Safety Notes
WARNING: Install only lasers that have been demonstrated to meet Class 1 eye safe levels by
a Nationally recognized Authority such as The Food and Drug administration's 21CFR1040
Laser Energy Source, UL 60950-1 Information Technology equipment and European norms
EN60950-1, EN60825-1 and EN60825-2. Failure to use laser transceivers which meet these
standards could result in eye damage to users or service personnel working around the
equipment.
WARNUNG: Installieren Sie nur Laser der Klasse 1 die die Augenschutz Richtlinien
der staatlich anerkannten Organisationen wie z.B. The Food and Drug administration’s
21CFR1040 Laser Energy Source, UL 60950-1 Information Technology equipment oder die
Europa Normen EN60950-1, EN60825-1 und EN60825-2 erfüllen. Laser die diese Standards
nicht erfüllen können zu Verletzungen an Augen des Benutzers und des Service Personals
das in der Nähe der Geräte arbeitet führen.
WARNING: Optic operation should be veri
fi
ed by observing the status LEDs. Do not look into
the laser or
fi
ber to verify operation.
WARNUNG: Überprüfen Sie die Funktionstüchtigkeit der Optischen Einheit anhand der Status
LED. Schauen Sie nie in den Laser oder die Glasfaser um die Funktion zu prüfen.
WARNING: Because invisible radiation may be emitted from the aperture of the port when no
fi
ber cable is connected, avoid exposure to radiation and do not stare into open apertures.
WARNUNG: Aus der Stecker Öffnung können unsichtbare Strahlen emittieren wenn kein
Glasfaserkabel angeschlossen ist. Vermeiden Sie es sich den Strahlungen auszusetzen und
starren Sie nicht in die Öffnungen.
Jewelry Removal
WARNING: Before working on equipment that is connected to power source, remove jewelry
(including rings, necklaces, and watches). Metal objects will heat up when connected to
power and ground and can cause serious burns or weld the metal object to the terminals.
WARNUNG: Bevor Sie an Geräten arbeiten die an eine Spannungsversorgung angeschlossen
sind, entfernen Sie all Ihren Schmuck (einschließlich Ringe, Ketten und Uhren). Metallobjekte
erhitzen sich wenn sie einen Kurzschluss zwischen Spannungsversorgung und Masse/Erdung
verursachen. Dieses kann zu schweren Verbrennungen führen oder das Anschweißen an die
Anschlussklemmen zur Folge haben.
Installation and Maintenance
WARNING: This equipment is to be installed and maintained by quali
fi
ed service personnel
only.
WARNUNG: Dieses Gerät darf nur von quali
fi
ziertem Fach- oder Servicepersonal installiert
oder gewartet werden.
8600 Smart Routers
76.8670-40128B
8665 Smart Router FP7.0 Reference Manual
© 2015 Coriant.
16