasten the cable to the handle u...

Page 8: ...t the top of the chute 2 Set the top of the chute in the desired position and lock it in place using the wing nuts Chute direction crank 1 Slot the two parts of the crank together and fasten using the...

Page 9: ...snow blower Regularly check that all the nuts and bolts are tight and that the snow blower is undamaged and working properly Ensure that any safety warning labels are visible and legible Replace any...

Page 10: ...wn in the picture turning the pulley until the belt sits into its groove 5 Refit the belt cover and the 4 screws Troubleshooting guide The snow blower does not start Make sure that the extension lead...

Page 11: ...isposing of this product If you are unsure how to proceed contact your local authority Specifications Rated voltage 230 V 50 Hz Wattage 1800 W No load speed 2100 rpm Capacity max 200 m h Clearing widt...

Page 12: ...till mpliga s kerhetsstandarder L s igenom hela bruksanvisningen f re anv ndning Allm n varning f r riskmoment S rskilda kunskaper kr vs av anv ndaren H ll barn och husdjur p s kert avst nd fr n maski...

Page 13: ...h ll och service g ras n r motorn r ig ng om inte bruksanvisningen anger annat B r alltid skyddsglas gon eller visir vid anv ndning underh ll och service av sn slungan L t sn slungan anpassa sig till...

Page 14: ...dvika att personer eller egendom skadas av fr mmande f rem l Dra alltid ur n tkabeln ur v gguttaget om inmatningsskruv skovelhus och eller utkast beh ver reng ras fr n sn under arbetets g ng Obs Anv n...

Page 15: ...9 8 7 6 5 2 1 Knappar och funktioner 1 P av 2 Nyckel 3 Utkast 4 Inmatningsskruv med gummiskovlar 5 S kerhetsbygel f r att starta inmatningsskruven 6 Handtag 7 Vev till utkast 8 B rhandtag 9 Skyddsk p...

Page 16: ...s vre del mot mellandelen s att dess h l verensst mmer med h len i mellandelen Skruva fast med bultar brickor och vingmuttrar Vingmuttrarna s tts h r p insidan av handtaget 3 F st kabeln vid handtaget...

Page 17: ...evens vre f ste i h let l ngst upp p handtagets mellandel Utkast Obs F rs kra dig om att utkastets vre del r uppskjuten s l ngt att det inte finns n gon ppning mellan utkastets ver och underdel 1 Loss...

Page 18: ...l av sn slungan Kontrollera med j mna mellanrum att alla skruvar och bultar r tdragna samt att sn slungan r oskadad och fungerar som den ska Se till att all s kerhetsm rkning r hel och fullt l slig Er...

Page 19: ...n 4 L gg p den nya remmen som bilden visar och vrid remskivan som driver inmatningsskruven tills remmen kommer p plats 5 Montera skyddsk pan och dra t de 4 skruvarna Fels kningsschema Sn slungan start...

Page 20: ...slungan ska detta ske enligt lokala f reskrifter r du os ker p hur du ska g tillv ga kontakta din kommun Specifikationer N tanslutning 230 V 50 Hz Effekt 1800 W Varvtal 2100 v min Kapacitet Max 200 m...

Page 21: ...jeldende sikkerhetsstandarder Les hele bruksanvisningen f r bruk Generell advarsel om fare Det kreves spesielle kunnskaper av brukeren Hold barn og husdyr p trygg avstand fra maskinen Se opp for gjens...

Page 22: ...y med gode s ler ved glatt f re Service og vedlikehold m kun utf res med motoren avskrudd dersom ikke bruksanvisningen sier noe annet Bruk alltid vernebriller eller visir n r sn fresingen p g r og ved...

Page 23: ...sn en skal kastes Dette for unng at personer eller ting skades av u nskede gjenstander Trekk alltid ut str mkabelen fra str muttaket hvis innmatningsskrue skovl eller utkast skal rengj res for sn Obs...

Page 24: ...7 6 5 2 1 Knapper og funksjoner 1 P Av 2 N kkel 3 Utkast 4 Innmatningsskrue med gummiskovler 5 Sikkerhetsb yle for starte innmatningsskruen 6 H ndtak 7 Sveiv til utkast 8 B reh ndtak 9 Beskyttelsesdek...

Page 25: ...deler 2 H ndtakets vre del holdes mot mellomdelen slik at hullene stemmer overens Fest boltene brikkene og vingemutrene Vingemutrene festes p innsiden av h ndtaket 3 Fest kablene til h ndtaket med to...

Page 26: ...vre feste i hullet som er lengst oppe p h ndtakets midtre del Utkast Obs Forviss deg om at den vre delen p utkastet er skj vet s langt opp at det ikke er noen pning mellom utkastets vre og nedre del 1...

Page 27: ...t st pselet trekkes ut Kontroller med jevne mellomrom at alle skruer og bolter er trukket til og at sn slyngen er uten skader og fungerer som den skal Pass p at all sikkerhetsmerking er hel og leselig...

Page 28: ...n 4 Sett den nye reimen p plass som vist p bildet Drei reimskiven som driver innmatningsskruen til reimen kommer p plass 5 Monter dekselet og trekk til de 4 skruene Feils king Sn freseren starter ikke...

Page 29: ...det skje i henhold til lokale forskrifter Ved usikkerhet ta kontakt med lokale myndigheter Spesifikasjoner Str mtilkobling 230 V AC 50 Hz Effekt 1800 W Turtall 2100 o min Kapasitet Maks 200 m time Ry...

Page 30: ...ys lis turvallisuutta Yhteensopiva soveltuvien turvallisuusstandardien kanssa Lue koko k ytt ohje huolellisesti ennen laitteen ensimm ist k ytt kertaa Yleinen turvallisuusvaroitus K ytt vaatii erityis...

Page 31: ...usta K yt liukkaalle alustalle sopivia jalkineita l koskaan huolla laitetta moottorin ollessa p ll ellei k ytt ohje n in nimenomaisesti neuvo K yt aina suojalaseja tai visiiri lumilinkoa k ytt ess si...

Page 32: ...a ennen lumilingon k ytt Suunnittele ennen ty n aloittamista mihin lumi lingotaan N in v hennet n henkil ja omaisuusvahinkojen mahdollisuutta Irrota virtajohto aina pistorasiasta jos sy tt ruuvi siipi...

Page 33: ...8 7 6 5 2 1 Painikkeet ja toiminnot 1 Virtakytkin 2 Avain 3 Ulossy tt 4 Sy tt ruuvi jossa kumiset siipipy r t 5 Sy tt ruuvin k ynnistyksen turvasanka 6 Kahva 7 Ulossy t n kampi 8 Kantokahva 9 Vetohih...

Page 34: ...liosaa siten ett sen rei t ovat samassa kohdassa kuin v liosan rei t Ruuvaa kiinni pulteilla aluslaatoilla ja siipimuttereilla T ss siipimutterit kiinnitet n kahvan sis puolelle 3 Kiinnit kaapeli kah...

Page 35: ...uuvilla 3 Asenna kammen ylempi kiinnitin kahvan v liosan ylimp n reik n Ulossy tt Huom Varmista ett ulossy t n yl osa on ty nnetty yl s niin pitk lle ett ulossy t n yl ja alaosan v lill ei ole rakoa 1...

Page 36: ...ki ruuvit ja pultit ovat kunnolla kiinni ja ett lumilinko ei ole vahingoittunut ja ett se toimii kunnolla Varmista ett turvamerkinn t ovat ehj t ja lukukelpoiset Korvaa vahingoittuneet ja lukukelvotto...

Page 37: ...Laita uusi hihna paikoilleen kuvan osoittamalla tavalla ja kierr sy tt ruuvia py ritt v hihnalevy kunnes hihna menee paikoilleen 5 Asenna suojakupu ja kirist nelj ruuvia Vianhakutaulukko Lumilinko ei...

Page 38: ...kun poistat sen k yt st Kysy tarkempia kierr tysohjeita kuntasi j teneuvonnasta Tekniset tiedot Verkkoliit nt 230 V 50 Hz Teho 1800 W Kierrosluku 2100 kierr min Kapasiteetti Maks 200 m tunti Ty st le...

Page 39: ...r at dette produktet er i samsvar med f lgende direktiver og standarder Vakuuttaa ett t m tuote t ytt seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset ELECTRICAL SNOWTHROWER Cotech 18 4456 31 5053 D...

Page 40: ...RNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson O...

Reviews: