COOLFORT CF-0525 GY Manual Instruction Download Page 11

 

ҚАЗАҚ

11

5.   Аспапты өз бетіңізше жөндеуге тырыспаңыз, жөндеу орталығына апарыңыз.  

6.   Аспапты жоғары температура жəне ылғалдылық жағдайында пайдалану кезінде аспаптың ішінде 

тамшылар пайда болады. Бұл аспаптың бұзылғанын білдірмейді, тек тамшыларды құрғақ шүберекпен 

сүртіп алыңыз.  

7.   Балаларға жəне мүгедек адамдарға аспапты қараусыз пайдалануға рұқсат бермеңіз.  

8.   Электр тогына түсу қатеріне жол бермеу үшін аспаптың бетіне сұйықтықтың төгілуіне жол бермеңіз.  

 

Назар аударыңыз! Аспап айнымалы жəне тұрақты ток көзінен бір уақытта жұмыс істей алмайды.  

КҮТІМ ЖƏНЕ ТАЗАЛАУ

а)   Аспапты тазалаудың алдында оны қорек көзінен өшіріңіз.  

б)   Тоңазытқыштың ішкі жəне сыртқы беттерін тазалау үшін еріткіштер жəне абразивті тазалау құралдарын 

пайдалануға тыйым салынады. Майлы дақтарды кетіру үшін бейтарап жуу құралын пайдаланыңыз.  

в)   Аз-маз кірленуді кетіру үшін, оны таза құрғақ шүберекпен сүртіп алыңыз.  

г)   Аспаптың қақпағын (2) ағынды судың астында жумаңыз.  

д)   Сыртқы желдету торларындағы (3) шаңды шаңсорғышпен сорып алыңыз, ал содан кейін торларды ылғал 

шүберекпен сүртіп алыңыз.  

е)   Егер аспап ұзақ уақыт бойы пайдаланылмайтын болса, оны өшіріп тастаңыз.  

АҚАУЛЫҚТАР ТІЗБЕСІ ЖƏНЕ ОЛАРДЫ ЖОЮ

 

Ақаулықтар

Ықтимал себептер жəне оларды жою жолдары  

Тоңазытқыш жұмыс істемейді 

жəне желдеткіш айналмайды.  

1. Аспаптың қорек көзіне жалғанғанын жəне аспаптың қосылғанын 

тексеріңіз.  

2. Автомобильдің темекі тұтандырғыш ұяшығындағы сақтандырғыш күйіп 

кетуі мүмкін.  

3. Штекерде қысқа тұйықталудың бар-жоғын жəне байланыстардың 

дұрыстығын тексеріңіз. 

Суыту немесе жылыту кезіндегі 

ақаулық.  

1. Желдету саңылаулары бөтен заттармен бітеліп қалмауын тексеріңіз.  

2. Аспаптың басқа заттарға тым жақын тұрмауын тексеріңіз. Тым жақын 

тұрса, желдету саңылаулары бітеліп қалуы мүмкін.  

3. Егер аспапта суыту функциясы бұзылса немесе желдеткіш жұмыс 

істемесе, онда оны жөндеу үшін рұқсат етілген орталыққа хабарласыңыз.

4. Егер аспап тіпті суытпаса, ал желдеткіш жұмыс істеп тұрса, онда суыту 

элементі бұзылуы мүмкін. Жөндеу үшін рұқсат етілген сервис орталығына 

хабарласыңыз.   

ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕКТЕР

Қорек кернеуі

DC: 12 В; AC: 230 B

Тұтынылатын қуат

DC

Суыту режимі: 37 Вт

Қыздыру режимі: 30 Вт

АС

Суыту режимі: 36 Вт

Қыздыру режимі: 29 Вт

Көлемі

25 л

Климат

N жəне T

Максималды суыту  

Қоршаған ортаның температурасынан 18 °С төмен  

Максималды қыздыру  

65 °С

Айнымалы ток көзінің қорек сымы  

+

Тұрақты ток көзінің қорек сымы  

+

Өндіруші алдын  ала хабарламастан аспаптың сипаттамаларын өзгертуге құқылы.

Аспаптың қызмет мерзімі 5 жылдан кем емес

Гарантиялық мiндеттiлiгi

Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға ғана берiледi. Осы 

гарантиялық мiндеттiлiгiндегi шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуi қажет.

Бұл тауар ЕМС – жағдайларға сəйкес келедi негiзгi Мiндеттемелер 89/336/EEC Дерективаның 

ережелерiне енгiзiлген Төменгi  Ережелердiң Реттелуi (73/23 EEC)

CF-0525.indd   11

CF-0525.indd   11

21.12.2006   10:20:17

21.12.2006   10:20:17

Summary of Contents for CF-0525 GY

Page 1: ...1 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 CF 0525 GY CF 0525 indd 1 CF 0525 indd 1 21 12 2006 10 20 15 21 12 2006 10 20 15...

Page 2: ...CF 0525 indd 2 CF 0525 indd 2 21 12 2006 10 20 15 21 12 2006 10 20 15...

Page 3: ...3 CF 0525 indd 3 CF 0525 indd 3 21 12 2006 10 20 15 21 12 2006 10 20 15...

Page 4: ...ion during refrigerator op eration DESCRIPTION 1 Housing 2 Cooler heater cap 3 Cooling grills 4 Handle for carrying 5 Control panel 6 Indicator of cooling mode of operation 7 Indicator of heating mode...

Page 5: ...to the power source and is switched on 2 Possibly the protector in the circuit of the cigar lighter jack is burnt off 3 Make sure there is no short circuit in the plug and the pins of the plug are ope...

Page 6: ...lers W rmer 3 K hlgitter 4 Tragegriff 5 Bedientafel 6 Anzeige des K hlbetriebs 7 Anzeige des Warmenbetriebs 8 Betriebsartenschalter 9 Versorgungsschnur f r das Auto 10 Ventilationsgitter 11 Zusatzdeck...

Page 7: ...anz nderbuchse ver brannt ist 3 Pr fen Sie den Zustand der Kontakte und ob es kein Kurzschluss im Stecker gibt Fehler beim K hlen 1 Pr fen Sie ob die Einlass und Auslauf ffnung der Ventilation mit den...

Page 8: ...Coolfort DC 12 AC 220 240 B 1 2 3 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 9 10 12 9 220 10 2 9 10 3 8 COLD HOT 4 5 8 OFF 6 4 4 2 7 2 11 7 6 1 2 3 3 4 5 CF 0525 indd 8 CF 0525 indd 8 21 12 2006 10 20 16 21 12 2...

Page 9: ...9 6 7 8 2 3 1 2 3 1 2 3 4 DC 12 AC 230 B DC 37 30 36 29 25 N T 18 65 5 180 3 4 2 CF 0525 indd 9 CF 0525 indd 9 21 12 2006 10 20 16 21 12 2006 10 20 16...

Page 10: ...Y Coolfort DC 12 AC 220 240 B 1 2 3 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 9 10 12 9 220 10 2 9 10 3 8 COLD HOT 4 5 8 OFF 6 4 4 2 7 2 11 7 6 1 2 3 3 4 CF 0525 indd 10 CF 0525 indd 10 21 12 2006 10 20 16 21 12...

Page 11: ...6 7 8 2 3 1 2 3 1 2 3 4 DC 12 AC 230 B DC 37 30 36 29 25 N T 18 65 5 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC CF 0525 indd 11 CF 0525 indd 11 21 12 2006 10 20 17 21 12 2006 10...

Page 12: ...Coolfort DC 12 AC 220 240 B 1 2 3 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 9 10 12 9 220 10 2 9 10 3 8 COLD HOT 4 5 8 OFF 6 4 4 2 7 2 11 7 6 1 2 3 3 4 5 CF 0525 indd 12 CF 0525 indd 12 21 12 2006 10 20 17 21 12...

Page 13: ...13 6 7 8 2 3 1 2 3 1 2 3 4 DC 12 AC 230 B DC 37 30 36 29 25 N T 18 65 5 89 336 73 23 CF 0525 indd 13 CF 0525 indd 13 21 12 2006 10 20 17 21 12 2006 10 20 17...

Page 14: ...k d se alatt LE R SA 1 H z 2 A meleg t leh t fedele 3 A leh t r cs 4 tsz ll shoz szolg l kar 5 Vez rl panel 6 A leh t s rendj t jelz z ld indik tor 7 A meleg t s rendj t jelz piros indik tor 8 Munkare...

Page 15: ...k sz l k 2 Lehet hogy a biztos t k ki gett 3 Gy z dj n meg van e r vidz rlat a konnektorban s vizsg lja a kapcsolat zemk pess g t Meghib sod sok leh l sn l s meleged sn l 1 Vizsg lja meg hogy vannak...

Page 16: ...om njegovog funkcionisanja maksimalno sni ziti nivo buke OPIS 1 Telo 2 Poklopac fri idera greja a 3 Re etke rashla ivanja 4 Dr ka za prenos 5 Panel upravljanja 6 Indikator rada u re imu rashla ivanja...

Page 17: ...2 Mo da je sagoreo osigura u kolu upalja a u automobilu 3 Proverite nema li kratkog spoja u uti niku i ispravnost spoja Neispravnosti rashla ivanja ili zagrevanja 1 Proverite nisu li blokirani ventil...

Page 18: ...logii pozwalaj cej w trakcie jego funkcjonowania obni y poziom ha asu do minimum OPIS 1 Obudowa 2 Pokrywa ch odnicy grzejnika 3 Kratki ch odzenia 4 Uchwyt do przenoszenia 5 Panel sterowania 6 Wska nik...

Page 19: ...nie ma zwarcia we wtyczce oraz sprawno kontakt w Usterki podczas ch odze nia lub grzania 1 Sprawd czy otwory wentylacyjne nie s zablokowane przez przedmioty obce 2 Sprawd czy urz dzenie nie stoi zbyt...

Page 20: ...zabezpe uje dosahnut minimaln ho rovn hluku b hem jeho pou it POPS N 1 T leso 2 V ko chladi e oh va e 3 M e ochl zen 4 Rukov t na nesen 5 Panel zen 6 Indikator fungov n v re mu ochlazen 7 Indikator fu...

Page 21: ...ipojeno 2 Mo n se spalil chr ni ve zd ce p stroje na p ipalen v aut 3 Zjist te e vidlice nen ve stavu kratk ho spojen a e spojen je v po dku Poruchy ochlazen a oh evu 1 Zkontrolujte jestli ventila n...

Page 22: ...Coolfort DC 12 AC 220 240 B 1 2 3 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 9 10 12 9 220 10 2 9 10 3 8 COLD HOT 4 5 8 OFF 6 4 4 2 7 2 11 7 6 1 2 3 3 4 CF 0525 indd 22 CF 0525 indd 22 21 12 2006 10 20 18 21 12 2...

Page 23: ...23 5 6 7 8 2 3 1 2 3 1 2 3 4 DC 12 AC 230 B DC 37 30 36 29 25 N T 18 65 5 89 336 73 23 CF 0525 indd 23 CF 0525 indd 23 21 12 2006 10 20 19 21 12 2006 10 20 19...

Page 24: ...Y Coolfort DC 12 AC 220 240 B 1 2 3 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 9 10 12 9 220 10 2 9 10 3 8 COLD HOT 4 5 8 OFF 6 4 4 2 7 2 11 7 6 1 2 3 3 4 5 CF 0525 indd 24 CF 0525 indd 24 21 12 2006 10 20 19 21 1...

Page 25: ...I 25 6 7 8 2 3 1 2 3 1 2 3 4 DC 12 AC 230 B DC 37 30 36 29 25 N T 18 65 5 i 89 336 i i i 73 23 EC CF 0525 indd 25 CF 0525 indd 25 21 12 2006 10 20 19 21 12 2006 10 20 19...

Page 26: ...3 mnhjp qYjs 4 Xkuv mn 5 wYup xy 6 mnhjp z_ Xk hs 7 Z ap z_ Xk hs 8 Xk qk hs 9 vp v _Za wZ 10 q hkv qZ _ qYjs 11 _ b_cd 1 E N 9 i 9 10 E 7 B C 12 S 9 6 1 1 L N 220 S 10 2 BAH 9 EH E B C 5 10 k 3 l G...

Page 27: ...BY BC M V A 2 e F E B C k M l G 3 B C h 0 M V A B 8 7 8 F 1 f 7 EH b S2 V A 2 b H 2 OHs8 7 DF M V A 3 R7 9 B 8 F E 1 G K S2 M V l C B s I 4 C 9 B A 0 M 1 X 2 B 8 F H 9 M V l C B s I R7 9 B A 230 S S...

Page 28: ...azt jelent hogy a term ket 2006 v j lius ban hatodik h napj ban gy rtott k SCG Datum proizvodnje proizvoda naveden u serijskom broju na tablici sa tehni kim podacima Serijski broj je jedana estozna n...

Reviews: