background image

Contactez-nous !

 Ne retournez pas cet article.

Contactez d’abord notre service à la clientèle amical pour l’aide. 

E-mail

 FR : [email protected]

 Avant de Commencer

Veuillez lire attentivement toutes les instructions.

Conservez les instructions pour la référence future.

Séparez et comptez toutes les pièces et les outils de matériel.

Lisez attentivement chaque étape et suivez le bon ordre.

Nous recommandons que, si possible, tous les éléments soient 

assemblés à proximité de la zone dans laquelle ils seront utilisés, afin 

d'éviter de déplacer inutilement le produit une fois assemblé. 

Placez toujours le produit sur une surface plane, solide et stable.

Gardez toutes les petites pièces et le matériel d'emballage de ce produit 

hors de portée des bébés et des enfants car ils pourraient provoquer un 

risque grave d’étouffement.

www.costway.fr

www.costway.es

¡Contáctenos!

NO devuelva este artículo.

Primero póngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para obtener ayuda.

Antes de Empezar

Por favor lea todas instrucciones con mucha atención.

Retenga instrucciones para referencias futuras.

Separe y cuente todas las piezas y accesorios.

Lea cada paso cuidadosamente y siga el orden correcto.

Recomendamos que, cuando sea posible, todos los artículos se armen cerca 

del área en la que se utilizarán, para evitar mover innecesariamente el 

producto cuando emsamble.

Siempre coloque el producto sobre una superficie plana, estable y firme.

Mantenga todas las piezas pequeñas y los materiales de embalaje de este 

producto lejos de los bebés y los niños, ya que representan un grave riesgo 

de asfixia potencialmente.

ES

06

07

Summary of Contents for 02319547

Page 1: ...AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Visit us www costway com Follow Costway Please give us a chance to make it right and do better Contact our friendly customer service department for help first Replacement...

Page 2: ...o Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti Sostituzioni per parti mancanti o danneggiate saranno spedite al pi presto MANUALE UTENTE QUESTOMANUALEDIISTRUZIONICONTIENEIMPORTANTI...

Page 3: ...nd children as they potentially pose a serious choking hazard www costway com www costway de Kontak eren Sie uns Senden Sie diesen Artikel NICHT zur ck Wenden Sie sich zun chst an unseren freundlichen...

Page 4: ...hors de port e des b b s et des enfants car ils pourraient provoquer un risque grave d touffement www costway fr www costway es Cont ctenos NO devuelva este art culo Primero p ngase en contacto con nu...

Page 5: ...estituire questo articolo Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti E mail IT cs it costway com Prima di iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni Conservare...

Page 6: ...tidad Quantit ILO 10 1 6 4 Name Nom Nombre Nome Nazwa Dish rack Geschirrkorb Panier d assiette Escurridor de platos Cestello di piatti Kosz na talerze Bowl rack Sch sselgestell Panier de bol Estante d...

Page 7: ...selschlitze Edelstahl Panier de bol avec 20 places acier inoxydable Estante de tazones con 20 ranuras acero inoxidable 20 Spaziatura per ciotola acciaio inossidabile Kosz na miski z 20 miejscami stal...

Page 8: ...orario secondo la misura richiesta fino a quando il prodotto stabile e non allentato Ruotare in senso antiorario per allentare per il movimento telescopico 1 Zmierz d ugo zlewu w rur teleskopow i g rn...

Page 9: ...provided according to the direction shown in the figure and lock them with a hex wrench until the product is stable and not loose Note When installing the lower crossbar it must be vertically downwar...

Page 10: ...orte de acuerdo con la direcci n que se muestra en la figura y presione firmemente la ventosa antideslizante en la hebilla para que no se caiga La ventosa antideslizante tiene la funci n de garantizar...

Page 11: ...Drehen Sie die Schnalle der unteren Abdeckung kr ftig und ziehen Sie sie beim Reinigen heraus 7 Tournez avec force la boucle du couvercle inf rieur et retirez pour le nettoyage 7 Gire con fuerza la he...

Page 12: ...a ons Permanent Shopping Cart Order History www costway com 9 Appendere gli accessori funzionali del prodotto nelle posizioni corrispondenti della traversa secondo la direzione della figura Nota colle...

Page 13: ...mmanda ons Personnalis es Panier Permanent Historique des Commandes merci www costway fr VIELEN DANK Ihre Vorschl ge und Kommentare f r COSTWAY sind wirklich wich g f r uns Wir m chten uns bei allen K...

Page 14: ...a Servicio al cliente exclusivo Recomendaciones personalizadas Carrito de compras permanente Historial de pedidos Gracias www costway es Benvenu a visitare il nostro sito Web e acquistare i nostri pro...

Page 15: ...rzysz o ci Twoja ocena nas inspiruje Dzi ki niej COSTWAY b dzie d y do zaoferowania ci WYDAJNEJ OBS UGI DOBRYCH PRODUKT W I BEZPROBLEMOWYCH ZAKUP W PL office Gda sk www costway pl punkty lojalno ciowe...

Reviews: