CookTek MC14004-200 Owner'S Manual Download Page 15

Manual BOH Cooktop 10336_A USINTL

Antes de Começar:

Por favor, certifique-se de que este cabo de energia está ligado firmemente à sua

unidade CookTek ANTES de ligar a unidade à tomada de energia e antes de tentar

funcionar com ela.

• 

Não toque na placa de cerâmica (no cimo do Cooktop) imediatamente depois 

da sua utilização. O calor emitido pelo tabuleiro será transferido para a placa de 

cerâmica, fazendo com que esta fique quente ao toque.

• 

A assistência técnica deste produto só pode ser realizada por um agente de 

assistência técnica autorizado ou por pessoal da CookTek. Não tente abrir a 

unidade nem efectuar assistência técnica de qualquer tipo. Para informações 

referentes à assistência técnica, por favor entre em contacto com a CookTek pelo 

te1 214-379-6000.

•  O aparelho deve estar ligado à terra. Ligue apenas a uma tomada correctamente 

ligada à terra. Antes de funcionar com o aparelho, leia as instruções relativas à 

ligação à terra e os Requisitos para Instalação Eléctrica na Página 3 deste folheto. 

Não utilize um cabo de extensão.

Antes de utilizar el anafe (cooktop), realice lo siguiente:

•  Retire todo el material de embalaje.

•  Coloque la unidad sobre una superficie seca, plana, dura, estable y no inflamable.

• 

Mantenga la unidad alejada de otras fuentes de calor y deje un margen de al 

menos 5 cm para que el aire circule por los lados y las partes anterior y posterior 

de la unidad.

Por su seguridad, nunca corte, quite ni inutilice la conexión eléctrica (tierra) del 

enchufe. No utilice nunca el anafe con un enchufe adaptador ni un cable prolongador.

ADVERTENCIA: Se puede producir un choque eléctrico por un enchufe 

conectado a tierra de manera incorrecta. Si tiene alguna duda relacionada con 

las instrucciones de conexión a tierra, póngase en contacto con un electricista 

cualificado.

Antes de comenzar:

Asegúrese de que el cable eléctrico está unido firmemente a la unidad CookTek

ANTES de conectar la unidad a la electricidad y antes de intentar utilizarla.

•  No toque la placa cerámica (situada en la parte superior del anafe) inmediatamente 

después de utilizarla. El calor de la cazuela se transferirá a la placa cerámica y 

hará que ésta se caliente.

•  La revisión de este producto únicamente puede realizarla un operario de 

mantenimiento autorizado o el personal de CookTek. No intente abrir la unidad 

ni realizar ninguna labor de mantenimiento. Para obtener información sobre el 

mantenimiento, póngase en contacto con CookTek llamando al +1 214-379-6000.

• 

Este aparato se debe conectar a tierra. Enchúfelo únicamente a una toma 

conectada a tierra de manera adecuada. Antes de utilizarlo, lea las instrucciones 

de conexión a tierra y los “Requisitos de la instalación eléctrica” de la página 3 de 

este folleto. No utilice cables prolongadores.

SPANISH

14

Summary of Contents for MC14004-200

Page 1: ...MC17004 400 MC21006 200 MC21006 400 MC25506 200 MC25506 400 Part Numbers 645000 645100 645300 645200 641600 641700 642500 642600 CookTek Induction Systems LLC Phone 1 800 908 8726 1 214 379 6000 Fax...

Page 2: ...installations ALL WIRING MUST BE PERFORMED BY A LICENSED ELECTRICIAN ELECTRICAL CONNECTION CLEARANCE AND DIMENSIONS Feet are adjustable Height range is 6 8 152 203 mm Blue Neutral Yellow Green Ground...

Page 3: ...cian connect the appliance to the power supply For your safety never cut remove or disable the electrical ground connection from the plug Never use an adapter plug or an extension cord with the unit W...

Page 4: ...Care needs to be taken when a pan is off center on the hob to use insulated mitts when handling the pan User Interface The user interface on a CookTek 4 or 6 hob unit consists of a knob for adjusting...

Page 5: ...the touch Keep appliance away from person s with reduced physical sensory or mental capabilities unless supervised instructed on how to properly use the appliance Keep children 8 years and younger awa...

Page 6: ...or cookware and overheat the unit When overheating occurs an error code will flash on the display and the unit will shut itself off automatically When the temperature returns to normal the 4 or 6 hob...

Page 7: ...Manual BOH Cooktop 10336_A USINTL Please visit www cooktek com warranty service for CookTek Warranty information 6 WARRANTY STATEMENT...

Page 8: ...er is not sharing a circuit with electrical devices The safety shut off will engage if an empty pan is left on the 4 or 6 hob unit while the unit is working at full power Make sure that the unit s sur...

Page 9: ...table when encountering an error code To reset error conditions remove the pan from the unit and turn the power knob to the vertical off position or unplug the unit Error Error Cause Display Troublesh...

Page 10: ...n ty nt mist pistorasiaan ja ennen k ytt kokeilua l koske keraamista levy keittotason p ll heti k yt n j lkeen Astian kuumuus siirtyy keraamiseen levyyn kuumentaen sen liian kuumaksi koskettaa T t tuo...

Page 11: ...und lassen Sie um das Ger t herum vorne hinten und seitlich mindestens 5 cm f r die Luftzirkulation frei Zu Ihrer eigenen Sicherheit darf das Erdungskabel keinesfalls vom Stecker abgetrennt entfernt o...

Page 12: ...sciutta piana rigida stabile e non infiammabile Tenere l unit lontana da altre fonti di calore e lasciare almeno 5 centimetri di spazio per consentire la circolazione dell aria tutto intorno all unit...

Page 13: ...on utilizzare un cavo elettrico di prolunga F r du bruker komfyren m du gj re f lgende Fjern all emballasje Plasser enheten p et t rt jevnt hardt stabilt og brannsikkert underlag Hold enheten unna and...

Page 14: ...j c mo liwo oparzenia w przypadku jej dotkni cia Obs uga serwisowa tego produktu mo e by prowadzona jedynie przez upowa nionego pracownika serwisu lub przez personel firmy CookTek Nie podejmowa samodz...

Page 15: ...rgen de al menos 5 cm para que el aire circule por los lados y las partes anterior y posterior de la unidad Por su seguridad nunca corte quite ni inutilice la conexi n el ctrica tierra del enchufe No...

Page 16: ...CookTek Induction Systems LLC Phone 1 800 908 8726 1 214 379 6000 Fax 1 214 379 6073 www cooktek com customerservice turbochef com...

Reviews: