![background image](http://html1.mh-extra.com/html/costan/valzer-next/valzer-next_user-instructions_2671013041.webp)
Modello - Modèle - Model
Modell - Modelo
VALZER NEXT
Fabbricante - Constructeur
Manufacturer - Hersteller
Fabricante
EPTA S.p.A. - Sede legale
Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy
Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229
Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968
Partita IVA 04160730968
PAGE
41/76
N° DOC
UM000392
DEUTSCH
HINWEISE ZUR SICHERHEIT
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANWEISUNGEN
ACHTUNG!
BESCHÄDIGEN SIE NICHT DEN KÜHLKREISLAUF.
ACHTUNG!
BESCHÄDIGEN SIE NICHT DIE INNEREN UND ÄUSSEREN WÄNDE
DES GERÄTS: DER KÜHLMITTELKREISLAUF KÖNNTE BESCHÄDIGT WERDEN. IM
FALL VON BESCHÄDIGTEN GERÄTEWÄNDEN SCHALTEN SIE DAS GERÄT NICHT
EIN UND WENDEN SIE SICH AN EIN KUNDENDIENSTZENTRUM.
ACHTUNG!
ZUR EINSCHRÄNKUNG DER GEFAHREN IM ZUSAMMENHANG
MIT DER FLAMMBARKEIT DARF DIESES GERÄT NUR VON ENTSPRECHEND
QUALIFIZIERTEN FACHKRÄFTEN VORGENOMMEN WERDEN.
ACHTUNG!
HALTEN SIE DIE LÜFTUNGSÖFFNUNGEN DER GERÄTEHÜLLE ODER
DER EINGEBAUTEN STRUKTUR VON HINDERNISSEN FREI.
ACHTUNG!
VERWENDEN SIE KEINE MECHANISCHEN GERÄTE ODER ANDERE ALS
DIE VOM HERSTELLER EMPFOHLENEN HILFSMITTEL, UM DEN ABTAUPROZESS
ZU BESCHLEUNIGEN.
ACHTUNG!
VERWENDEN SIE KEINE ELEKTRISCHEN GERÄTE IM INNEREN DER
ABTEILUNGEN DES GERÄTS FÜR DIE AUFBEWAHRUNG VON TIEFGEFRORENEN
NAHRUNGSMITTELN, WENN DIESE NICHT DEN VORGABEN DES HERSTELLERS
ENTSPRECHEN.
Propan sind natürliche Gase ohne Umweltauswirkungen, allerdings
entzündbar. Unbedingt kontrollieren, ob alle Rohre des Kreislaufs unversehrt
sind, bevor das Gerät an das Stromnetz angeschlossen wird.
Pro 8 g Kühlmittel muss der Installationsraum ein Mindestvolumen von 1
m³ aufweisen. Die Kühlmittelmenge des Geräts ist auf der Plakette der technischen
Daten des Geräts angegeben.
Im Fall eines Kühlmittelverlusts sind offene Flammen oder Zündquellen in der Nähe
der Undichtigkeit zu vermeiden.
Achten Sie darauf, die Rohrleitungen des Kühlkreislaufs während der Aufstellung,
Installation und Reinigung nicht zu beschädigen.
VERMEIDEN SIE FEUER ODER FUNKEN IM INNEREN DES GERÄTS.
BEI SCHÄDEN:
•
Halten Sie das Gerät von Flammen und Entzündungsquellen fern.
•
Lüften Sie den Raum für einige Minuten gut durch.
•
Schalten Sie das Gerät ab und ziehen Sie den Stromstecker.
•
Rufen Sie den technischen Kundendienst.
•
Je mehr Kältemittel das Gerät enthält, umso größer muss der Raum sein, in dem das Gerät
aufgestellt wird.
•
In sehr kleinen Räumen kann es zu einer entzündbaren Luft-Gas-Mischung kommen, wenn das
Kältemittel entweicht.