CORUM CO 113, Manual

Page: 58 / 75

112 113
1. CORUM
1955年にスイスのラ・ショー・ド・フォンに設立されたCORUM は、常に前衛的な時計
づくりを続けてきたスイスのウォッチメーカーです。
CORUMは創立時からオートオルロジュリーの高い基準を満たすウォッチを製造してき
ました。コレクションに使われているムーブメントは優れた時計マイスターの手に成るも
ので、これらのムーブメントのていねいな仕上げはマイスターたちの情熱を表すもので
す。一つ一つの部品と製造工程に細心の注意が払われ、最高の精度を実現しスイスメイ
ドの時計製造の基準を満たしています。
優れた技術とエレガントで品格のあるデザインにより、完璧なバランスの洗練されたウォ
ッチが生まれます。
当社の全ての時計はブランドの創立者ルネ・バンワートのスピリットを受け継いでいま
す。何よりもまず品質を大切にし、優れた創造性を生かした独創的なデザインを実現す
ることです。
CORUMのスピリットは大胆さ、品格、情熱にあります。それは、一目で見分けられる個
性的なアイデンティティに満ちたクリエーションを通して私たちがシェアしている価値感
でもあります。
CORUM のコレクションはブランドの歴史に根ざした３つの柱、AdmiralとCORUM
Bridges、Heritageをもとに展開されています。
ADMIRAL
1960年に 発売されたAdmiralは CORUMを一躍成功に導くモデルとなりました。大
きなヨットレースと優れたヨットマンたちの歴史に結びついたこのモデルは、12角形のケ
ース、12の海洋信号旗という独特のデザインを特徴としています。
CORUM BRIDGES
1980年に発売されたフラッグシップ的存在でもあるコンプリケーションモデル
「Golden Bridge」は、特許を持つバゲット型ムーブメントが特徴です。さらに透明なサ
ファイヤクリスタルケースの中心にムーブメントを収めるという前衛的なウォッチでもあ
ります。オリジナルのコンセプトを引き継いでいくつかのモデルに展開されています。
HERITAGE
ヘリテージコレクションは、創造性と時計づくりの優れたノウハウを融合させたところか
ら生まれます。それぞれのタイムピースは豊かな創造性に満ちたデザインにより
CORUMの歴史を表現しています。ヘリテージはブランドのタイムピースのタイムレスな
表現です。