Cosmotec OR Series, Manual

Page: 18 / 34

18
/34
rev 09.2017 - ©STULZ S.p.A. - all rights reserved
Attacchi idraulici - Hydraulic connections -
Hydraulische Ansclüsse - Raccords
hydrauliques UNI
ISO228 2 x
2”gas
UNI
ISO228 2 x
2”gas
UNI
ISO228 2 x
2”gas
Rumorosità max - Noise level max
–
Geräuschpegel max - Bruit max (*)
dB (A) 74 74 74
ORA O-FLOW
Technical Data
ORA20 ORA34 ORA43 ORA58 ORA70
Capacità di raffreddamento O30L32 - Cooling
capacity O30L32 - Kühlleistung O30L32 - Capacité
refroidissement O30L32
kW 2,1 3,4 4,3 5,8 7
Gas Refrigerante
–Refrigerant gas - Kühlmittel – Gaz
Réfrigérant
R134a R134a R134a R407C R407C
Alimentazione secondari - Secondaries feed -
Betriebsspannung der Hilfsschaltkreise
– Tension des
circuits auxiliaires
Vac 230 (24) 24 24 24 24
Tensione/Fase/Frequenza - Voltage
/Phase/Frequency - Zulässige Variation
Spannung/Frequenz - Volts/phase/fréquence
V/ph/Hz
230/1/50
(400/3/50)
400/3/50
460/3/60 400/3/50
460/3/60 400/3/50
460/3/60 400/3/50
460/3/60
Potenza elettrica assorbita max - Absorbed Electrical
power max
Leistungsaufnahme max - Puissance absorbé max
kW 1,2
2,6 3,2 3,3 3,8
Corrente assorbita max
–Current absorbed max –
Nennstrom max
–Courant absorbé max
A 7 7,1 7,4 5,7 7,3
Corrente di spunto
– Locked rotor current -
Blockierter rotorstorm
– Courrant rotor bloqué
A 32 25 25 24 40
Tipo di compressore
– Compressor type - Verdichter -
Compresseur
Alternative Alternative Alternative Scroll Scroll
Ventilatore - Fan - Lüfter - Ventilateur
Axial nr.1
x Ø250
Axial nr.1
x Ø300
Axial nr.1
x Ø300
Axial nr.1
x Ø300
Axial nr.1
x Ø350
Portata aria a bocca libera - Condenser fan air flow
(free )Luftdurchsatz Kondensatorenlüfter freie
Öffnung -
Débit d’air ventilateur condenseur bouche
libre
m
3
/h 1200 1800 1800 4100 4100
Capacità della vasca
– Tank capacity – Tankinhalt -
capacité de bac
Lt. 20 40 40 40
Portata olio - Oil flow - Durchfluss
– Débit de l’huile l/1’
8,5 16 16 25 25
Prevalenza disponibile - Available head - Erhältliche
Förderhöhe
– Hauteur d’elevation disponible
bar 10 10 10 10 10
Prevalenza max
– Pressure max – Druck max –
Pression max
bar 10 10 10 10 10
Peso a vuoto - Weight empty - Leergewicht
– Poid à
vide
Kg 80 100 115 115 150
Attacchi idraulici - Hydraulic connections -
Hydraulische Ansclüsse - Raccords hydrauliques
UNI
ISO228 2 x
1/2”gas
UNI
ISO228 2 x
3/4”gas
UNI
ISO228 2 x
3/4”gas
UNI
ISO228 2 x
3/4”gas
UNI
ISO228 2 x
3/4”gas
Rumorosità max - Noise level max
– Geräuschpegel
max - Bruit max (*)
dB (A) 44 45 45 48 52
ORA O-FLOW
Technical Data
ORA95 ORAA3 ORAA6
Capacità di raffreddamento O30L32 - Cooling capacity O30L32
Kühlleistung O30L32 - Capacité refroidissement O30L32
kW 10 13 16
Gas Refrigerante
–Refrigerant gas - Kühlmittel – Gaz Réfrigérant
R407C R407C R407C
Alimentazione secondari - Secondaries feed -
Betriebsspannung der Hilfsschaltkreise
– Tension des circuits
auxiliaires
Vac 24 24 24
Tensione/Fase/Frequenza - Voltage /Phase/Frequency
Zulässige Variation Spannung/Frequenz - Volts/phase/fréquence
V/ph/Hz
400/3/50
460/3/60 400/3/50
460/3/60 400/3/50
460/3/60
Potenza elettrica assorbita max - Absorbed Electrical power max
Leistungsaufnahme max - Puissance absorbé max
kW 7,41 9,31 10,95
Corrente assorbita max
–Current absorbed max –Nennstrom max
–Courant absorbé max
A 13,25 16 16,9