CookTek MC14004-200 Owner'S Manual Download Page 11

Manual BOH Cooktop 10336_A USINTL

10

Avant de commencer :

S’assurer que le câble d’alimentation est solidement fixé à l’appareil CookTek

AVANT de raccorder l’appareil à une prise de courant et d’essayer de le faire

fonctionner.

• 

Ne pas toucher la plaque de céramique (ou la partie supérieure de l’appareil 

Cooktop) immédiatement après utilisation. La chaleur de la casserole se transmet à 

la plaque de céramique, aussi celle-ci est chaude au toucher.

•  L’entretien de cet appareil ne peut être effectué que par un réparateur agréé ou par 

un membre du personnel de CookTek. Ne jamais essayer d’ouvrir l’appareil ni de 

le réparer. Pour des informations concernant l’entretien, contacter CookTek au +1 

214-379-6000.

•  Cet appareil doit être raccordé à la terre. Le brancher exclusivement à une prise de 

courant correctement raccordée à la terre. Avant utilisation, lire les instructions de 

raccordement à la terre, ainsi que les exigences en matière d’installation électrique 

figurant à la page 3 du présent manuel. Ne pas utiliser de câble de rallonge.

Vor Inbetriebnahme des Cooktop verfahren Sie bitte wie folgt:

• 

Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial.

• 

Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene, harte, stabile und nicht brennbare 

Fläche.

• 

Halten Sie das Gerät von anderen Wärmequellen fern und lassen Sie um das Gerät 

herum (vorne, hinten und seitlich) mindestens 5 cm für die Luftzirkulation frei.

Zu Ihrer eigenen Sicherheit darf das Erdungskabel keinesfalls vom Stecker 

abgetrennt, entfernt oder in schadhaftem Zustand verwendet werden. Benutzen Sie

für Ihren Cooktop niemals einen Steckeradapter oder ein Verlängerungskabel.

WARNHINWEIS: Ein nicht fachgemäß geerdeter Stecker kann zu einem 

Stromschlag führen. Falls Sie noch Fragen zu diesen Anweisungen in 

Zusammenhang mit Schutzkontakt und Erdung haben, wenden Sie sich bitte an 

einen Elektrofachmann.

Bevor Sie beginnen:

Dieses Netzkabel muss fest mit dem CookTek verbunden sein, BEVOR Sie das Gerät 

an die Steckdose anschließen und es in Betrieb nehmen.

•  Berühren Sie die Keramikplatte (oder Oberfläche des Cooktop) nicht unmittelbar 

nach Gebrauch. Die Hitze der Pfanne überträgt sich auf die Keramikplatte, die dann 

ebenfalls heiß wird.

• 

Dieses Produkt darf nur durch bevollmächtigte Wartungstechniker oder das 

Fachpersonal von CookTek gewartet werden. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu 

öffnen und selbst zu warten. Nähere Informationen zur Wartung erhalten Sie bei 

CookTek unter der Ruf1 214-379-6000.

• 

Das Gerät muss geerdet werden. Der Stecker muss in eine ordnungsgemäß 

geerdete Steckdose gesteckt werden. Vor dem Öffnen lesen Sie bitte die 

Anweisungen zu Schutzkontakt/Erdung und die Anforderungen an die 

elektrische Installation auf Seite 3 dieses Handbuchs. Verwenden Sie kein 

Verlängerungskabel.

GERMAN

Summary of Contents for MC14004-200

Page 1: ...MC17004 400 MC21006 200 MC21006 400 MC25506 200 MC25506 400 Part Numbers 645000 645100 645300 645200 641600 641700 642500 642600 CookTek Induction Systems LLC Phone 1 800 908 8726 1 214 379 6000 Fax...

Page 2: ...installations ALL WIRING MUST BE PERFORMED BY A LICENSED ELECTRICIAN ELECTRICAL CONNECTION CLEARANCE AND DIMENSIONS Feet are adjustable Height range is 6 8 152 203 mm Blue Neutral Yellow Green Ground...

Page 3: ...cian connect the appliance to the power supply For your safety never cut remove or disable the electrical ground connection from the plug Never use an adapter plug or an extension cord with the unit W...

Page 4: ...Care needs to be taken when a pan is off center on the hob to use insulated mitts when handling the pan User Interface The user interface on a CookTek 4 or 6 hob unit consists of a knob for adjusting...

Page 5: ...the touch Keep appliance away from person s with reduced physical sensory or mental capabilities unless supervised instructed on how to properly use the appliance Keep children 8 years and younger awa...

Page 6: ...or cookware and overheat the unit When overheating occurs an error code will flash on the display and the unit will shut itself off automatically When the temperature returns to normal the 4 or 6 hob...

Page 7: ...Manual BOH Cooktop 10336_A USINTL Please visit www cooktek com warranty service for CookTek Warranty information 6 WARRANTY STATEMENT...

Page 8: ...er is not sharing a circuit with electrical devices The safety shut off will engage if an empty pan is left on the 4 or 6 hob unit while the unit is working at full power Make sure that the unit s sur...

Page 9: ...table when encountering an error code To reset error conditions remove the pan from the unit and turn the power knob to the vertical off position or unplug the unit Error Error Cause Display Troublesh...

Page 10: ...n ty nt mist pistorasiaan ja ennen k ytt kokeilua l koske keraamista levy keittotason p ll heti k yt n j lkeen Astian kuumuus siirtyy keraamiseen levyyn kuumentaen sen liian kuumaksi koskettaa T t tuo...

Page 11: ...und lassen Sie um das Ger t herum vorne hinten und seitlich mindestens 5 cm f r die Luftzirkulation frei Zu Ihrer eigenen Sicherheit darf das Erdungskabel keinesfalls vom Stecker abgetrennt entfernt o...

Page 12: ...sciutta piana rigida stabile e non infiammabile Tenere l unit lontana da altre fonti di calore e lasciare almeno 5 centimetri di spazio per consentire la circolazione dell aria tutto intorno all unit...

Page 13: ...on utilizzare un cavo elettrico di prolunga F r du bruker komfyren m du gj re f lgende Fjern all emballasje Plasser enheten p et t rt jevnt hardt stabilt og brannsikkert underlag Hold enheten unna and...

Page 14: ...j c mo liwo oparzenia w przypadku jej dotkni cia Obs uga serwisowa tego produktu mo e by prowadzona jedynie przez upowa nionego pracownika serwisu lub przez personel firmy CookTek Nie podejmowa samodz...

Page 15: ...rgen de al menos 5 cm para que el aire circule por los lados y las partes anterior y posterior de la unidad Por su seguridad nunca corte quite ni inutilice la conexi n el ctrica tierra del enchufe No...

Page 16: ...CookTek Induction Systems LLC Phone 1 800 908 8726 1 214 379 6000 Fax 1 214 379 6073 www cooktek com customerservice turbochef com...

Reviews: