www.costway.com
Per evitare lesioni, assicurarsi che il bambino sia tenuto libero durante l'apertura
e la piegatura di questo prodotto.
Non piegare la culla con il bambino dentro.
Non lasciare che tuo figlio giochi con questo prodotto.
Tenere questo prodotto fuori dalla portata dei bambini quando non in uso.
L'uso di questa culla è raccomandato per i bambini da 0 a 1 anno di età.
Non spostare mai la culla mentre il bambino è dentro.
Usa la culla solo su un piano orizzontale e stabile.
Non posizionare mai la culla vicino a un gradino o una scala.
Non consentire a bambini, animali o altri oggetti di essere collocati sotto o vicino
alla culla mentre il bambino è nella culla.
Prestare attenzione al rischio di incendio e altre fonti di calore intenso, come
scintille elettriche, incendi a gas, ecc. vicino al la culla.
Evitare liquidi caldi, cavi elettrici e altri possibili pericoli che potrebbero essere
alla portata di un bambino.
Non aggiungere imbottitura o altri oggetti all'interno del lettino per consentire a
un bambino di arrampicarsi.
Non posizionare oggetti con una corda intorno al collo del bambino(cordoncini di
ciuccio, cordoncini di cappuccio, ecc.).
Non lasciare nulla nella culla e non posizionare la culla vicino a un altro prodotto
che potrebbe consentirgli di ottenere un punto d'appoggio o presentare un
pericolo di soffocamento o strangolamento, ad esempio cavi, cavi ciechi o per
tende, ecc.
La culla non dovrebbe essere usata senza la molla scatolata.
Non utilizzare più di un materasso aggiuntivo nella culla.
Lo spessore del materasso deve essere tale che l'altezza interna (superficie del
materasso rispetto al bordo superiore del telaio della culla) sia di almeno
200 mm.
Quando il materasso viene utilizzato con la culla, la lunghezza e la larghezza del
materasso, come lo spazio tra il materasso, i lati e le estremità, non superano i
30 mm.
Per evitare il soffocamento, non utilizzare imbottiture aggiuntive come un
materasso ad acqua, un materasso o un cuscino all'interno della culla.
Tutti gli accessori di montaggio devono essere sempre serrati correttamente e i
raccordi devono essere controllati regolarmente e serrati se necessario.
Non continuare a usare la culla se alcune parti sono rotte o il tessuto è
strappato. Utilizzare solo parti di ricambio approvate dal produttore.
Sostituire immediatamente tutte le parti danneggiate.
www.costway.com
Información antes del montaje
Compruebe si las siguientes piezas de repuesto están en el paquete:
Cuna
Bandeja
Colchón
Correa
Tenga en cuenta que los patrones de tela, las imágenes en color y los acceso-
rios de este producto en este manual de instrucciones pueden diferir de los del
producto que compró. Si uno o más de los repuestos mencionados faltan o
están rotos, contáctanos antes de usarlo.
ADVERTENCIA
Mantenga todos los materiales de embalaje fuera del alcance de bebés y niños
para evitar el riesgo de asfixia.
IT
IMPORTANTE:
ATTENZIONE - CONSERVARE PER FUTURO
RIFERIMENTO
Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzarle e conservarle per
riferimenti futuri.
Non utilizzare la culla se una parte è rotta, strappata o mancante e utilizzare
solo parti di ricambio approvate dal produttore;
Evitare danni causati da sovraccarico o flessione impropria.
L'esposizione prolungata al sole può causare variazioni di colore nei materiali e
nei tessuti.
Non esporre questo prodotto a temperature estreme. Il sole o temperature
estreme possono causare variazioni di colore o deformazione delle parti.
AVVERTIMENTO
Non lasciare mai il bambino incustodito.
Richiesto assemblaggio, piegatura e spiegamento da parte di un adulto.
L'uso di questa culla è riservato ai bambini il cui peso massimo è di 22,7 kg.
Per evitare lesioni da cadute, il lettino non dovrebbe più essere usato quando il
bambino è in grado di uscire dal lettino.
Questo lettino è pronto per l'uso solo quando i meccanismi di blocco sono
innestati e deve essere verificato che siano completamente inseriti prima di
utilizzare il lettino.
18
19
