COOLFORT CF-0525 GY Manual Instruction Download Page 14

14

HŐELEKTROMOS HŰTŐSZEKRÉNY CF-0525 GY

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Köszönjük Önnek a Coolfort termék vásárlását. Tessék, figyelmesen olvassa el ezeket az utasításokat és igyekedje 
használni a készüléket ennek megfelelően. Őrizze meg ezeket az utasításokat.

SAJÁTOSSÁGAI

Ez a hűtőszekrény, amelynek a működése a hővillamos technológia és Peltje elemek alkalmazásán meg van ala-
pítva, a sportolók és sofőrök számára a legjobb készüléke. Élvezheti a lehűtött italt a piknik, a hétvégi utazások, 
az utazások és az úton alakult dugó idején, és a hideg időben az ennivaló hőmérsékletének az őrzése funkciója 
nélkülözhetetlen lesz.

JELLEMZÉSEI

1.  A lehűtés legjobb hatását elérheti, ha már fagyasztott ennivalóval és lehűtött itallal tölti meg a hűtőszekrényt, 

akkor azok hosszú ideig hidegen maradnak. Az szobahőmérsékletig való italok és ennivaló lehűtéséhez 2-3 
órára van szüksége. A melegebb italok és ennivalónak több idejére van szüksége.

2.  Ha melegítőként beszéljünk a készülékről, akkor arra kell emlékezni, hogy a készülék az ennivaló hőmérsékleté-

nek az őrzésére hivatott, de nem a hideg ennivaló melegítésére. Persze, hogy a hideg ennivaló is melegszik, de 
ehhez sok időre van szüksége. Meleg ennivaló őrizzék a hőmérsékletét még néhány óráig a készülék kikapcso-
lása után.

3.  A készülék meg van szerkesztve azzal a technológiával, amely engedi, hogy minimumig csökkentse a zajt a 

készülék működése alatt.

LEÍRÁSA

1. Ház
2.  A melegítő/lehűtő fedele
3.  A lehűtő rács
4.  Átszálláshoz szolgáló kar
5. Vezérlő 

panel

6.  A lehűtés rendjét jelző zöld indikátor
7.  A melegítés rendjét jelző piros indikátor
8. Munkarendeket 

átkapcsoló 

gomb

9. Autókábel
10. A ventilátor rácsa
11. Potlófedél

A KÉSZÜLÉK ÜZEMELÉSE

1.  A tápforrástól függően használja a megfelelő kábelt (9,10).
-   az hűtőszekrény autóban való csatlakozására (12 V) használja a (9) kábelt.
-   a hálózati táplálkozáshoz (220 V) használja a (10) kábelt.
2.  Tegye be a (9) kábelt a autócsaplyukba és a (10) kábel dugóját a konnektorba.
3.  Állítsa meg a kapcsolót (8) a „HOT” vagy „COLD”  állásba.
4.  A hűtőszekrény-melegítő működni kezd.
5.  A készülék kikapcsolása érdekében állítsa be a kapcsolót (8) az „OFF”  állásba, és kapcsolja ki a tápkábelt a 

tápforrástól.

6.  A kellemes átszállításához karral (4) el van látva, a függőleges állásban levő kar (4) blokkolja a melegítő/lehűtő 

fedelének (2)a megnyitását.

7.  Az előre lehűtött ennivaló kellemes átszállására a potlófedél is használható (11), ha a melegítő/lehűtő fedele (2) 

például autóban van.

Megjegyzés:
-   A melegítés rendje idején csillog a piros indikátor (7)
-   A lehűtés rendje idején csillog a zöld indikátor (6)

FIGYELEM!     

1.  A normális működés érdekében szükség van a jó szellőztetésre.
2.  Ne hagyja a ventilátor rácsának a (8) blokkolását.
3.  A kemping idején használható. Ne tegye ki a készüléket az egyenes napsugárzásnak és az esőnek, vigyázza az 

erős ütéstől, mivel ez hozhat a készülék rongálódásához, a részei sérüléséhez vagy a belső áramkör szakadá-
sához.

MAGYAR

CF-0525.indd   14

CF-0525.indd   14

21.12.2006   10:20:17

21.12.2006   10:20:17

Summary of Contents for CF-0525 GY

Page 1: ...1 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 CF 0525 GY CF 0525 indd 1 CF 0525 indd 1 21 12 2006 10 20 15 21 12 2006 10 20 15...

Page 2: ...CF 0525 indd 2 CF 0525 indd 2 21 12 2006 10 20 15 21 12 2006 10 20 15...

Page 3: ...3 CF 0525 indd 3 CF 0525 indd 3 21 12 2006 10 20 15 21 12 2006 10 20 15...

Page 4: ...ion during refrigerator op eration DESCRIPTION 1 Housing 2 Cooler heater cap 3 Cooling grills 4 Handle for carrying 5 Control panel 6 Indicator of cooling mode of operation 7 Indicator of heating mode...

Page 5: ...to the power source and is switched on 2 Possibly the protector in the circuit of the cigar lighter jack is burnt off 3 Make sure there is no short circuit in the plug and the pins of the plug are ope...

Page 6: ...lers W rmer 3 K hlgitter 4 Tragegriff 5 Bedientafel 6 Anzeige des K hlbetriebs 7 Anzeige des Warmenbetriebs 8 Betriebsartenschalter 9 Versorgungsschnur f r das Auto 10 Ventilationsgitter 11 Zusatzdeck...

Page 7: ...anz nderbuchse ver brannt ist 3 Pr fen Sie den Zustand der Kontakte und ob es kein Kurzschluss im Stecker gibt Fehler beim K hlen 1 Pr fen Sie ob die Einlass und Auslauf ffnung der Ventilation mit den...

Page 8: ...Coolfort DC 12 AC 220 240 B 1 2 3 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 9 10 12 9 220 10 2 9 10 3 8 COLD HOT 4 5 8 OFF 6 4 4 2 7 2 11 7 6 1 2 3 3 4 5 CF 0525 indd 8 CF 0525 indd 8 21 12 2006 10 20 16 21 12 2...

Page 9: ...9 6 7 8 2 3 1 2 3 1 2 3 4 DC 12 AC 230 B DC 37 30 36 29 25 N T 18 65 5 180 3 4 2 CF 0525 indd 9 CF 0525 indd 9 21 12 2006 10 20 16 21 12 2006 10 20 16...

Page 10: ...Y Coolfort DC 12 AC 220 240 B 1 2 3 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 9 10 12 9 220 10 2 9 10 3 8 COLD HOT 4 5 8 OFF 6 4 4 2 7 2 11 7 6 1 2 3 3 4 CF 0525 indd 10 CF 0525 indd 10 21 12 2006 10 20 16 21 12...

Page 11: ...6 7 8 2 3 1 2 3 1 2 3 4 DC 12 AC 230 B DC 37 30 36 29 25 N T 18 65 5 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC CF 0525 indd 11 CF 0525 indd 11 21 12 2006 10 20 17 21 12 2006 10...

Page 12: ...Coolfort DC 12 AC 220 240 B 1 2 3 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 9 10 12 9 220 10 2 9 10 3 8 COLD HOT 4 5 8 OFF 6 4 4 2 7 2 11 7 6 1 2 3 3 4 5 CF 0525 indd 12 CF 0525 indd 12 21 12 2006 10 20 17 21 12...

Page 13: ...13 6 7 8 2 3 1 2 3 1 2 3 4 DC 12 AC 230 B DC 37 30 36 29 25 N T 18 65 5 89 336 73 23 CF 0525 indd 13 CF 0525 indd 13 21 12 2006 10 20 17 21 12 2006 10 20 17...

Page 14: ...k d se alatt LE R SA 1 H z 2 A meleg t leh t fedele 3 A leh t r cs 4 tsz ll shoz szolg l kar 5 Vez rl panel 6 A leh t s rendj t jelz z ld indik tor 7 A meleg t s rendj t jelz piros indik tor 8 Munkare...

Page 15: ...k sz l k 2 Lehet hogy a biztos t k ki gett 3 Gy z dj n meg van e r vidz rlat a konnektorban s vizsg lja a kapcsolat zemk pess g t Meghib sod sok leh l sn l s meleged sn l 1 Vizsg lja meg hogy vannak...

Page 16: ...om njegovog funkcionisanja maksimalno sni ziti nivo buke OPIS 1 Telo 2 Poklopac fri idera greja a 3 Re etke rashla ivanja 4 Dr ka za prenos 5 Panel upravljanja 6 Indikator rada u re imu rashla ivanja...

Page 17: ...2 Mo da je sagoreo osigura u kolu upalja a u automobilu 3 Proverite nema li kratkog spoja u uti niku i ispravnost spoja Neispravnosti rashla ivanja ili zagrevanja 1 Proverite nisu li blokirani ventil...

Page 18: ...logii pozwalaj cej w trakcie jego funkcjonowania obni y poziom ha asu do minimum OPIS 1 Obudowa 2 Pokrywa ch odnicy grzejnika 3 Kratki ch odzenia 4 Uchwyt do przenoszenia 5 Panel sterowania 6 Wska nik...

Page 19: ...nie ma zwarcia we wtyczce oraz sprawno kontakt w Usterki podczas ch odze nia lub grzania 1 Sprawd czy otwory wentylacyjne nie s zablokowane przez przedmioty obce 2 Sprawd czy urz dzenie nie stoi zbyt...

Page 20: ...zabezpe uje dosahnut minimaln ho rovn hluku b hem jeho pou it POPS N 1 T leso 2 V ko chladi e oh va e 3 M e ochl zen 4 Rukov t na nesen 5 Panel zen 6 Indikator fungov n v re mu ochlazen 7 Indikator fu...

Page 21: ...ipojeno 2 Mo n se spalil chr ni ve zd ce p stroje na p ipalen v aut 3 Zjist te e vidlice nen ve stavu kratk ho spojen a e spojen je v po dku Poruchy ochlazen a oh evu 1 Zkontrolujte jestli ventila n...

Page 22: ...Coolfort DC 12 AC 220 240 B 1 2 3 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 9 10 12 9 220 10 2 9 10 3 8 COLD HOT 4 5 8 OFF 6 4 4 2 7 2 11 7 6 1 2 3 3 4 CF 0525 indd 22 CF 0525 indd 22 21 12 2006 10 20 18 21 12 2...

Page 23: ...23 5 6 7 8 2 3 1 2 3 1 2 3 4 DC 12 AC 230 B DC 37 30 36 29 25 N T 18 65 5 89 336 73 23 CF 0525 indd 23 CF 0525 indd 23 21 12 2006 10 20 19 21 12 2006 10 20 19...

Page 24: ...Y Coolfort DC 12 AC 220 240 B 1 2 3 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 9 10 12 9 220 10 2 9 10 3 8 COLD HOT 4 5 8 OFF 6 4 4 2 7 2 11 7 6 1 2 3 3 4 5 CF 0525 indd 24 CF 0525 indd 24 21 12 2006 10 20 19 21 1...

Page 25: ...I 25 6 7 8 2 3 1 2 3 1 2 3 4 DC 12 AC 230 B DC 37 30 36 29 25 N T 18 65 5 i 89 336 i i i 73 23 EC CF 0525 indd 25 CF 0525 indd 25 21 12 2006 10 20 19 21 12 2006 10 20 19...

Page 26: ...3 mnhjp qYjs 4 Xkuv mn 5 wYup xy 6 mnhjp z_ Xk hs 7 Z ap z_ Xk hs 8 Xk qk hs 9 vp v _Za wZ 10 q hkv qZ _ qYjs 11 _ b_cd 1 E N 9 i 9 10 E 7 B C 12 S 9 6 1 1 L N 220 S 10 2 BAH 9 EH E B C 5 10 k 3 l G...

Page 27: ...BY BC M V A 2 e F E B C k M l G 3 B C h 0 M V A B 8 7 8 F 1 f 7 EH b S2 V A 2 b H 2 OHs8 7 DF M V A 3 R7 9 B 8 F E 1 G K S2 M V l C B s I 4 C 9 B A 0 M 1 X 2 B 8 F H 9 M V l C B s I R7 9 B A 230 S S...

Page 28: ...azt jelent hogy a term ket 2006 v j lius ban hatodik h napj ban gy rtott k SCG Datum proizvodnje proizvoda naveden u serijskom broju na tablici sa tehni kim podacima Serijski broj je jedana estozna n...

Reviews: