background image

6

IMPORTANT NOTE: Review the 

Toybar Warnings on Page 3.

NOTE IMPORTANTE: Revoir les mises 

en garde sur la Barre à jouets à la 

page 3.

 To Assemble 

(continued)

 

Pour assembler 

(suite)

1

1a

1b

1c

Attach Toybar 

(Toys vary): 

 

Snap together one toybar support end to the 

toybar middle (Figure 1). 

 

Place toybar cover over toybar (Figure 1a). 

 

Snap together other toybar support end to the 

toybar middle piece and pull soft cover over 

support end (Figure 1b). 

 

To use: 

Attach each bar by holding open lip of 

support end and press firmly onto top rail (Figure 

1c).

 

Pour fixer la barre à jouets:

(Jouets varient): 

 

Enclenchez ensemble une extrémité du support 

de la barre à jouets sur le support central de la 

barre à jouets (Figure 1).

 

Placez le revêtement de la barre à jouets sur la 

barre à jouets (Figure 1a).

 

Enclenchez ensemble l’autre extrémité du 

support de la barre à jouets au support central 

de la barre à jouets et tirez le revêtement souple 

par-dessus l’extrémité du support (Figure 1b).

 

Pour utiliser: Fixez chaque barre en tenant le 

bord ouvert à l’extrémité du support et en 

pressant fermement sur le rail supérieur (Figure 

1c).

Summary of Contents for Funsport Deluxe 05385C

Page 1: ...doit être entièrement monté avant l utilisation Assurez vous que les loquets sont bien verrouillés Un enfant peut s étrangler avec des cordons NE JAMAIS placer d articles avec un cordon autour du cou d un enfant tels que des cordons de capuchon ou des cordons de sucette NE JAMAIS suspendre de jouets au dessus du parc Cessez d utiliser le parc lorsque l enfant est capable d en sortir ou mesure 89cm...

Page 2: ... épais et les côtés du produit Sur une literie moelleuse NE JAMAIS ajouter un matelas oreiller douillette ou rembourrage UTILISEZ UNIQUEMENT le matelas coussin fourni par le fabricant Ne jamais utiliser les sacs d expédition en plastique ou tous autres films en plastique tels que couvre matelas qui ne sont pas vendus ou conçus à cette fin Ils peuvent provoquer la suffocation Un enfant peut être pi...

Page 3: ...ed fasteners strings straps clamps etc tightly to a crib or play yard according to instructions Check frequently Do not add additional strings or straps to attach the toys or toybar to the play yard Bassinet with bas sinet bars Bassinette avec barres de bassinette Playard Parc Mattress Matelas Travel bag Sac de transport Extrémités du support de la barre à jouets Support central de la barre à joue...

Page 4: ...ous que les traverses sont verrouillées en poussant sur chaque traverse Si une traverse n est pas verrouillée soulevez le moyeu central du parc et soulevez la traverse jusqu à ce qu elle s enclenche en position verrouillée 3 Répétez pour toutes les traverses 3 4 1 Stand playard on feet and wheels with CENTER UP Figure 1 2 Place hand on railing as shown grasp firmly and lift up to hear two clicks F...

Page 5: ...e enlevé 5 2 Place bassinet into playard by aligning short and long sides to railings Secure each tubing clip by pressing down firmly to side railings 3 NOTE Do not place child in bassinet until assembly is complete 3 Connect bars by lifting and lining up middle ends and connecting Figure 3 Repeat for other bassinet bar assembly NOTE Ensure bars are assembled securely 1 Full length of bar is visib...

Page 6: ...each bar by holding open lip of support end and press firmly onto top rail Figure 1c 1 Pour fixer la barre à jouets Jouets varient Enclenchez ensemble une extrémité du support de la barre à jouets sur le support central de la barre à jouets Figure 1 Placez le revêtement de la barre à jouets sur la barre à jouets Figure 1a Enclenchez ensemble l autre extrémité du support de la barre à jouets au sup...

Page 7: ... Move railings toward center Figure 3 3 4 Wrap mattress around playard and fasten straps Figure 4 4 1 Folding Remove mattress On floor of playard pull up on center with strap to meet height of railings 1 3 Ramenez les traverses vers le centre Figure 3 1 Pour plier Retirez le matelas Sur le plancher du parc relevez le centre avec la courroie pour atteindre la hauteur des traverses 4 Enroulez le mat...

Page 8: ...a clientèle de Dorel Juvenile Group à l adresse indiquée sur le devant de ce document et tous les autres frais de transport ou d assurance liés au retour Dorel Juvenile Group assumera le coût de l expédition du produir réparé ou remplacé à l acheteur Le produit doit être retourné dans son emballage d origine accompagné d une preuve d achat soit un reçu de caisse ou toute autre preuve que le produi...

Reviews: